×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Berserk (manga)

Lookup sources in this page

To check what sources were provided for the information below, click on the i icon next to the item you want to check and then click on the "source" link that is displayed.

Note: you can set your preferences to always display the i icon while browsing the Encyclopedia.

Go back to Berserk main page

Note: We are NOT a download site! None of these chapters are available for download!

Chapter titles:
1989-08-25 
1.
The Black Swordsman 
Kuroi Kenshi 
黒い剣士 
1989-11-25 
2.
The Brand 
Rakuin 
烙印 
1990-07-25 
3.
The Guardians of Desire, Chapter 1 
Yokubō no Shugo Tenshi (1) 
欲望の守護天使(1) 
End of Volume 1. 
1990-08-25 
1990-09-25 
4.
The Guardians of Desire, Chapter 2 
Yokubō no Shugo Tenshi (2) 
欲望の守護天使(2) 
1990-10-25 
1990-11-25 
5.
The Guardians of Desire, Chapter 3 
Yokubō no Shugo Tenshi (3) 
欲望の守護天使(3) 
End of Volume 2. 
1991-01-25 
6.
The Guardians of Desire, Chapter 4 
Yokubō no Shugo Tenshi (4) 
欲望の守護天使(4) 
1991-02-25 
7.
The Guardians of Desire, Chapter 5 
Yokubō no Shugo Tenshi (5) 
欲望の守護天使(5) 
1991-03-25 
8.
The Guardians of Desire, Chapter 6 
Yokubō no Shugo Tenshi (6) 
欲望の守護天使(6) 
1991-06-25 
9.
The Golden Age, Chapter 1 
Kogane Jidai (1) 
黄金時代(1) 
End of Volume 3. 
1991-07-25 
10.
The Golden Age, Chapter 2 
Kogane Jidai (2) 
黄金時代(2) 
1991-08-25 
11.
The Golden Age, Chapter 3 
Kogane Jidai (3) 
黄金時代(3) 
1991-09-25 
12.
The Golden Age, Chapter 4 
Kogane Jidai (4) 
黄金時代(4) 
1991-10-25 
13.
The Golden Age, Chapter 5 
Kogane Jidai (5) 
黄金時代(5) 
1991-11-25 
14.
The Golden Age, Chapter 6 
Kogane Jidai (6) 
黄金時代(6) 
End of Volume 4. 
1991-12-25 
15.
The Golden Age, Chapter 7 
Kogane Jidai (7) 
黄金時代(7) 
1992-01-25 
16.
The Golden Age, Chapter 8 
Kogane Jidai (8) 
黄金時代(8) 
Final chapter serialized in Animal House 
1992-10-09 
17.
A Wind of Swords 
Ken-fū 
剣風 
First chapter serialized in Young Animal 
Young Animal restarted the chapter numbering at one, so chapter numbers in the magazine differ from those here 
1992-10-23 
18.
Nosferatu Zodd, Chapter 1 
Nosuferatou Zoddo (1) 
不死のゾッド(1) 
1992-11-13 
19.
Nosferatu Zodd, Chapter 2 
Nosuferatou Zoddo (2) 
不死のゾッド(2) 
1992-11-27 
20.
Nosferatu Zodd, Chapter 3 
Nosuferatou Zoddo (3) 
不死のゾッド(3) 
1992-12-11 
21.
Nosferatu Zodd, Chapter 4 
Nosuferatou Zoddo (4) 
不死のゾッド(4) 
1992-12-25 
22.
Master of the Sword, Chapter 1 
Tsurugi no Aruji (1) 
剣の主(1) 
End of Volume 5. 
1993-01-08 
23.
Master of the Sword, Chapter 2 
Tsurugi no Aruji (2) 
剣の主(2) 
1993-01-22 
24.
Assassin, Chapter 1 
Ansatsu-sha (1) 
暗殺者(1) 
1993-02-12 
25.
Assassin, Chapter 2 
Ansatsu-sha (2) 
暗殺者(2) 
1993-03-12 
26.
Assassin, Chapter 3 
Ansatsu-sha (3) 
暗殺者(3) 
1993-03-26 
27.
Assassin, Chapter 4 
Ansatsu-sha (4) 
暗殺者(4) 
1993-04-09 
28.
Precious Thing 
Tattoki Mono 
貴きもの 
1993-04-23 
29.
