×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: GKIDS Licenses Mamoru Hosoda's Belle Film in N. America




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
michaeltanzer



Joined: 25 Nov 2010
Posts: 168
PostPosted: Mon Jun 14, 2021 12:44 pm Reply with quote
YES!!! I KNEW GKIDS would license Belle.
Back to top
View user's profile Send private message
heavyweather



Joined: 29 Aug 2008
Posts: 97
Location: Fargo, ND
PostPosted: Mon Jun 14, 2021 1:58 pm Reply with quote
Part of me wants to say it was a foregone conclusion. All of Hosoda's original films (The Girl Who Leapt Through Time onward) have been brought over, and this one wasn't going to be the exception.

It's still good to see a confirmation. Hopefully it'll make it to a local theater.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
MagicPolly



Joined: 26 Nov 2020
Posts: 1630
PostPosted: Mon Jun 14, 2021 2:23 pm Reply with quote
heavyweather wrote:
Part of me wants to say it was a foregone conclusion. All of Hosoda's original films (The Girl Who Leapt Through Time onward) have been brought over, and this one wasn't going to be the exception.

It's still good to see a confirmation. Hopefully it'll make it to a local theater.

I think the difference is that Belle was picked up by Gkids while all of Hosoda's previous films have been by Funi (though I don't know how much of an actual difference that makes honestly).
Back to top
View user's profile Send private message
NJ_



Joined: 31 Oct 2009
Posts: 3124
Location: Wallington, NJ
PostPosted: Mon Jun 14, 2021 2:59 pm Reply with quote
MagicPolly wrote:
I think the difference is that Belle was picked up by Gkids while all of Hosoda's previous films have been by Funi (though I don't know how much of an actual difference that makes honestly).


GKids also has Mirai and got that to get an Oscar nomination.

As for FUNi, they're still missing the old One Piece movies, one of which was a work of his after leaving Studio Ghibli.
Back to top
View user's profile Send private message
Romuska
Subscriber



Joined: 02 Mar 2004
Posts: 814
PostPosted: Mon Jun 14, 2021 3:12 pm Reply with quote
MagicPolly wrote:
heavyweather wrote:
Part of me wants to say it was a foregone conclusion. All of Hosoda's original films (The Girl Who Leapt Through Time onward) have been brought over, and this one wasn't going to be the exception.

It's still good to see a confirmation. Hopefully it'll make it to a local theater.

I think the difference is that Belle was picked up by Gkids while all of Hosoda's previous films have been by Funi (though I don't know how much of an actual difference that makes honestly).


GKids tends to prioritize quality and authenticity whereas Funimation focuses more marketability and maximum profit. It’s like if Funimation is Disney then GKids would be The Criterion Collection.
Back to top
View user's profile Send private message
DisneyXAnimefan95



Joined: 20 Mar 2016
Posts: 219
PostPosted: Mon Jun 14, 2021 4:02 pm Reply with quote
Ever since the trailer for Belle dropped I had a feeling that either Funimation or especially GKIDS would license Belle since the former licensed the majority of Mamoru Hosada's films and the latter licensed Mirai. Since GKIDS previously licensed Mirai 2-3 years ago I had a feeling that GKIDS is going to get it.

Looking forward to who they will cast for the English dub of the film.[/u]
Back to top
View user's profile Send private message
getchman
He started it



Joined: 07 Apr 2012
Posts: 9135
Location: New Hampshire
PostPosted: Mon Jun 14, 2021 5:07 pm Reply with quote
Probably silly to hope for most of the cast to be anime voice actors and not Hollywood folks, bit it would be nice
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
iamthevastuniverse





PostPosted: Mon Jun 14, 2021 7:06 pm Reply with quote
I could do without the celebrity stunt casting for the dub but we all know that's the route the NYAV Post dub will go down.
Back to top
MFrontier



Joined: 13 Apr 2014
Posts: 14267
PostPosted: Mon Jun 14, 2021 11:18 pm Reply with quote
I wonder if they might also dub the songs?
Back to top
View user's profile Send private message
Flameshadowwolf



Joined: 05 May 2021
Posts: 68
PostPosted: Mon Jun 14, 2021 11:19 pm Reply with quote
It'll be hard to convince someone to watch the dub over sub considering the lineup for it, I mean Tsuda pretty much carried way of the house husband on his own
Back to top
View user's profile Send private message
AZLeafCat



Joined: 28 Jun 2020
Posts: 37
PostPosted: Tue Jun 15, 2021 12:22 am Reply with quote
getchman wrote:
Probably silly to hope for most of the cast to be anime voice actors and not Hollywood folks, bit it would be nice


I AM THE VAST UNIVERSE wrote:
I could do without the celebrity stunt casting for the dub but we all know that's the route the NYAV Post dub will go down.


Of NYAV Post’s recent dubs with Hollywood talent (Mirai, Weathering With You, Earwig and the Witch), most of the major Hollywood actors tend to be in supporting roles. The lead roles tend to get filled by other LA (or NY) based actors and not always anime voice actors. For example, Vanessa Marshall (who typically does VA on western TV animation such as Star Wars Rebels) was cast as Bella Yaga in Earwig.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group