View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
|
GATSU
Joined: 03 Jan 2002
Posts: 15537
|
Posted: Tue Jun 01, 2004 5:48 pm
|
|
|
If anime companies don't step in, DIC and Miramaxe will screw them up when they get their hands on them. And I guess FOX Lorber.(See live action Iria aka Zeiram.)
|
Back to top |
|
|
Joe Mello
Joined: 31 May 2004
Posts: 2301
Location: Online Terminal
|
Posted: Tue Jun 01, 2004 6:09 pm
|
|
|
GATSU wrote: | If anime companies don't step in, DIC and Miramaxe will screw them up when they get their hands on them. And I guess FOX Lorber.(See live action Iria aka Zeiram.) |
While that might be a possibility, I highly doubt it. Considering that movies probably make more than series, companies will be a little more careful about the switch to English.
|
Back to top |
|
|
JETBLACK87
Joined: 14 Apr 2002
Posts: 1073
|
Posted: Tue Jun 01, 2004 10:05 pm
|
|
|
Three letters...GTO. 'Nough said.
|
Back to top |
|
|
ultrabot
Joined: 26 Sep 2002
Posts: 130
|
Posted: Tue Jun 01, 2004 10:18 pm
|
|
|
"Yes - But only the Porn (ie: La Blue Girl Live Action)"
not what I chose but hentai turned live action is 80% comedy and 20% porn afterward. Namely Ogenki Clinic and La Blue Girl, thye're just so ridiculous.
|
Back to top |
|
|
Emerje
Joined: 10 Aug 2002
Posts: 7397
Location: Maine
|
Posted: Wed Jun 02, 2004 7:01 am
|
|
|
Uhg, so far 45 people have said licensing kills fansubs.
Emerje
|
Back to top |
|
|
nagashi
Joined: 03 Mar 2004
Posts: 78
Location: michigan
|
Posted: Wed Jun 02, 2004 8:47 am
|
|
|
There's a lot of adaptations that I've really enjoyed (Meteor garder/GTO), and some that've really sucked IMO (You're under arrest!). I'd certainly like better quality copies of GTO, and would probably buy em if they came out with a quality release. It really comes down to which company released em tho.
And licensing CAN kill fansubs. Tho it's sometimes ignored and fansubbed anyway, Many groups DO stop fansubbing it post licensing. Sometimes only fairly crappy groups with little QA continue, leaving us with crappy fansubs, and often crappy qa'd dvds as well. The worst of both worlds.
|
Back to top |
|
|
Zac
ANN Executive Editor
Joined: 05 Jan 2002
Posts: 7912
Location: Anime News Network Technodrome
|
Posted: Wed Jun 02, 2004 8:54 am
|
|
|
nagashi wrote: | Many groups DO stop fansubbing it post licensing. Sometimes only fairly crappy groups with little QA continue, leaving us with crappy fansubs, and often crappy qa'd dvds as well. The worst of both worlds. |
OH THE INJUSTICE
|
Back to top |
|
|
nagashi
Joined: 03 Mar 2004
Posts: 78
Location: michigan
|
Posted: Wed Jun 02, 2004 9:00 am
|
|
|
injustice or not, it sucks for the fan.
|
Back to top |
|
|
Zac
ANN Executive Editor
Joined: 05 Jan 2002
Posts: 7912
Location: Anime News Network Technodrome
|
Posted: Wed Jun 02, 2004 9:51 am
|
|
|
nagashi wrote: | injustice or not, it sucks for the fan. |
Doesn't suck for those of us with reasonable quality standards and an ethical obligation to pay the artist for his work.
|
Back to top |
|
|
iamthatdizzy
Joined: 04 Feb 2004
Posts: 46
Location: Anime-Heaven
|
Posted: Wed Jun 02, 2004 1:25 pm
|
|
|
if they licence liva action titles.... they CANNOT re-dub it... keep it in japanese/chinese/korean and subtitle it...
|
Back to top |
|
|
rage-demon
Joined: 08 Oct 2003
Posts: 356
Location: WA, USA
|
Posted: Wed Jun 02, 2004 1:26 pm
|
|
|
Quote: | No - American Licenses Kill Fansubs |
up to 60 votes now.
*shakes his head in disgust*
Yes, it's so horrible that American Licenses give us legal releases. Yes, it's so horrible that American Licenses make it harder for people to be theives and leeches.
|
Back to top |
|
|
nagashi
Joined: 03 Mar 2004
Posts: 78
Location: michigan
|
Posted: Wed Jun 02, 2004 1:33 pm
|
|
|
Quote: | Yes, it's so horrible that American Licenses make it harder for people to be theives and leeches. |
because the only reason one might download a fansub is that they're a theif and a leech..
|
Back to top |
|
|
one3rd
Joined: 28 Jul 2003
Posts: 1818
Location: アメリカ
|
Posted: Wed Jun 02, 2004 1:48 pm
|
|
|
iamthatdizzy wrote: | if they licence liva action titles.... they CANNOT re-dub it... keep it in japanese/chinese/korean and subtitle it... |
But they would dub it in English. Because the public at large doesn't want to have to read while watching TV/movies.
Another note: Why would American companies license live action adaptions of anime when they're not licensing other Japanese movies/TV for the U.S.?
|
Back to top |
|
|
rage-demon
Joined: 08 Oct 2003
Posts: 356
Location: WA, USA
|
Posted: Wed Jun 02, 2004 1:54 pm
|
|
|
nagashi wrote: |
Quote: | Yes, it's so horrible that American Licenses make it harder for people to be theives and leeches. |
because the only reason one might download a fansub is that they're a theif and a leech.. |
Exactly, because once an anime has been legally licensed, the only reason why someone would still grab the fansubs is to say "Screw you i'd rather steal it!"
|
Back to top |
|
|
nagashi
Joined: 03 Mar 2004
Posts: 78
Location: michigan
|
Posted: Wed Jun 02, 2004 1:54 pm
|
|
|
why would they want to? because the titles already have mind share and free advertising of a sort from the anime release. I'm sure most of their sales will come from fans of the anime. I highly doubt they'll get very many sales outside of that market. I doubt they'll outsell the original anime, but that doesn't mean that they wouldn't make money..
And they ARE starting to pick up more and more japanese movies, just very slowly.
|
Back to top |
|
|
|