×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more
You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 2 years old before posting.

Forum - View topic
NEWS: Hayao Miyazaki's Shuna's Journey Manga Gets English Release in U.S.




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
dm
Subscriber



Joined: 24 Sep 2010
Posts: 1464
PostPosted: Tue Feb 22, 2022 12:11 pm Reply with quote
It's not really a manga as much as it is a story book with a lot of text (or maybe a light novel with an illustration on every page).

I remember it being a wonderful story.

You'll see motifs that appear throughout Miyazaki's work --- there are a few images that will reappear in Princess Mononoke, and even some things that appear in Goro Miyazaki's adaptation of The Wizard of Earthsea (in fact, I kind-of thought the Earthsea movie was almost a better adaptation of Shuna's Journey than it was of LeGuin's novel).

(Amazon has it listed for pre-order, with a November 2022 release, 160 pages, hardcover.)


Last edited by dm on Tue Feb 22, 2022 12:56 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message
Erufailon4



Joined: 18 Jun 2019
Posts: 197
Location: Finland
PostPosted: Tue Feb 22, 2022 12:13 pm Reply with quote
The translator confirmed on Twitter it'll be a hardcover release.

Fantastic that there'll finally be an official English release. I read a scanlation a few years ago and it's certainly an interesting work. Miyazaki's art never disappoints.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
LegitPancake



Joined: 26 Jun 2017
Posts: 1311
Location: Texas, USA
PostPosted: Tue Feb 22, 2022 12:23 pm Reply with quote
Surprised Viz didn't get it, but though I've never heard of "First Second Books," congrats on the translator getting their name on the cover. And nice a jacketed hardcover release too.
Back to top
View user's profile Send private message
lys



Joined: 24 Jun 2004
Posts: 1017
Location: mitten-state
PostPosted: Tue Feb 22, 2022 1:37 pm Reply with quote
LegitPancake wrote:
Surprised Viz didn't get it, but though I've never heard of "First Second Books," congrats on the translator getting their name on the cover. And nice a jacketed hardcover release too.

First Second is a US graphic novel publisher, not specializing in manga but publishing a lot of original stories as well as translations of some international works. I enjoy a number of their works for younger readers and they seem like a solid publisher. It should be in good hands!
Back to top
View user's profile Send private message
Dumas1



Joined: 20 Dec 2012
Posts: 84
PostPosted: Tue Feb 22, 2022 1:53 pm Reply with quote
dm wrote:
It's not really a manga as much as it is a story book with a lot of text (or maybe a light novel with an illustration on every page).

I remember it being a wonderful story.

You'll see motifs that appear throughout Miyazaki's work --- there are a few images that will reappear in Princess Mononoke, and even some things that appear in Goro Miyazaki's adaptation of The Wizard of Earthsea (in fact, I kind-of thought the Earthsea movie was almost a better adaptation of Shuna's Journey than it was of LeGuin's novel).

(Amazon has it listed for pre-order, with a November 2022 release, 160 pages, hardcover.)


That description puts me in mind of some of Neil Gaiman's work: Stardust; The Sleeper and the Spindle; Snow, Glass, Apples; a few others. At least one edition of Stardust in particular came out as a heavily illustrated novel. I'd also be interested in how it compares to Miyazaki's other manga, Nausicaa of the Valley of Wind, where he developed things much further than the movie had time for.
Back to top
View user's profile Send private message
residentgrigo



Joined: 23 Dec 2007
Posts: 2586
Location: Germany
PostPosted: Tue Feb 22, 2022 4:26 pm Reply with quote
A bit of a Rosetta Stone stone for his fantasy films and I guess Earthsea. Also very good and basically a Bandes dessinée but from Japan. Scanlators finished the one-off 15 years ago. Crazy that it took this long! I somewhat get the "delay" with Future Boy Conan but not here.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
MFrontier



Joined: 13 Apr 2014
Posts: 13764
PostPosted: Tue Feb 22, 2022 5:25 pm Reply with quote
Sounds interesting!
Back to top
View user's profile Send private message
SrkSano



Joined: 05 Oct 2008
Posts: 205
PostPosted: Tue Feb 22, 2022 9:47 pm Reply with quote
Miyazaki's Nausicaa of the Valley of the Wind manga is amazing. His line art looks just like the line art in his films, which sounds silly because of course it would, but you have to experience how beautiful it looks for yourself if you haven't. Looking forward to checking this out!
Back to top
View user's profile Send private message
Cardcaptor Takato



Joined: 27 Jan 2018
Posts: 5182
PostPosted: Wed Feb 23, 2022 2:11 am Reply with quote
In spite of Miyazaki's house hold name status, I was never expecting this title to be licensed, so I'm excited someone has picked it up.
Back to top
View user's profile Send private message
njprogfan
Collector Extraordinaire



Joined: 08 Feb 2007
Posts: 1221
Location: A River Named Toms
PostPosted: Wed Feb 23, 2022 11:07 am Reply with quote
The fact that this came from ABC News, (not CBS) is interesting...
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
whiskeyii



Joined: 29 May 2013
Posts: 2268
PostPosted: Wed Feb 23, 2022 9:33 pm Reply with quote
There’s a particular point about spoiler[slavery] in this short story that made me think “yeah, Miyazaki *gets* it man” in a way that just continually disappoints me whenever I see that plot point mishandled in modern manga and light novels. I genuinely never thought we’d ever see this in print!
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group