Forum - View topicIffy on this name choice for anime
|
|
| Author | Message | ||
|---|---|---|---|
Saeryen
 Posts: 1040 |
|
||
|
anime#13809
It has “Glitter Force” as the official/header title rather than “Smile Precure,” even though the former is only used by a dub that significantly alters the source material. Coming from a hardcore Pretty Cure fan, I think “Smile Precure” should be the header title with “Glitter Force” as an alternative. Plus in my opinion it makes it look like the dub came first, which it didn’t. |
|||
|
|||
Tempest
 I Run this place.ANN Publisher  Posts: 10470 Location: Do not message me for support. |
|
||
|
I agree, for titles that are better known, in English, by their Japanese name, I think they should be exceptions to the "official English release name" rule.
Dan? -t |
|||
|
|||
|
BigOnAnime
Encyclopedia Editor
 Posts: 1270 Location: Minnesota, USA |
|
||
|
I'd also be fine with exceptions like with Smile Precure (Glitter Force) and DokiDoki! Precure (Glitter Force: Doki-Doki). It also just looks weird on the omnibus entry.
|
|||
|
|||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group