Forum - View topic

Politics and Anime.

In GeGeGe no Kitarou (2018) the yokai often represent the "other" and are subjected to ostracism and worse over the course of the show. There are scenes that correspond to anti-foreigner rallies, and one episode where a foreign yokai is exploited by his Japanese employer. I often thought Toei deserved a lot of credit for airing this show on Sunday mornings at 9 am.

When you say you dislike "political correctness" in art, what is it you really object to? The decentering of the straight male default? The inclusion of more marginalized people? The willingness to confront injustices? Why would you consider those to be bad things?

When you say you dislike "political correctness" in art, what is it you really object to? The decentering of the straight male default? The inclusion of more marginalized people? The willingness to confront injustices? Why would you consider those to be bad things?

I'm not a dub watcher, but if there really English VAs and translators out there insisting characters like Thirteen from BnHA or Paimon from Genshin Impact are non-binary despite it obviously not being true, then it sounds like a good idea to avoid those actors and translators if they're going to be weird like that and try to co-opt someone else's work for their own means.

I'm not a dub watcher, but if there really English VAs and translators out there insisting characters like Thirteen from BnHA or Paimon from Genshin Impact are non-binary despite it obviously not being true, then it sounds like a good idea to avoid those actors and translators if they're going to be weird like that and try to co-opt someone else's work for their own means.

I can't attest to every example, or person that reads into a character being such, but we non-binary folk do kind of hurt for representation, and I would say that is fair to look for examples where they might be. Outside of the identity non-binary not being well known, and that we would still be non-binary without the label existing, it is kind of natural that we would question if a character might fit into the identity if it was understood.

So you are going to see me possibly put the question forward if a character is non-binary if they are androgynous, fluid with their presentation, or generally ambiguous over their gender. I kind of just started a topic about trans or gender non-conforming characters to hopefully do that. Although, any good person who is taking part in an official capacity of translating a character into another language, should take care when using someone else's character.

Gee it's almost as though people can create differing interpretations of the media they consume based on how certain elements resonate with them personally, even if the author may not have consciously intended for that particular interpretation to be present in their work.

If it was just fan theories then that'd be one thing, but to have someone who works on the American localization trying to state something false as fact is a very different thing and pretty unprofessional in my opinion. I know people say "all art is political" but I can't think of anything like these incidents happening on the Japanese side of these shows. I watch shows in Japanese because it's the original language but the lack of "politics" just seems like a bonus every time I hear about some drama in the English community like that recent Sk8 drama over some line in the dub being politically charged. When people say politics they mean stuff like this.

Although I'll say it's mostly unfounded given Japanese works are creator owned rather than company owned. Anime and manga are not going to suddenly go the way of American comics or video games. Maybe that reassurance can help OP's friend.