×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Hello Kitty DVD Volumes In Japanese With Eng. Subtitles?




Anime News Network Forum Index -> General -> Anime
View previous topic :: View next topic  
Author Message
HanatoYume



Joined: 13 Mar 2006
Posts: 81
PostPosted: Sat Nov 18, 2006 5:22 pm Reply with quote
Does anybody here know if ADV released any of the Hello Kitty shows in their original language with english subtitles? I kmow they're are loads of VHS and DVD of the dub, but did they ever release the original, or was it never thought of, much like some other good animes *cough*OjamajoDoremi*cough*
Back to top
View user's profile Send private message
one3rd



Joined: 28 Jul 2003
Posts: 1818
Location: アメリカ
PostPosted: Sat Nov 18, 2006 5:47 pm Reply with quote
According to TRSI a boxset will be released in January with English dialogue, and Japanese dialogue with English subtitles. It doesn't appear to be the main series though.

Last edited by one3rd on Sat Nov 18, 2006 5:48 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
PantsGoblin
Subscriber
Encyclopedia Editor


Joined: 27 Jun 2005
Posts: 2969
Location: L.A.
PostPosted: Sat Nov 18, 2006 5:47 pm Reply with quote
HanatoYume wrote:
Does anybody here know if ADV released any of the Hello Kitty shows in their original language with english subtitles?


As far as I've seen, no...

Quote:
I kmow they're are loads of VHS and DVD of the dub, but did they ever release the original, or was it never thought of, much like some other good animes *cough*OjamajoDoremi*cough*


They never released it, and they probably did think of it though. But it would be (as they see it) a waste of time. I know this is true with 4kids and Doremi (or any other anime by them). They tried releasing uncuts of some anime but they didn't sell that well, so they basically gave up on releasing any more despite saying that they would. Too bad they based it upon those two... because I can honestly see One Piece uncut selling pretty well. But as far as I know with ADV, there is practically no demand at all to have Hello Kitty uncut (or Japanese with subtitles, don't know if it was cut), so I can see why they didn't bother with it...
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> General -> Anime All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group