Departure for the Front 
Shutsujin 
出陣 
1993-05-14 
30.
Engagement 
Gassen 
合戦 
1993-05-28 
31.
Casca, Chapter 1 
Kyasuka (1) 
キャスカ(1) 
1993-06-11 
32.
Casca, Chapter 2 
Kyasuka (2) 
キャスカ(2) 
End of Volume 6. 
1993-06-25 
33.
Casca, Chapter 3 
Kyasuka (3) 
キャスカ(3) 
34.
Prepared for Death, Chapter 1 
Kesshi Yuki (1) 
決死行(1) 
35.
Prepared for Death, Chapter 2 
Kesshi Yuki (2) 
決死行(2) 
36.
Prepared for Death, Chapter 3 
Kesshi Yuki (3) 
決死行(3) 
37.
Survival 
Seikan 
生還 
38.
Campfire of Dreams 
Yume no Kagaribi 
夢のかがり火 
39.
The Battle for Doldrey, Chapter 1 
Dorudorei Kōryaku-sen (1) 
ドルドレイ攻略戦(1) 
40.
The Battle for Doldrey, Chapter 2 
Dorudorei Kōryaku-sen (2) 
ドルドレイ攻略戦(2) 
41.
The Battle for Doldrey, Chapter 3 
Dorudorei Kōryaku-sen (3) 
ドルドレイ攻略戦(3) 
42.
The Battle for Doldrey, Chapter 4 
Dorudorei Kōryaku-sen (4) 
ドルドレイ攻略戦(4) 
End of Volume 7. 
43.
The Battle for Doldrey, Chapter 5 
Dorudorei Kōryaku-sen (5) 
ドルドレイ攻略戦(5) 
44.
The Battle for Doldrey, Chapter 6 
Dorudorei Kōryaku-sen (6) 
ドルドレイ攻略戦(6) 
45.
Triumphant Return 
Gaisen 
凱旋 
46.
Moment of Glory 
Eikō no Toki 
栄光の瞬間 
47.
Tombstone of Flame, Chapter 1 
Honō no Bohyō (1) 
炎の墓標(1) 
48.
Tombstone of Flame, Chapter 2 
Honō no Bohyō (2) 
炎の墓標(2) 
49.
One Snowy Night 
Aru Yuki no Yoru ni... 
ある雪の夜に… 
50.
The Morning Departure, Chapter 1 
Tabidachi no Asa (1) 
旅立ちの朝(1) 
51.
The Morning Departure, Chapter 2 
Tabidachi no Asa (2) 
旅立ちの朝(2) 
52.
The Morning Departure, Chapter 3 
Tabidachi no Asa (3) 
旅立ちの朝(3) 
End of Volume 8. 
53.
Knight of Skeleton 
Dokuro no Kishi 
髑髏の騎士 
54.
Start of the Everlasting Night 
Hateshinaki Yoru no Hajimari 
果てしなき夜の始まり 
55.
The Fallen Hawk 
Ochita Taka 
堕ちた鷹 
56.
Demise of a Dream 
Yume no Shūen 
夢の終焉 
57.
Arms Tournament 
Tōgi-kai 
闘技会 
58.
The Fugitives 
Tōbō-sha-tachi 
逃亡者たち 
59.
The Fighter 
Tōsha 
闘者 
60.
Comrades in Arms 
Senyū 
戦友 
61.
Confession 
Kokuhaku 
告白 
62.
Wounds, Chapter 1 
Kizu (1) 
傷(1) 
63.
Wounds, Chapter 2 
Kizu (2) 
傷(2) 
End of Volume 9. 
64.
Sparks from a Sword Tip 
Kissaki no Hibana 
切っ先の火花 
65.
Infiltrating Windham, Chapter 1 
Uindamu Sennyū (1) 
ウインダム潜入(1) 
66.
Infiltrating Windham, Chapter 2 
Uindamu Sennyū (2) 
ウインダム潜入(2) 
67.
Festival's Eve, Chapter 1 
Zenyasai (1) 
前夜祭(1) 
68.
Festival's Eve, Chapter 2 
Zenyasai (2) 
前夜祭(2) 
69.
Thousand-Year Fiefdom 
Sennen Hōdo 
千年封土 
70.
