Rerere no Tensai Bakabon (TV)
Go back to Rerere no Tensai Bakabon main page
Note: We are NOT a download site! None of these episodes are available for download!
Episode titles:
|
1999-10-19
|
1. |
Earth's Rumor is that of a Space Model/Papa is a Liar of Justice
地球のウワサは宇宙規模なのだ/パパは正義の大ウソつきなのだ
|
|
| A) |
chikyuu no UWASA wa uchuu kibo na no da
|
||
| B) |
PAPA wa seigi no dai USOtsuki na no da
|
||
|
1999-10-26
|
2. |
It is my Desire to Eat and Die/The Toilet is the Way to Mars
食べて死ねたら本望なのだ/トイレは火星行きなのだ
|
|
| A) |
tabete shine tara honmou na no da
|
||
| B) |
TOIRE wa kasei iki na no da
|
||
|
1999-11-02
|
3. |
My IQ is 700 yen/Love is to Change People
知能指数は700円なのだ/愛は人を変えるのだ
|
|
| A) |
chinoushisuu wa 700 en na no da
|
||
| B) |
ai wa hito wo kaeru no da
|
||
|
1999-11-09
|
4. |
Secret of the Birth of the Unagi-inu/The Matchmaking Session
ウナギイヌ、出生の秘密なのだ/すっぽんぽんのお見合いなのだ
|
|
| A) |
UNAGI INU, shusshou no himitsu na no da
|
||
| B) |
suppon pon no omiai na no da
|
||
|
1999-11-16
|
5. |
To become the Apprentice of the Teacher of Haiku/Papa becomes the President
俳句の先生の弟子になるのだ/パパが社長になったのだ
|
|
| A) |
haiku no sensei no deshi ni naru no da
|
||
| B) |
PAPA ga shachou ni natta no da !
|
||
|
1999-11-30
|
6. |
To go and play in the Soil/Who is the Thief stealing the Fishes?
あそびにきたのだ土の中/おサカナ泥棒、誰なのだ?
|
|
| A) |
asobi ni ki ta no da do no naka
|
||
| B) |
oSAKANA dorobou, dare na no da ?
|
||
|
1999-12-07
|
7. |
Shimai-san, the Policeman/My Ancestor is Honkan-san
交番のシンマイさんなのだ/ご先祖様の本官さんなのだ
|
|
| A) |
kouban no SHINMAI-san na no da
|
||
| B) |
gosenzo-sama no honkan-san na no da
|
||
|
1999-12-14
|
8. |
Hatsuanguma-san is the Policeman/To Repay the Kindness of the Treat
八ッつぁん熊さんお巡りさん/食べずにガマンの恩返しなのだ
|
|
| A) |
hachttsan kuma-san omawarisan na no da
|
||
| B) |
tabezu ni GAMAN no ongaeshi na no da
|
||
|
1999-12-21
|
9. |
It is a Good Thing to have a Long Tongue/The Social Year-end Party
大きい舌はいいことだ/ゆかいソーカイ忘年会
|
|
| A) |
ookii shita wa ii koto na no da
|
||
| B) |
yukai SOUKAI bounenkai na no da
|
||
|
2000-01-01
|
10. |
Momotaro from the Land of Fairytales/The Demon Exterminator, Urashima-taro
おとぎの国の桃太郎なのだ/鬼退治の浦島太郎なのだ
|
|
| A) |
otogi no kuni no momotarou na no da
|
||
| B) |
oni taiji no urashima tarou na no da
|
||
|
2000-01-01
|
11. |
The Head, Karate and the Empty Head/Ransom with Insufficient Money
頭で空手で空頭なのだ/足りないお金の身代金なのだ
|
|
| A) |
atama de karate de sora atama na no da
|
||
| B) |
tari nai okane no minoshirokin na no da
|
||
|
2000-01-04
|
12. |
