Actualités
Le manga Kosaku Shima va être édité après la mise en scène d'un personnage payé pour protester contre une nouvelle base militaire américaine
posté à par Alex Mateo
oui
oui
Pour ce chapitre, Hirokane et son éditeur se sont rendu à Okinawa pour conduire quelques recherches, notamment sur l'industrie du tourisme. Lors de leurs voyages, ils ont entendu beaucoup de locaux dire qu'il y avait des offres à mi-temps pour protester contre la construction d'une nouvelle base américaine. Alors que ces informations ne sont au final que des rumeurs, le staff a traité l'information comme une vérité absolue dans le chapitre, et même si le manga est d'ordre fictif, il a été considéré qu'il était inconsidéré d'avoir un personnage déclarer que beaucoup d'individus – lui-même inclus – étaient embauchés pour une telle mission.
Après la mise en place du traité de coopération mutuelle et de sécurité entre les États-Unis et le Japon en janvier 1960, les bases militaires américaines sont autorisées sur le sol japonais, ce qui a conduit à des manifestations.
Depuis 1993, Hirokane représente la vie salariale japonaise à l'aide de son personnage Kôsaku Shima. Avec chacune des évolutions de poste du héros, le titre du manga a changé – et le plus récent ouvrage, Shagai Torishimariyaku Shima Kôsaku, est sorti en mars 2022 dans le Morning (Kodansha). Kodansha a publié en 2010 deux volumes bilingues de Shachô Shima Kôsaku.
Son titre est à l'origine d'anime, de spin-off, de jeux, et même d'une série live intitulée Kachô Shima Kôsaku no Tsubuyaki, sortie le 7 octobre.
Sources : Morning, Kyodo News via Yahoo! Japan, Yaraon!