Reunion in the Abyss 
Shinen no Saikai 
深淵の再会 
71.
A Way Through 
Ketsuro 
血路 
72.
Bakiraka, Chapter 1 
Bākiraka (1) 
バーキラカ(1) 
73.
Bakiraka, Chapter 2 
Bākiraka (2) 
バーキラカ(2) 
74.
Flower of the Stone Castle 
Ishi no Shiro no Hana 
石の王城の花 
End of Volume 10. 
75.
Devil Dogs, Chapter 1 
Maken (1) 
魔犬(1) 
76.
Devil Dogs, Chapter 2 
Maken (2) 
魔犬(2) 
77.
Devil Dogs, Chapter 3 
Maken (3) 
魔犬(3) 
78.
Devil Dogs, Chapter 4 
Maken (4) 
魔犬(4) 
79.
Roar of the Wild Beast 
Kyō-jū Hōkō 
狂獣咆哮 
80.
Forest of Tragedy 
Sangeki no Mori 
惨劇の森 
81.
Mortal Combat, Chapter 1 
Shitō (1) 
死闘(1) 
82.
Mortal Combat, Chapter 2 
Shitō (2) 
死闘(1) 
83.
Armor to the Heart 
Yoroi wa Mune ni 
甲冑は胸に 
84.
The Flying One 
Hirai-sha... 
飛来者… 
85.
The Immortal Once Again 
Fushisha Futatabi 
不死者 再び 
End of Volume 11. 
86.
Requiem of the Wind 
Kaze no Rekuiemu 
風の鎮魂歌 
87.
The Warriors of Twilight 
Tasogare no Senshi-tachi 
黄昏の戦士達 
88.
Back Alley Boy 
Rojiura no Shōnen 
路地裏の少年 
89.
Eclipse 
Shoku 
 
90.
The Promised Time 
Yakusoku no Toki 
約束の刻 
91.
Advent 
Kōrin 
降臨 
92.
The Inhuman Host 
Jingai Hyakki 
人外百鬼 
93.
The Castle 
Shiro 
 
94.
Parting 
Ketsubetsu 
決別 
95.
The Feast 
Utage 
 
End of Volume 12. 
96.
Storm of Death (1) 
Shi no Arashi 1 
死の嵐① 
97.
Storm of Death (2) 
Shi no Arashi 2 
死の嵐② 
98.
God of the Abyss 
Shinen no Kami 
深淵の神 
99.
God of the Abyss (2) 
Shinen no Kami 2 
深淵の神② 
This chapter was published in Young Animal but has never been reprinted in a collected volume. 
100.
Lifeblood 
Senketsu 
鮮血 
101.
Quickening 
Taidō 
胎動 
102.
Birth 
Tanjō 
誕生 
103.
Afterglow of the Right Eye 
Migime no Zanshō 
右目の残照 
104.
Escape 
Dasshutsu 
脱出 
105.
Awakening to a Nightmare 
Akumu ni Mezamete 
悪夢にめざめて 
106.
The Sprint 
Shissō 
疾走 
107.
Vow of Retaliation 
Hangeki no Chikai 
反撃の誓い 
End of Volume 13. 
108.
Demon Infant 
Yōma 
幼魔 
109.
Armament 
Busō 
武装 
110.
He Who Hunts Dragons 
Doragon o Karu-mono 
ドラゴンを狩る者 
111.
The Black Swordsman, Once More 
Kuroi Kenshi, Futatabi 
黒い剣士、再び 
Beginning of Conviction Arc, Lost Children Chapter 
112.
The Elves of Misty Valley 
Kiri no Tani no Yōsei 
霧の谷の妖精 
113.
Jill 
Jiru 
ジル 
114.
By Air 
Hirai 
飛来 
115.
Elf Bugs 
Yōchū 
妖虫 
1988-09-26 
115.
Berserk: The Prototype 
BERSERK THE PROTOTYPE 
End of Volume 14. 
One-shot in Monthly ComiComi, November 1988 
116.
Queen 
Kuīn 
女王 
117.
Elf Fire 
Onibi 
鬼火 
118.
Red-Eyed Peekaf 
Akai Me no Pīkafu 
赤い目のピーカフ 
119.
The Recollected Girl 
Tsuioku no Shōjo 
追憶の少女 
120.
The World of Winged Things 
Hane Aru Mono Sekai 
羽あるもの世界 
121.
