| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
|
|
MarshalBanana
Joined: 31 Aug 2014
Posts: 5525
|
 Posted: Tue Apr 27, 2021 2:50 am
|
 |
|
|
It's the same studio that did the original dub for A.I.C.O and the Gintama dub. This looks bad.
|
| Back to top |
|
|
|
Ryuji-Dono
Joined: 26 Apr 2018
Posts: 1242
|
|
Posted: Tue Apr 27, 2021 3:35 am
|
|
|
| MarshalBanana wrote: | | It's the same studio that did the original dub for A.I.C.O and the Gintama dub. This looks bad. |
Actually, it's the Macias Group. The former was done by Studio VOA and the latter by Universal Cinergia. They're all based in Miami, but that's besides the point.
|
| Back to top |
|
|
|
|
igiari21
Joined: 16 Jul 2016
Posts: 44
|
|
Posted: Tue Apr 27, 2021 7:10 am
|
|
|
| MarshalBanana wrote: | | It's the same studio that did the original dub for A.I.C.O and the Gintama dub. This looks bad. |
It is not the same studio. AICO was done by Studios VOA. Gintama was done by Universal Cinergia. This is done by the same studio that is dubbing the Anpanman movies, Macias Group.
|
| Back to top |
|
|
|
MarshalBanana
Joined: 31 Aug 2014
Posts: 5525
|
|
Posted: Tue Apr 27, 2021 8:11 am
|
|
|
|
My mistake. I was looking at the VAs other titles and those names came up, so i thought it was just one studio.Though I'm unsure about a studio that mostly does Spanish and Portuguese dubs, doing an English dub for this.
|
| Back to top |
|
|
|
|
merr
Joined: 11 Dec 2004
Posts: 489
|
|
Posted: Tue Apr 27, 2021 8:18 am
|
|
|
|
Who is paying for this, I wonder?
|
| Back to top |
|
|
|
|
Purple Ninja
Joined: 23 Mar 2013
Posts: 54
|
|
Posted: Tue Apr 27, 2021 10:22 am
|
|
|
| MarshalBanana wrote: | | My mistake. I was looking at the VAs other titles and those names came up, so i thought it was just one studio.Though I'm unsure about a studio that mostly does Spanish and Portuguese dubs, doing an English dub for this. |
Actually, their job in Latin America is to produce dubs only, but they hire another studios in Brazil and Mexico to dub them. I swear, if they used to record their anime in this region it would have a good probability to have bad results...
|
| Back to top |
|
|
|
Primus
Joined: 01 Mar 2006
Posts: 2827
Location: Toronto
|
|
Posted: Tue Apr 27, 2021 3:35 pm
|
|
|
| merr wrote: | | Who is paying for this, I wonder? |
Tubi, presumably. It's currently only on their service and was dubbed by the studio they hired to record the Anpanman movies.
|
| Back to top |
|
|
|
|
johnnysasaki
Joined: 01 Jun 2014
Posts: 949
|
|
Posted: Tue Apr 27, 2021 4:55 pm
|
|
|
| MarshalBanana wrote: | | My mistake. I was looking at the VAs other titles and those names came up, so i thought it was just one studio.Though I'm unsure about a studio that mostly does Spanish and Portuguese dubs, doing an English dub for this. |
not only they mostly do Spanish and Portuguese dubs,their dubs are usually very low-tier.Just ask the Latin American My Hero Academia fans about how their dub(produced by Funimation)turned out(especially when the movies were dubbed in Mexico with a different cast and is superior...)...
|
| Back to top |
|
|
|
Ryuji-Dono
Joined: 26 Apr 2018
Posts: 1242
|
|
Posted: Tue Apr 27, 2021 11:57 pm
|
|
|
| johnnysasaki wrote: |
| MarshalBanana wrote: | | My mistake. I was looking at the VAs other titles and those names came up, so i thought it was just one studio.Though I'm unsure about a studio that mostly does Spanish and Portuguese dubs, doing an English dub for this. |
not only they mostly do Spanish and Portuguese dubs,their dubs are usually very low-tier.Just ask the Latin American My Hero Academia fans about how their dub(produced by Funimation)turned out(especially when the movies were dubbed in Mexico with a different cast and is superior...)... |
That's from The Kitchen Miami, not Macias Group.
|
| Back to top |
|
|
|
|
