View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
|
Kalessin
Joined: 15 Aug 2007
Posts: 931
|
Posted: Fri Mar 13, 2009 4:24 pm
|
|
|
Well, given that a 10-year old is the main character, I expect that this is going to be too kiddy for me, but I must say that the dog's name is quite funny. "Machin" would translate to something along the lines of "thingamajig."
|
Back to top |
|
|
nhat
Joined: 21 Jan 2008
Posts: 922
|
Posted: Fri Mar 13, 2009 4:34 pm
|
|
|
Pretty awesome that JP studio's are adapting works outside of JP. Hope they do it more.
|
Back to top |
|
|
Teriyaki Terrier
Joined: 26 Mar 2008
Posts: 5689
|
Posted: Fri Mar 13, 2009 4:40 pm
|
|
|
Given this isn't shonen or seems to have a interesting cast of characters I am probably going to pass on this series as well.
Now if the entire cast were adults, I'd be more interested.
|
Back to top |
|
|
Zipper
Joined: 11 Dec 2008
Posts: 133
|
Posted: Fri Mar 13, 2009 5:03 pm
|
|
|
nhat wrote: | Pretty awesome that JP studio's are adapting works outside of JP. Hope they do it more. |
They've always done it. Go watch some of the World Masterpiece Theater shows like Anne of Green Gables, Daddy Long Legs, Romeo's Blue Skies, and Nobody's Boy Remi (and Nobody's Girl Remi). Those are some excellent watches.
|
Back to top |
|
|
nhat
Joined: 21 Jan 2008
Posts: 922
|
Posted: Fri Mar 13, 2009 7:59 pm
|
|
|
^ Unfortunately I never heard of them and that list is pretty small too. Are those adaptations any good too?
|
Back to top |
|
|
Zipper
Joined: 11 Dec 2008
Posts: 133
|
Posted: Fri Mar 13, 2009 8:59 pm
|
|
|
^ I said they were excellent didn't I? =P
That list is just some of my favorites. World Masterpiece Theater alone has been producing dozens of series based on novels from all over the place since the 70s and they recently began producing anime again in 2006. Unfortunately a lot of them haven't been subbed (the ones I listed have been though). They're old and/or obscure so it's no surprise that nobody cares or have even heard of them (it's a shame).
But yeah, lots of anime draw inspiration or adapt works from sources outside of Japan.
|
Back to top |
|
|
rg4619
Joined: 30 Jun 2007
Posts: 163
|
Posted: Fri Mar 13, 2009 9:47 pm
|
|
|
Zipper wrote: |
nhat wrote: | Pretty awesome that JP studio's are adapting works outside of JP. Hope they do it more. |
They've always done it. Go watch some of the World Masterpiece Theater shows like Anne of Green Gables, Daddy Long Legs, Romeo's Blue Skies, and Nobody's Boy Remi (and Nobody's Girl Remi). Those are some excellent watches. |
Well, it's actually a period of revival now. Even World Masterpiece Theater (relaunched a couple years ago) ended with the market changes during the mid-90s. However, we've recently seen the return of these kinds of projects.
|
Back to top |
|
|
Sariachan
Joined: 09 May 2005
Posts: 1507
Location: Italy
|
Posted: Fri Mar 13, 2009 11:48 pm
|
|
|
For example "The Snow Queen".
I only watched a couple of episodes, but I liked it a lot! ^^
|
Back to top |
|
|
enurtsol
Joined: 01 May 2007
Posts: 14893
|
Posted: Sat Mar 14, 2009 12:56 am
|
|
|
Kalessin wrote: | Well, given that a 10-year old is the main character, I expect that this is going to be too kiddy for me, |
C'mon, ya know she's gonna be turned into a moe loli!
I already predict the adaptation will make lots of changes from the book, for Japanization purposes....
|
Back to top |
|
|
reanimator
|
Posted: Sun Mar 15, 2009 4:53 am
|
|
|
nhat wrote: | ^ Unfortunately I never heard of them and that list is pretty small too. Are those adaptations any good too? |
You never heard of it? They made a lot of World Masterpiece Theater titles since 70's. Directors like Hayao Miyazaki and Isao Takahata built their career with those titles. Given the fact that most of those titles never made to the States, so I can't blame you for not knowing about them.
|
Back to top |
|
|
Sariachan
Joined: 09 May 2005
Posts: 1507
Location: Italy
|
Posted: Sun Mar 15, 2009 11:36 am
|
|
|
^ And that is one of the reasons why fansubs are indeed useful.
|
Back to top |
|
|
FireChick
Subscriber
Joined: 26 Mar 2006
Posts: 2496
Location: United States
|
Posted: Sat Aug 14, 2010 4:41 pm
|
|
|
Is this a new WMT title?
|
Back to top |
|
|
|