Guardians, Chapter 1 
Gādian 1 
守護者① 
122.
Guardians, Chapter 2 
Gādian 2 
守護者② 
123.
Pursuers 
Tsuiseki-sha 
追跡者 
124.
The Misty Valley, Chapter 1 
Kiri no Tani 1 
霧の谷① 
125.
The Misty Valley, Chapter 2 
Kiri no Tani 2 
霧の谷② 
126.
Cocoons 
Mayu 
 
End of Volume 15. 
127.
Monster 
Kaibutsu 
怪物 
128.
Sky Demon 
Kūma 
空魔 
129.
A Bloody Night Sky 
Senketsu no Yozora 
鮮血の夜空 
130.
The Space Between Demon and Man 
Ma to Hito no Hazama 
魔と人の狭間 
131.
Firefly 
Hotaru 
 
132.
The Way Home 
Ieji 
家路 
133.
Blue Sky Elf 
Sora no Yōsei 
青空の妖精 
134.
The Beast of Darkness 
Yami no Kemono 
闇の獣 
Beginning of Conviction Arc, Binding Chain Chapter 
135.
The Holy Iron Chain Knights, Part 1 
Seitetsusa Kishi-dan 1 
聖鉄鎖騎士団① 
136.
The Holy Iron Chain Knights, Part 2 
Seitetsusa Kishi-dan 2 
聖鉄鎖騎士団② 
137.
The Hollow Idol 
Kūdō no Gūzō 
空洞の偶像 
End of Volume 16. 
138.
The Unseen 
Mizaru-sha 
見ざる者 
139.
Night of Miracles 
Kiseki no Yoru 
奇跡の夜 
140.
Past and Future 
Kyorai 
去来 
141.
Morning of Truth 
Shinjitsu no Asa 
真実の朝 
142.
Revelations, Part 1 
Keiji 1 
啓示① 
Beginning of Conviction Arc, Birth Ceremony Chapter 
143.
Revelations, Part 2 
Keiji 2 
啓示② 
144.
Revelations, Part 3 
Keiji 3 
啓示③ 
145.
Cracks in the Blade 
Yaiba no Kiretsu 
刃の亀裂 
146.
A Feeble Flame 
Kayowaki Honō 
かよわき炎 
147.
To Holy Ground, Part 1 
Seichi e 1 
聖地へ① 
148.
To Holy Ground, Part 2 
Seichi e 2 
聖地へ② 
End of Volume 17. 
149.
Kushan Scouts, Part 1 
Kushān Sekkō 1 
クシャーン斥候① 
150.
Kushan Scouts, Part 2 
Kushān Sekkō 2 
クシャーン斥候② 
151.
Tower of Shadow, Part 1 
Kage no Tō 1 
影の塔① 
152.
Tower of Shadow, Part 2 
Kage no Tō 2 
影の塔② 
153.
Children of Shadow 
Kage no Kora 
影の子ら 
154.
Fierce Believer 
Mōshinja 
猛信者 
155.
Bowels of the Holy Ground 
Seichi no Harawata 
聖地のはらわた 
156.
The Witch 
Majo 
魔女 
157.
Spirit Road, Part 1 
Kai-dō 1 
怪道① 
158.
Spirit Road, Part 2 
Kai-dō 2 
怪道② 
159.
Pillar of Flame 
Honō no Hashira 
炎の柱 
End of Volume 18. 
160.
The Black Swordsman on Holy Ground 
Seichi no Kuroi Kenshi 
聖地の黒い剣士 
161.
Straying 
Meisō 
迷走 
162.
Ambition Boy 
Yabō Shōnen 
野望少年 
163.
Den of Evil 
Makutsu 
魔窟 
164.
The Reunion 
Saikai 
再会 
165.
Ambush 
Fukuhei 
伏兵 
166.
The Cliff 
Dangai 
断崖 
167.
Captives 
Ryoshū 
虜囚 
168.
The Iron Maiden 
Tetsu no Shojo 
鉄の処女 
169.
Blood Flow of the Dead, Part 1 
Mōja no Ketsuryū 1 
亡者の血流① 
170.
Blood Flow of the Dead, Part 2 
Mōja no Ketsuryū 2 
亡者の血流② 
End of Volume 19. 
171.
