View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
|
hikaru393
Joined: 23 Feb 2005
Posts: 525
Location: champlin MN
|
Posted: Mon Jul 24, 2006 3:21 pm
|
|
|
the dub is pretty good ryoma's VA is doing a good job but it stupid how they changed the twist serve to the kicker and sakuno's persoinality is diffrint in the dub seems like she isnt shy like the Japanese ver momo's va is good to but i cant wait to hear tezuka's voice and hopefully this show get's a dvd release.
|
Back to top |
|
|
Area88
Joined: 26 Jan 2006
Posts: 374
|
Posted: Mon Jul 24, 2006 3:32 pm
|
|
|
It's almost certain it will get this on dvd.
Viz wouldn't waste precious funds on licensing it if they didn't intend to make money off a dvd release.
It would be nice to see a sports show actually sell well for a change.
|
Back to top |
|
|
Riyousha
Joined: 19 Mar 2006
Posts: 817
|
Posted: Mon Jul 24, 2006 9:24 pm
|
|
|
I just saw the dub too on Toonami Jetstream and the voice acting was never bad. I can recommend the dub.
|
Back to top |
|
|
omnistry
Joined: 03 Mar 2005
Posts: 1019
|
Posted: Mon Jul 24, 2006 9:29 pm
|
|
|
I never saw the original Japanese dub; but the people who voiced the characters really did a good job (same with *MAR & Hikaru no Go).
|
Back to top |
|
|
The Frankman
Joined: 19 Sep 2004
Posts: 1160
Location: Binary Culture HQ
|
Posted: Tue Jul 25, 2006 12:52 am
|
|
|
WTH? Is this The Twilight Zone? People actually like the dubs? Not one person has given the irrational reason of "they don't sound like the original voices so it sucks"? What's going on? Where am I?
|
Back to top |
|
|
bennyb
Joined: 06 Jun 2006
Posts: 477
|
Posted: Tue Jul 25, 2006 8:43 am
|
|
|
The Frankman wrote: |
WTH? Is this The Twilight Zone? People actually like the dubs? Not one person has given the irrational reason of "they don't sound like the original voices so it sucks"? What's going on? Where am I? |
ROFL
Probably because this isn't Bleach or Naruto so fanbase is more niche (and *Gasp* mature?!?) so people are genuinely happy to see a WELL DONE DUB*
*well done may not suit your ideas of how the voice should sound but say you never saw the show before and you can deem the acting good and voices appropriate. That is good dub jah?
|
Back to top |
|
|
GoodLuckSaturday
Joined: 30 Oct 2003
Posts: 567
Location: Indiana
|
Posted: Tue Jul 25, 2006 9:02 am
|
|
|
The Frankman wrote: |
WTH? Is this The Twilight Zone? People actually like the dubs? Not one person has given the irrational reason of "they don't sound like the original voices so it sucks"? What's going on? Where am I? |
The Japanese cast is one of my favorite casts for any show, so it's possible I was expecting much worse from The Prince of Tennis.
I say it's not a dub to replace the original, but it's definitely watchable.
|
Back to top |
|
|
Iritscen
Subscriber
Joined: 25 Apr 2006
Posts: 810
|
Posted: Tue Jul 25, 2006 9:08 am
|
|
|
Someone earlier commented that there's something wrong with the voices of Sakuno, and the coach (forgot her name). After seeing ep. 1, I have to agree.
Otherwise, the dub is indeed good.
|
Back to top |
|
|
GoodLuckSaturday
Joined: 30 Oct 2003
Posts: 567
Location: Indiana
|
Posted: Tue Jul 25, 2006 9:48 am
|
|
|
Iritscen wrote: | Someone earlier commented that there's something wrong with the voices of Sakuno, and the coach (forgot her name). After seeing ep. 1, I have to agree.
Otherwise, the dub is indeed good. |
Whether it's their downplay in the second episode, I'm not sure, but they're much less noticably annoying or offkey in the second episode. Not that I found Sakuno's voice to be annoying anyway.
Horio's voice is perfect, and they did cast Wendee Lee as the female magazine reporter (so her back and forth with Sakuno was awkward...). We'll finally get to hear the rest of the Seigaku regulars next episode.
