×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more
You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 10 months old before posting.

Forum - View topic
NEWS: The First Slam Dunk, The Super Mario Bros. Movie Top Japan's Box Office in 2023




Note: this is the discussion thread for this article
Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Rob19ny



Joined: 13 Jun 2020
Posts: 1976
PostPosted: Sun Dec 31, 2023 8:18 am Reply with quote
Quote:
Top 10 Highest-Grossing Foreign Films in Japan in 2023
Fast X: 3.82 billion yen (about US$27.1 million)


It's WILD SPEED: FIRE BOOST. Really interesting how you decide to change the Japanese title to the English localization title when a series goes from Japan to America, but when its the other way around, you keep the English title and not use the Japanese localized title. That's all I will say.
Back to top
View user's profile Send private message
Top Gun



Joined: 28 Sep 2007
Posts: 4792
PostPosted: Sun Dec 31, 2023 11:21 am Reply with quote
Rob19ny wrote:
It's WILD SPEED: FIRE BOOST. Really interesting how you decide to change the Japanese title to the English localization title when a series goes from Japan to America, but when its the other way around, you keep the English title and not use the Japanese localized title. That's all I will say.

Maybe because literally no one reading the article would know what that title was referring to?
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group