The Spider's Thread 
Kumo no Ito 
蜘蛛の糸 
172.
Those Who Dance at the Summit, Those Who Creep in the Depths 
Itadaki ni Mau Mono Soko ni Hau Mono 
頂に舞うもの底に這うもの 
173.
Hell's Angels 
Herusu Enjerusu 
ヘルス・エンジェルス 
174.
One Unknown in the Depths of Depths 
Soko no Soko no Shirarenu-mono 
底の底の知られぬ者 
175.
The Threatened 
Obieshi-mono 
脅えし者 
176.
Omens 
Kizashi 
兆し 
177.
Martyrdom 
Junkyō 
殉教 
178.
Collapse 
Hōkai 
崩壊 
179.
Shadows of Idea, Part 1 
Idea no Kage 1 
イデアの影① 
180.
Shadows of Idea, Part 2 
Idea no Kage 2 
イデアの影② 
181.
Shadows of Idea, Part 3 
Idea no Kage 3 
イデアの影③ 
End of Volume 20. 
182.
Leaping Fish 
Haneuo 
跳魚 
183.
Bestial Priest, Part 1 
Kai Sō 1 
怪僧① 
184.
Bestial Priest, Part 2 
Kai Sō 2 
怪僧② 
185.
Those Who Cling, Those Who Struggle 
Sugaru-mono Mogaku-mono 
縋る者踠く者 
186.
Tidal Wave of Darkness, Part 1 
Yami no Tsunami 1 
闇の津波① 
187.
Tidal Wave of Darkness, Part 2 
Yami no Tsunami 2 
闇の津波② 
188.
Resonance 
Kyōmei 
共鳴 
189.
The Sky Falls 
Amaotsu 
天堕つ 
190.
Daybreak 
Akatsuki 
 
191.
The Arrival 
Shutsugen 
出現 
192.
Determination and Departure 
Ketsui to Tabidachi 
決意と旅立ち 
End of Volume 21. 
193.
The Rent World 
Hokorobu Sekai 
ほころぶ世界 
Falcon of the Millenium Empire Arc, The Holy Evil War Chapter 
194.
Reunion on the Hill of Swords 
Ken no Oka no Saikai 
剣の丘の再会 
195.
The Beast Swordsman vs. the Black Swordsman 
Kemono Kenshi Tai Kuroi Kenshi 
獣剣士対黒い剣士 
196.
Unchanged 
Fuhen 
不変 
197.
Prologue to the War 
Senki no Joshō 
戦記の序章 
198.
Fierce Kushan Attack 
Kushān Mōshū 
クシャーン猛襲 
199.
War Cry of the Wind, Part 1 
Toki no Kaze 1 
鬨の風① 
200.
War Cry of the Wind, Part 2 
Toki no Kaze 2 
鬨の風② 
201.
Of Snow and Flame, First Act 
Yuki to Honō to Zenpen 
雪と炎と/前編 
202.
Of Snow and Flame, Final Act 
Yuki to Honō to Kōhen 
雪と炎と/後編 
End of Volume 22. 
203.
Winter Journey, Part 1 
Fuyu no Tabiji 1 
冬の旅路① 
204.
Winter Journey, Part 2 
Fuyu no Tabiji 2 
冬の旅路② 
205.
Scattered Time 
Koboreta Toki 
こぼれた時間 
206.
Fangs of Ego 
Gaki 
我牙 
207.
Wilderness Reunion 
Areno no Saikai 
荒れ野の再会 
208.
The War Demons 
Sen Ma 
戦魔 
209.
Banner of the Flying Sword 
Hiken no Mihata 
飛剣の御旗 
210.
Wings of Light and Darkness 
Hikari to Yami no Tsubasa 
光と闇の翼 
211.
The Night of Falling Stars 
Hoshifuru Yoru 
星降る夜 
212.
Like a Baby 
Midorigo no Gotoku 
嬰児の如く 
End of Volume 23. 
213.
Trolls 
Torōru 
獣鬼 
214.
The Witch 
Majo 
魔女 
215.
Mansion of the Spirit Tree, Part 1 
Reiki no Yakata 1 
霊樹の館① 
216.
Mansion of the Spirit Tree, Part 2 
Reiki no Yakata 2 
霊樹の館② 
217.
The Astral World 
Kakuryo 
幽界 
218.