Poor Arai-kun. He's not so bad once you get to know him...
|
Back to top |
|
|
Riyousha
Joined: 19 Mar 2006
Posts: 817
|
Posted: Tue Jul 25, 2006 10:01 am
|
|
|
The Frankman wrote: |
WTH? Is this The Twilight Zone? People actually like the dubs? Not one person has given the irrational reason of "they don't sound like the original voices so it sucks"? What's going on? Where am I? |
I don't care about the american voices acting. As long as they're good. I was hoping that the Bleach VA wouldn't be so bad. I wonder what Ichigo's voice would sound like.
P.S. While I was watching a Rurouni Kenshin fansub, I just heard Kenshin's voice and it was terrible. I mean, his Japanese voice sounded like a 12-year-old. However, the other Japanese voices weren't so bad.
{Off-Topic: Where did you get that image?}
Last edited by Riyousha on Tue Jul 25, 2006 11:48 am; edited 1 time in total
|
Back to top |
|
|
DarkTenshi90
Joined: 04 Sep 2005
Posts: 440
Location: Nebraska
|
Posted: Tue Jul 25, 2006 10:50 am
|
|
|
Riyousha wrote: |
I don't care about the american voices acting. As long as they're good. I was hoping that the Bleach VA wouldn't be so bad. I wonder what Ichigo's voice would sound like. |
I'm wondering if Johnny Yong Bosch can pull it off as well as Masakazu Morita. I always hear that happy go lucky Vash in his voice, and most of us know that Ichigo doesn't have a Vash personality. We'll just wait and see how this turns out.
I have yet to hear the Prince of Tennis dub, though. Is it already on Cartoon Network?
|
Back to top |
|
|
bennyb
Joined: 06 Jun 2006
Posts: 477
|
Posted: Tue Jul 25, 2006 10:53 am
|
|
|
DarkTenshi90 wrote: |
Riyousha wrote: |
I don't care about the american voices acting. As long as they're good. I was hoping that the Bleach VA wouldn't be so bad. I wonder what Ichigo's voice would sound like. |
I'm wondering if Johnny Yong Bosch can pull it off as well as Masakazu Morita. I always hear that happy go lucky Vash in his voice, and most of us know that Ichigo doesn't have a Vash personality. We'll just wait and see how this turns out.
I have yet to hear the Prince of Tennis dub, though. Is it already on Cartoon Network? |
In regards to Johnny Yong Bosch doubting, all I have to say is "oh ye of little faith." I think he can and will do an awesome job, professional VAs are capable of dynamic voice acting and many different characters.
And no PoT isn't on CN, just the toonami jetstream. Same w/ Hikaru.
|
Back to top |
|
|
The Frankman
Joined: 19 Sep 2004
Posts: 1160
Location: Binary Culture HQ
|
Posted: Tue Jul 25, 2006 12:16 pm
|
|
|
Riyousha wrote: | I don't care about the american voices acting. As long as they're good. I was hoping that the Bleach VA wouldn't be so bad. I wonder what Ichigo's voice would sound like.
P.S. While I was watching a Rurouni Kenshin fansub, I just heard Kenshin's voice and it was terrible. I mean, his Japanese voice sounded like a 12-year-old. However, the other Japanese voices weren't so bad.
{Off-Topic: Where dd you get that image?} |
I like using custom images via Teh Interweb. Sports boards are great places to find them. I can PM you the link if needed.
The funny thing about the voices is I posted what I did, I wrote an article on it, yet I have yet to watch any episodes of it . . . I've been too busy!
|
Back to top |
|
|
SharinganEyes92
Joined: 27 Feb 2006
Posts: 816
|
Posted: Tue Jul 25, 2006 6:33 pm
|
|
|
I think that some people aren't complaining about how bad the dub is because they have yet to compare it to the original Japanese version (like me). I don't know how Ginta in MAR sounds in Japanese, nor Hikaru in HnG, nor Echizen in PoT. But Sai's voice in HnG does sound a bit sketchy. He sounds like a 40 year-old woman. I don't think that's how the original, Japanese Sai sounded.
|
Back to top |
|
|
Iritscen
Subscriber
Joined: 25 Apr 2006
Posts: 810
|
Posted: Wed Jul 26, 2006 8:20 am
|
|
|
We're getting kind of OT for a topic called "prince of tennis dub", aren't we? Oh well.
As far as Sakuno is concerned, I actually don't care if her voice is a little lame, because in my reading of the manga up through vol. 13 she's pretty unimportant. Unless in vol. 14 she suddenly becomes really good at tennis and starts challenging the boys' team to matches. Not.
|
Back to top |
|
|
|