Forum - View topicNEWS: Shin-Chan Film's Story Remade as Live-Action Film
|
Note: this is the discussion thread for this article |
| Author | Message | |||
|---|---|---|---|---|
penguintruth
 Posts: 8503 Location: Penguinopolis |
|
|||
|
Who will play Shin?
|
||||
|
||||
billyarnie
 Posts: 190 Location: San Antonio, TX |
|
|||
|
I don't care... I want to know how many soldiers (& moviegoers) will go blind when Shin starts his Ass Dance! Just don't show Mr. Elephant, OK?! BTW, the shot of the Noharas in feudal Japan is Sweeet!
Man, I wish FUNimation would get the rights to dub 1 or 2 Shin-Chan movies... the R-rated laugh riots of the year! |
||||
|
||||
|
Sutibaru
Posts: 14 |
|
|||
|
I might have read this wrong but it sounds like this is not going to be a live action shin chan but an entirely different film using the story that was going to be used for the shinchan movie. In otherwords a romance film based on the plotline of the shinchan film excluding shinchan and stuff (guessing that there was a whole other story going on with other characters).
That is what it sounds to me. |
||||
|
||||
|
minakichan
|
|
|||
|
Wait.
Sorry. HUH?! |
||||
|
fighterholic
Posts: 9193 |
|
|||
Move over South Park! |
||||
|
||||
britannicamoore
 Posts: 2618 Location: Out. |
|
|||
|
i wonder how they're going to handle the elephant.
|
||||
|
||||
Top Gun
 Posts: 4818 |
|
|||
This. |
||||
|
||||
|
reanimator
|
|
|||
|
You guys got it all wrong. "Ballad" is not an actual live action version of Crayon Shin chan movie, but a story BASED from the original Shinchan movie. So don't expect to see a nine year old kid do those Shinchan antics.
I think the article's title definitely confused a lot of people. Rumor mill...rumor mill... |
||||
dangerwhat
 Posts: 187 Location: Central Florida |
|
|||
My question though is WHY they whould adapt a Shin-chan story in such a way 8O That seems like an odd choice to me. |
||||
|
||||
|
sailorsean
|
|
|||
|
I think that It will be based on the plot of the movie not the characters... so from the sounds of this, it looks as if that the actors will play a story from the movie itself and not the characters such as shin-chan, (stop me if I'm going too fast
 )
|
||||
Tomibiki
 Posts: 837 |
|
|||
Well that about killed the interest. |
||||
|
||||
|
reanimator
|
|
|||
Once again, this is confusing matter to most western anime fans who simply view Crayon Shin-chan as a silly comedy animation and haven't watched movie version which live action is based from. To Japanese mainstream, two Crayon Shinchan movies "Adult Empire Strikes back" and "Calling the Storm: Battle in Warring States", directed by Keiichi Hara, brought up the Shin-chan movies from being kiddy anime to the level of good film which adult audience can relate to. Those two movies brought Shin-chan characters to be honest and realistic with audience who are watching the movie. In those movies, Shin-chan himself is not just a silly kid who shows off his behind, but a caring kid who shows his honest emotion. This is why the movie touched the live-action director, thus led him to produce the live action film. |
||||
|
dangerwhat
Posts: 187 Location: Central Florida |
|
|||
Wow ok. Yeah, I haven't seen either of those film's so I really had no idea. That makes it much clearer now, thanks. |
||||
|
||||
Shadowrun20XX
 Posts: 1936 Location: Vegas |
|
|||
|
This is cool news for:
Crayon Shin-chan fans  Um,yay!
and Shin-chan Fans  Err,Wha?
Well,I don't think this applies to the U.S. Shin-chan "dub" fans.Which sucks, because Shin-chan was much more,than just a foul talking dub. It could have been presented better.Then again,without the dub,I wouldn't have heard a classy line like "Wanna play buttnaked Godzilla"? 
I want to see this movie. |
||||
|
||||
|
dangerwhat
Posts: 187 Location: Central Florida |
|
|||
yeah. While the dub isn't completely disingenuous to the original material, much of the humor in Crayon Shin-Chan is derived from Shinnosuke saying things that are culturally inappropriate for him to say - that is, things a Japanese child shouldn't say - thus, that humor doesn't really translate well. It'd be nice if there was an official subtitled release but FUNimation's license precludes that, as I recall. |
||||
|
||||
That seems like an odd choice to me.  |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group