Magic Stone 
Maseki 
魔石 
219.
Elementals 
Erementaru 
元素霊 
220.
Enoch Village 
Īnokku-mura 
イーノック村 
221.
Ambition and Reflection 
Yabō to Tsuioku 
野望と追憶 
222.
Troll Raid 
Torōru Shūrai 
獣鬼襲来 
End of Volume 24. 
223.
Magic Sword 
Mahō no Ken 
魔法の剣 
224.
Mirror of Sin 
Tsumi no Kagami 
罪の鏡 
225.
Magic 
Majikku 
魔術 
226.
The Arcana of Invocation 
Inori no Ōgi 
祈りの奥義 
227.
Evil Horde, Part 1 
Ma-gun 1 
魔群① 
228.
Evil Horde, Part 2 
Ma-gun 2 
魔群② 
229.
Raging Torrent 
Gekiryū 
激流 
230.
Shaman 
Shāman 
シャーマン 
231.
Qliphoth 
Kurifoto 
 
232.
Taint 
Odaku 
汚濁 
End of Volume 25. 
233.
Retribution 
Mukui 
報い 
234.
Redemption 
Sukui 
報い 
235.
Vicinity of the Netherworld 
Yomi no Hotori 
黄泉のほとり 
236.
Whore Princess of the Uterine Sea 
Harawada no Shōki 
胎海の娼姫 
237.
Companions 
Nakama 
道連 
238.
Claw Marks 
Tsumeato 
爪痕 
239.
The Blaze, Part 1 
Enjō 1 
炎上① 
240.
The Blaze, Part 2 
Enjō 2 
炎上② 
241.
The Berserker Armor, Part 1 
Kyōsenshi no Katchū 1 
狂戦士の甲冑① 
242.
The Berserker Armor, Part 2 
Kyōsenshi no Katchū 2 
狂戦士の甲冑② 
End of Volume 26. 
243.
Fire Dragon 
Hiryū 
火竜 
244.
The Depths of Hellfire 
Gōka no Soko 
業火の底 
245.
Departure of Flame 
Honō no Tabidachi 
炎の旅立ち 
246.
Demon City 
Mato 
魔都 
247.
Dread Emperor 
Osoretei 
恐帝 
248.
The Daka 
Dāka 
鬼兵 
249.
Demon Knights 
Ma Kishi 
魔騎士 
250.
Demon God 
Majin 
魔神 
251.
The Sleeping Princess Awakens 
Nemuri Hime no Mezame 
眠り姫の目覚め 
252.
The Sound of the Sea 
Shiosai 
潮騒 
End of Volume 27. 
Falcon of the Millennium Empire Arc, Falconia Chapter 
253.
Proclaimed Omens 
Tsugerareshi Kizashi 
告げられし兆し 
254.
The Boy in the Moonlight 
Gekka no Shōnen 
月下の少年 
255.
Familiars 
Tsukaima 
使い魔 
256.
Supernatural Fog 
Kaigiri 
怪霧 
257.
Sea Beast (Makara) 
Kaijū (Makara) 
海獣(マカラ) 
258.
The Roar of the Sea 
Uminari 
海鳴り 
259.
Superhuman (Jnanin) 
Chō-sha (Jan'ānin) 
超者(ジャンアーニン) 
260.
Navy Yard 
Chinjufu 
鎮守府 
261.
City of Humans 
Hito no Machi 
人間の都市 
262.
The Kite and the Owl of the Wharf 
Sanbashi no Tonbi to Fukurō 
桟橋のトンビとフクロウ 
End of Volume 28. 
263.
Bloodshed 
Ninjō 
刃傷 
264.
Warrior 
Musha 
武者 
265.
A Meager Supper 
Sasayakana Bansan 
ささやかな晩餐 
266.
Homing 
Kisō 
帰巣 
267.
Vandimion 
Vandimion 
ヴァンディミオン 
268.
In the Garden 
Teien nite 
庭園にて 
269.
The White Lily of the Field 
No no Shirayuri 
野の白百合 
270.
Mother 
Haha 
 
271.
The Ball 
Budōkai 
舞踏会 
272.
The Colonnade Chamber 
Retchū no Ma 
列柱の間 
End of Volume 29. 
273.
Duel 
Kettō (DUEL) 
決闘(DUEL) 
274.