The Person who always leave Things Behind/Mama's Classmate is a Richman
物置いらずの人なのだ/ママの同級生の金持ちなのだ
|
|
| A) |
monooki ira zu no hito na no da
|
||
| B) |
MAMA no doukyuusei no kanemochi na no da
|
||
|
2000-01-11
|
13. |
The Robot's Papa/The Revenge for getting Fat through Drinking
ロボットのパパなのだ/飲んで太って復讐なのだ
|
|
| A) |
ROBOTTO no PAPA na no da
|
||
| B) |
nonde futotte fukushuu na no da
|
||
|
2000-01-18
|
14. |
Skiiing without Money/The Demon is a Ventriloquist
金はなくともスキー放題/鬼は外の腹話術なのだ
|
|
| A) |
kin wa naku tomo SUKII houdai
|
||
| B) |
oni wa soto no fukuwajutsu na no da
|
||
|
2000-01-25
|
15. |
The Nobel Prize for Animal Matches/Invitation and Penmanship
動物合わせでノーベル賞/しょうじで習字で墨ません
|
|
| A) |
doubutsu awase de NOUBERU shou
|
||
| B) |
shouji de shuuji de sumimasen
|
||
|
2000-02-01
|
16. |
Selling of Hajime Circus/Mouse and House
売れてるハジメのサーカスなのだ/マウスでハウスがチュー意報
|
|
| A) |
ureteru hajime no SAAKASU na no da
|
||
| B) |
MAUSU de HAUSU ga CHUU ihou
|
||
|
2000-02-08
|
17. |
Papa makes Sebiro/Mokuyama-san quits Smoking
パパがセビロを作るのだ/モク山さんの禁煙なのだ
|
|
| A) |
PAPA ga SEBIRO wo tsukuru no da
|
||
| B) |
MOKUyama-san no kinen na no da
|
||
|
2000-02-15
|
18. |
Honkan-san's Restructure
ユカイカイカイキキカイカイ/本官さんのリストラなのだ
|
|
| A) |
YUKAIKAIKAI KIKIKAIKAI
|
||
| B) |
honkan-san no RISUTORA na no da
|
||
|
2000-02-22
|
19. |
Papa becomes a Policeman/Box of God
パパは警官になったのだ/神のおつげのカタグルマなのだ
|
|
| A) |
PAPA wa keikan ni natta no da
|
||
| B) |
kami no otsuge no KATAGURUMA na no da
|
||
|
2000-02-29
|
20. |
Even the Garbage can be Pretty/To make the Head Round and Profitable
ゴミだらけは美しいのだ/頭を丸めて丸儲けなのだ
|
|
| A) |
GOMI darake wa utsukushii no da
|
||
| B) |
atama wo marumete marumouke na no da
|
||
|
2000-03-07
|
21. |
Cleaning Confrontation!! Rerere and the Cleaning Spirit!!/My Wife is Frightening, Entotsu is Scary
掃除対決!! レレレとそうじ鬼!!/おくさんこわい エントツこわい
|
|
| A) |
souji taiketsu !! RERERE to souji oni !!
|
||
| B) |
oku-san kowai ENTOTSU kowai
|
||
|
2000-03-14
|
22. |
The Desert is Calla Calla
アチチな砂漠はカラカラなのだ/こイスる一途なイスなのだ
|
|
| A) |
ACHICHI na sabaku wa KARAKARA na no da
|
||
| B) |
ko ISU ru ichizu na ISU na no da
|
||
|
2000-03-21
|
23. |
A Frank Person is Bad/The Filling Iron Kabuto
そうじき者は悪に勝のだ/たたえよ鉄カブト
|
|
| A) |
soujiki-sha wa aku ni katsu no da
|
||
| B) |
tataeyo tetsu kabuto
|
||
|
2000-03-21
|
24. |
The Deadly Red Gang! War of Stories!/I really like Mama
必殺紅トカゲ団! 劇画大作戦!/やっぱりママが好きなのだ
|
|
| A) |
hissatsu beni TOKAGE dan ! gekiga dai sakusen !
|
||
| B) |
yappari MAMA ga suki na no da
|
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |