×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: 4 of Kinnikuman Perfect Origin Arc Anime's Cast Members Play Dual Roles




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
malvarez1



Joined: 17 Nov 2008
Posts: 1801
PostPosted: Sat Jun 22, 2024 8:05 am Reply with quote
There are too many characters I guess.
Back to top
View user's profile Send private message
sjk9000



Joined: 11 Feb 2020
Posts: 28
PostPosted: Sat Jun 22, 2024 8:55 am Reply with quote
malvarez1 wrote:
There are too many characters I guess.


They're going to start it off with an "Episode 0" recap of the entire first manga. I imagine these characters are going to show up for half a minute and say one line, so it's not really worth it hiring additional VAs.
Back to top
View user's profile Send private message
-Matthew-



Joined: 12 Mar 2022
Posts: 1380
PostPosted: Sat Jun 22, 2024 3:27 pm Reply with quote
There will be 4 cours.
Back to top
View user's profile Send private message
Silver Kirin



Joined: 09 Aug 2018
Posts: 1143
PostPosted: Sat Jun 22, 2024 5:39 pm Reply with quote
I don't have any problems when a VA voices more than one character in the same show, as long as they try to differentiate their voices, though I think it's pretty uncommon in anime, at least when it comes to voicing major characters, I know sometimes seiyū do voice some minor or background characters aside from voicing important ones. I'd say the custom of a VA voicing more than one character is more prevalent in U.S cartoon voice acting, a good example would be The Simpsons, though it's something that tends to get changed in some foreign dubs, here in Latin America, The Simpsons' Spanish dub tends to give each major character a unique VA, there are some exceptions, but even some studios don't like that a VA voices more than one character. However, it was much more common in the past, Saint Seiya's LA Spanish dub is a famous example of a dub with many repeated voices for major characters. It's not very common these days, but one of the most infamous modern examples would be My Hero Academia's Spanish dub, there are some VAs that voice up to five major characters, for example, Rómulo Bernal (who is also the ADR director) voices both Bakugo and Shigaraki, and 8 more characters, I think part of the problem is the fact that the series is dubbed in Miami, where there are not as many VAs compared to other Latin American regions
Back to top
View user's profile Send private message
Velluekk



Joined: 14 Jun 2024
Posts: 56
PostPosted: Sun Jun 23, 2024 2:22 am Reply with quote
Silver Kirin wrote:
I don't have any problems when a VA voices more than one character in the same show, as long as they try to differentiate their voices, though I think it's pretty uncommon in anime, at least when it comes to voicing major characters, I know sometimes seiyū do voice some minor or background characters aside from voicing important ones. I'd say the custom of a VA voicing more than one character is more prevalent in U.S cartoon voice acting, a good example would be The Simpsons, though it's something that tends to get changed in some foreign dubs, here in Latin America, The Simpsons' Spanish dub tends to give each major character a unique VA, there are some exceptions, but even some studios don't like that a VA voices more than one character. However, it was much more common in the past, Saint Seiya's LA Spanish dub is a famous example of a dub with many repeated voices for major characters. It's not very common these days, but one of the most infamous modern examples would be My Hero Academia's Spanish dub, there are some VAs that voice up to five major characters, for example, Rómulo Bernal (who is also the ADR director) voices both Bakugo and Shigaraki, and 8 more characters, I think part of the problem is the fact that the series is dubbed in Miami, where there are not as many VAs compared to other Latin American regions


It's likely the English dub won't sound as good.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group