Suzerain of the Religious Domain 
Kyō-ken no Sōshu 
教圏の宗主 
275.
Enchanted Tiger 
Ayakashi Tora 
妖虎 
276.
Intrusion 
Ran'nyū 
乱入 
277.
The Rusted Birdcage 
Sabita Torikago 
錆びた鳥籠 
278.
A Proclamation of War 
Sensen Fukoku 
宣戦布告 
279.
Demon Beast Invasion 
Yōjū Shinkō 
妖獣侵攻 
280.
Divine Revelation 
Tenkei 
天啓 
281.
City of Demon Beasts, Part 1 
Yōjū Toshi 1 
妖獣都市① 
282.
City of Demon Beasts, Part 2 
Yōjū Toshi 2 
妖獣都市② 
End of Volume 30. 
283.
Broiling Bay 
Shakunetsu-wan 
灼熱湾 
284.
Blaze Rod 
Kaenrin (Bureizu Roddo) 
火炎輪(ブレイズ・ロッド) 
285.
Sword Beast 
Ken-jū 
剣獣 
286.
Paramarisha Sen'an'i (Wizard General) 
Senshō (Paramarisha Sen'ān'ī) 
仙将(パラマリシャ・センアーンイー) 
287.
Eastern Magic 
Tōhō Majutsu 
東方魔術 
288.
The Coiler 
Toguromaku-mono 
塒巻く者 
289.
Bursting Flame 
Bakuen 
爆炎 
290.
Thunder Emperor 
Raitei 
雷帝 
291.
Attack of the Demon Army 
Ma-gun Shūrai 
魔軍襲来 
292.
Cloud Cluster 
Murakumo 
叢雲 
End of Volume 31. 
293.
Human Bullet 
Nikudan 
肉弾 
294.
Setting Sail 
Funade 
船出 
295.
Massive Invasion, Part 1 
Dai Shinkō (1) 
大侵攻(1) 
296.
Massive Invasion, Part 2 
Dai Shinkō (2) 
大侵攻(2) 
297.
The Flight 
Hirai 
飛来 
298.
The Torn Battlefield 
Sakeru Senjō 
裂ける戦場 
299.
Wind Coil 
Shimaki 
風巻 
300.
The Midland Regular Army 
Middorando Seiki-gun 
ミッドランド正規軍 
301.
Hero 
Eiyū 
英雄 
302.
On Board 
Senjō nite 
船上にて 
End of Volume 32. 
303.
Bubbles of Futility 
Suihō 
水泡 
304.
Naval Battle, Part 1 
Kaisen (1) 
海戦(1) 
305.
Naval Battle, Part 2 
Kaisen (2) 
海戦(2) 
306.
A Howl from the Darkness 
Yami kara no Hōkō 
闇からの咆哮 
307.
Dream of Foresight 
Yochimu 
予知夢 
308.
Fog of Death 
Shi no Kiri 
死の霧 
309.
Silent Darkness 
Seijakunaru Yami 
静寂なる闇 
310.
Exodus 
Ekusodasu 
エクソダス 
311.
Shiva 
Suegami 
末神 
312.
The Heavens Shook 
Gōten 
轟天 
End of Volume 33. 
313.
Giant God of Blindness 
Mōmoku no Kyoshin 
盲目の巨神 
314.
Demonic Release 
Hōma 
放魔 
315.
Inhuman Battlefield 
Jingai no Senjō 
人外の戦場 
316.
The Medium of the Hawk 
Taka no Miko 
鷹の巫女 
317.
Chaos 
Konton 
混沌 
318.
The Flight 
Hishō 
飛翔 
319.
Backlighting 
Gyakkō 
逆光 
320.
Fissure 
Kiretsu 
亀裂 
321.
Creation 
Kaibyaku 
開闢 
322.
Fantasia 
Genzō Sekai (Fantajia) 
幻造世界(ファンタジア) 
End of Volume 34. 
323.
Falconia 
Farukonia 
ファルコニア 
324.
Ghost Ship, Part 1 
Yūreisen 1 
幽霊船① 
Fantasia Arc, Elf Island Chapter 
325.
Ghost Ship, Part 2 
Yūreisen 2 
幽霊船② 
326.
Ghost Ship, Part 3 
Yūreisen 3 
幽霊船③ 
327.
