Temps forts

Les résultats du Tsugi ni Kuru Manga Awards sont tombés

Les résultats du Tsugi ni Kuru Manga Awards, concours organisé par le magazine Da Vinci (kadokawa Media Factory) et la plateforme Niconico ont été dévoilés jeudi. Cette cinquième édition, qui fait une différence entre les mangas papier et ceux digitaux, a récompensé pour le format physique le titre Kusuriya no Hitorigoto de Ikki Nanao et Nekokurage, une adaptation des romans de Natsu Hyûga.

L'histoire suit Maomao, une pharmacienne issue du quartier des plaisirs qui se retrouve à officier dans le palais de l'empereur. Elle espère sincèrement pouvoir mener une vie paisible sans avoir à « accomplir son devoir » auprès de l'empereur, si celui-ci lui rend visite. En travaillant, elle se rend compte que les enfants du palais sont souffrants et alors qu'elle mène l'enquête, seuls deux des héritiers de l'empereur sont encore en vie… Et leur état se dégrade de jour en jour.

Cette histoire a déjà été récompensée puisque les fans d'anime l'ont élue dans le top 10 des scénarios qu'ils souhaitent voir adaptés à l'écran, via le sondage de AnimeJapan. Elle a également été reconnue comme l'une des meilleures dans la catégorie seinen de l'ère Heisei.

Le roman original est sorti en 2011 sur internet avant d'être publié en 2012. L'adaptation en manga est sortie dans le Big Gangan, édité par Square Enix, en 2017. Le titre est à ce jour inédit en France et en Amérique du Nord.

Le premier prix du manga digital revient à SPY x FAMILY de Tastsuya Endô. Ce titre, inédit en France, est disponible sur la plateforme de Shueisha MANGA Plus depuis le 24 mars – ainsi que, au Japon, sur Shonen Jump+.

« Twilight », de son nom de code, est un excellent espion qui a passé la majeure partie de sa vie sous couverture, rêvant de bâtir un monde meilleur. Mais un jour, il reçoit une nouvelle mission particulièrement difficile : il doit temporairement former une famille et démarrer une nouvelle vie. Cette histoire d'espionnage et d'action n'est pas dénuée d'humour.

Voici le détail des prix :

Tsugi ni Kuru Manga Awards 2019 catégorie papier :

1. Kusuriya no Hitorigoto de Ikki Nanao and Nekokurage
2. Chainsaw Man de Tatsuki Fujimoto (disponible en anglais sur MANGA Plus)
3. Kami Kuzu Idol de Isoflavone Hijiki
4. My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! de Satoru Yamaguchi et Nami Hidaka (disponible en anglais grâce à Seven Seas)
5. Busu ni Hanataba o. de Roku Sakura
6. My Dress-Up Darling by Shinichi Fukuda (disponible en anglais sur Square Enix USA)
7. Pseudo-Harem de Yû Saitô (une traduction validée par le créateur est disponible via Elusive Taco)
8. Bocchi the Rock! de Aki Hamaji
9. The Ride-On King de Yasushi Baba (disponible en anglais aux éditions Sol Press)
10. Kojirase Hyakki Dominor de Kôta Nango
11. If My Wife Becomes an Elementary School Student (Tsuma, Shougakusei ni naru.) de Yayû Murata
12. Sukinako ga Megane wo Wasureta de Kôme Fujichika
13. Ano Hito no I ni wa Boku ga Tarinai de Chomoran
14. Tonikaku Cawaii de Kenjirô Hata
15. Kono Ai wa, Itan. de Ena Moriyama
16. Sennen Kitsune~ Kanhō "Sôjinki" yori~ de Cho Rokuro
17. Journal with Witch (Ikoku Nikki) de Tomoko Yamashita
18. Bokura wa Mahô Shônen de Teppei Fukushima
19. Yancha Gal no Anjô-san de Yûichi Katô
20. Record of Ragnarok (Shûmatsu no Walküre) de Chika Aji

Tsugi ni Kuru Manga Awards 2019 catégorie web

1. SPY x FAMILY de Tatsuya Endô (disponible via MANGA Plus)
2. Murai no Koi de Junta Shima
3. Chō yo Hana yo de Zenyû Shimabukuro
4. True Beauty de yaongyi (disponible via LINE Webtoon)
5. The Dangers in My Heart (Boku no Kokoro no Yabai yatsu ) de Nono Sakura
6. Bōkyaku Battery de Eko Mikawa
7. My New Boss is Goofy (Tennen Pama wa Tsurai yo!) de Sachi Fukushima
8. Isekai Ojisan (Old Guy in Another World) de Hotondo Shindeiru
9. Sweat and Soap de Kintetsu Yamada (disponible en anglais aux éditions Kodansha USA)
10. Mieruko-chan de Tomoki Izumi
11. Zettai BL ni Naru Sekai Vs Zettai BL ni Naritakunai Otoko de Konkichi
12. Koori Zokusei Danshi to Cool na Dōryo Joshi de Miyuki Tonogaya
13. Tsukiatte Agete mo ii ka na de Tamifuru
14. Yankee-kun to Hakujō Gal de Uoyama
15. Kumicho Musume to Sewagakari de Tsukiya
16. Play It Cool, Guys (Cool Doji Danshi) de Kokone Nata
17. The Skinny Girl and the Chubby Boy de Mayumi Kato (traduction en anglais validée par l'auteur de Elusive Taco)
18. Mutō to Satō de Akatsuka Taishô
19. Aato Kaūshika Ienai de Shôma Kondô
20. Yōjo Shachō de Odeko Fujii

Cette année, 2 082 titres ont tenté leur chance ; et seuls 50 œuvres – par catégorie – ont été nominées. En 2017 c'est le titre Uramichi Oniisan de Gaku Kuze qui a remporté la catégorie manga et le titre Kaguya-sama: Love is War de Aa Akasaka qui a été récompensée dans la catégorie comics. En 2018, on retrouvait pour les mêmes catégories, respectivement, le titre Senpai ga Uzai Kôhai no Hanashi de Shiro Manta et le titre Raise wa Tanin ga Ii de Asuka Konishi.

Source : Comic Natalie