×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more
You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 14 years old before posting.

Forum - View topic
NEWS: Ufotable Draws Poster for Japanese Military Recruiters


Goto page 1, 2  Next

 Note: this is the discussion thread for this article
Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Emerje



Joined: 10 Aug 2002
Posts: 7432
Location: Maine
PostPosted: Mon Apr 19, 2010 5:00 pm Reply with quote
Using moe to recruit soldiers. Only in Japan.

Nice poster, though. Kinda looks like Minori from Toradora! with brown hair.

On a side note: How the heck do you pronounce Ufotable? I usually just call them "UFO Table", but is it maybe "oof-ot-able"? This one has been stumping me for a while... Anime smallmouth + sweatdrop

Emerje
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Tomibiki



Joined: 08 Jul 2007
Posts: 837
PostPosted: Mon Apr 19, 2010 6:05 pm Reply with quote
Sanrio Nukes for the first 100 applicants.
Back to top
View user's profile Send private message
Bored_Ming



Joined: 17 Jun 2009
Posts: 242
Location: The Edge of ......
PostPosted: Mon Apr 19, 2010 7:59 pm Reply with quote
Emerje wrote:
Using moe to recruit soldiers. Only in Japan.


Strike Witches?

I'm a butcher of the Japanese language, so I just run with UFO Table until I get yelled at.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Takeyo



Joined: 25 Mar 2008
Posts: 736
PostPosted: Mon Apr 19, 2010 8:53 pm Reply with quote
Emerje wrote:
On a side note: How the heck do you pronounce Ufotable? I usually just call them "UFO Table", but is it maybe "oof-ot-able"? This one has been stumping me for a while... Anime smallmouth + sweatdrop

That's a good question. The Japanese pronounce UFO as, "yuufoo," so, um, yeah. Now I want to know.

EDIT: Checked after dinner. According to both English and Japanese Wikipedia, it's, "ユーフォーテーブル," so, yes, it's, "Yū-Fō Table." I'm sure, "U.F.O. Table," is also fine.

Last edited by Takeyo on Mon Apr 19, 2010 9:34 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
firedragon54738



Joined: 24 Sep 2007
Posts: 3113
Location: wisconsin
PostPosted: Mon Apr 19, 2010 9:14 pm Reply with quote
I hope there is tiny mini-skirts
Back to top
View user's profile Send private message
Pedestrian A



Joined: 25 Jul 2009
Posts: 160
Location: Toronto, ON
PostPosted: Mon Apr 19, 2010 9:28 pm Reply with quote
firedragon54738 wrote:
I hope there is tiny mini-skirts


And pray that you are not the one wearing it.
Back to top
View user's profile Send private message
taster of pork



Joined: 11 Nov 2008
Posts: 597
Location: My House
PostPosted: Mon Apr 19, 2010 10:06 pm Reply with quote
Taiwan has used Anime to recruit for they're army also.

http://www.sankakucomplex.com/2009/06/07/haruhi-wants-you/ WARNING: Site contains some adult material.

Last edited by taster of pork on Tue Apr 20, 2010 12:47 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
ZakuAce



Joined: 06 Jan 2010
Posts: 525
Location: SE Wisconsin
PostPosted: Mon Apr 19, 2010 10:33 pm Reply with quote
Laughing otaku soldiers...must protect Sakura-chan!
Back to top
View user's profile Send private message
JohnnySake



Joined: 22 May 2008
Posts: 588
Location: Auburn Hills, MI
PostPosted: Tue Apr 20, 2010 8:20 am Reply with quote
It's a cool poster, I wouldn't mind having one up on my wall. I wonder if they ship overseas... Wink
Back to top
View user's profile Send private message
Veers



Joined: 31 Oct 2008
Posts: 1197
Location: Texas
PostPosted: Tue Apr 20, 2010 9:15 am Reply with quote
Er, so anyone better at me with Japanese have any thoughts on how to translate what it says? Had to look up the top-left kanji (誇), but without running a ton of google searches to check while I'm at work, I'm thinking it says something like "The more you know, the more pride you can take in the job!" or something like that?
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
reanimator





PostPosted: Tue Apr 20, 2010 11:23 am Reply with quote
Emerje wrote:
Using moe to recruit soldiers. Only in Japan.


You know, using popular cartoon character format to recruit new military personnel isn't new. We did that same thing during WW2. We used Warner, Disney, and other studio characters. Even though we don't use cartoon characters now, the military is using popular youth entertainment like video games to recruit young people.
Back to top
-Wang-



Joined: 07 Apr 2009
Posts: 29
PostPosted: Tue Apr 20, 2010 2:31 pm Reply with quote
Hm, sounds like a symptom of the SDF getting desperate for recruits and willing going to a more innovative route. I doubt this flashy advertising will do anything significant.

A labor shortage (less enlistees), short term concerns over North Korea, and long term concerns over China will do that.
Back to top
View user's profile Send private message
Number Six



Joined: 14 Apr 2005
Posts: 84
Location: Southern California
PostPosted: Tue Apr 20, 2010 4:16 pm Reply with quote
Wait. The Japanese Ministry of Defense has a mascot called Prince Pickles?! Shocked What is that about? Is this supposed to make people feel good about joining the military? Somebody have a picture of this? If I was a Japanese citizen, maybe it would soften the image of the fact they have a military, but I don't know how much confidence it would give me about the SDF's ability to actually defend the country. Geez, no wonder they are having trouble getting recruits. Smile
Back to top
View user's profile Send private message
nynextew



Joined: 31 Mar 2007
Posts: 97
PostPosted: Tue Apr 20, 2010 4:30 pm Reply with quote
Emerje wrote:

On a side note: How the heck do you pronounce Ufotable? I usually just call them "UFO Table", but is it maybe "oof-ot-able"? This one has been stumping me for a while... Anime smallmouth + sweatdrop

Emerje


I thought it was "Oo-Fought-Able"
Back to top
View user's profile Send private message
Emerje



Joined: 10 Aug 2002
Posts: 7432
Location: Maine
PostPosted: Tue Apr 20, 2010 5:19 pm Reply with quote
Takeyo wrote:
EDIT: Checked after dinner. According to both English and Japanese Wikipedia, it's, "ユーフォーテーブル," so, yes, it's, "Yū-Fō Table." I'm sure, "U.F.O. Table," is also fine.


Thanks for that. Anime catgrin

reanimator wrote:
Emerje wrote:
Using moe to recruit soldiers. Only in Japan.


You know, using popular cartoon character format to recruit new military personnel isn't new. We did that same thing during WW2. We used Warner, Disney, and other studio characters. Even though we don't use cartoon characters now, the military is using popular youth entertainment like video games to recruit young people.


Well sure, but a lot of that was propaganda and civilian rallying for contributions (rationing, collections, war bonds) using established characters. There's something a little more unique about creating a new character of a young girl to attract guys to the military.

Emerje
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group