Solitary Island 
Kotō 
孤島 
328.
Girl of the Roaring Torrent 
Narusero no Musume 
鳴る瀬ろの娘 
329.
Denizens of the Sinister Sea 
Makawada no Monodomo 
禍海の者共 
330.
Human Tentacles 
Hito Shokushu 
人触手 
331.
The Tentacled Ship 
Shokushu-sen 
触手船 
End of Volume 35. 
332.
Full Moon, Part 1 
Mangetsu 1 
満月① 
333.
Full Moon, Part 2 
Mangetsu 2 
満月② 
334.
Beastman 
Jūshi 
獣士 
335.
Sea God, Part 1 
Wadatsumi 1 
海神① 
336.
Sea God, Part 2 
Wadatsumi 2 
海神② 
337.
Sea God, Part 3 
Wadatsumi 3 
海神③ 
338.
Booming Art 
Shinzō 
震臓 
339.
A Call from the Deep 
Fukaki Yobigoe 
深き呼び声 
340.
Merrow, Part 1 
Merou 1 
人魚① 
End of Volume 36. 
341.
Merrow, Part 2 
Merou 2 
人魚② 
342.
Siren 
Sairen 
声連 
343.
Surfacing 
Fujō 
浮上 
344.
Shooting Star 
Ryūsei 
流星 
345.
Spring Flowers of Distant Days, Part 1 
Tōi Hi no Haruhana 1 
遠い日の春花① 
346.
Spring Flowers of Distant Days, Part 2 
Tōi Hi no Haruhana 2 
遠い日の春花② 
347.
Spring Flowers of Distant Days, Part 3 
Tōi Hi no Haruhana 3 
遠い日の春花③ 
348.
Covered Wagon 
Horobasha 
幌馬車 
349.
Paradise 
Rakudo 
楽土 
End of Volume 37. 
350.
City of Men 
Hito no Miyako 
人の都 
351.
The Divine Right of Kings 
Ōken Shinju 
王権神授 
352.
Pandemonium 
Banmaden 
万魔殿 
353.
Bridge of Parting 
Betsuri no Hashi 
別離の橋 
354.
Twilight Assassin 
Yūyami no Shikyaku 
夕闇の死客 
355.
Royal Capital in the Moonlight 
Gekka no Ōto 
月下の王都 
356.
Night Fight 
Antō 
暗闘 
357.
Soaring Escape 
Nigehishō 
逃飛翔 
358.
Landfall 
Jōriku 
上陸 
End of Volume 38. 
359.
Flame Puppet 
Honō no Ningyō 
炎の人形 
360.
Village of Witches 
Majo no Mura 
魔女の村 
361.
Great Gurus 
Dai Dōshi 
大導師 
362.
Elfhelm 
Erufuherumu 
妖精郷 
363.
The Flower Storm Monarch 
Hana Fubuku Ō 
花吹雪く王 
364.
Dimly Lit Wasteland 
Usukuragari no Arano 
薄闇の荒野 
365.
The Corridor of Dreams 
Yume no Kairō 
夢の回廊 
366.
Fragments of Memory 
Kioku no Kakera 
記憶の欠片 
End of Volume 39. 
367.
Forest of Corpses and Thorned Cedars 
Shikabane to Hari Sugi no Mori 
屍と針杉の森 
368.
Main Culprits 
Genkyō 
元凶 
369.
The Final Fragment 
Saigo no Kakera 
最後の欠片 
370.
Awakening 
Mezame 
覚醒 
371.
On the Sun-Dappled Ground 
Komorebi no Shita de 
木漏れ日の下で 
372.
Jötunn 
Yotun 
巨人 
373.
Triumphant Return at Dawn 
Ariake no Gaisen 
有明の凱旋 
End of Volume 40. 
374.
The Dawn of an Empire 
Teikoku no Reimei 
帝国の黎明 
375.
Barrier 
Shōheki 
障壁 
376.
The Cherry Orchard 
Sakura no En 
桜の園 
377.
The Ravine 
Keikoku 
渓谷 
378.
Death Vision 
Genshi 
幻死 
379.
Leaping Monkey 
Tobezaru 
跳猿 
380.
Tears of Morning Dew 
Asatsuyu no Namida 
朝露の涙 
End of Volume 41. 
You can contribute information to this page, but first you must login or register
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources