×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
INTEREST: Pokémon Black 2/White 2 Game's English-Dubbed Trailer Posted


Goto page 1, 2, 3  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
lostrune



Joined: 09 Jun 2012
Posts: 313
PostPosted: Wed Aug 08, 2012 2:22 pm Reply with quote
"NOT ACTUAL GAMEPLAY"

Don't you love it when companies treat Americans like idiots? Laughing Japan didn't need that warning.
Back to top
View user's profile Send private message
TaiChiChasers



Joined: 31 Aug 2011
Posts: 57
PostPosted: Wed Aug 08, 2012 2:43 pm Reply with quote
I know she's two years older than in the anime, but why is Eileen Stevens (VA for Iris) voicing Bianca instead of the Anime VA Bella Hudson? You can totally tell it's Eileen. x.x
Back to top
View user's profile Send private message
The King of Harts



Joined: 05 May 2009
Posts: 6712
Location: Mount Crawford, Virginia
PostPosted: Wed Aug 08, 2012 2:46 pm Reply with quote
LISAAAAAAA ORTIZZZZZZZZZ!

I know it's only a commercial, but Sean Schemmel is a bit of a miscast there. A lot of a miscast.

Who is doing Cheren? The name is on the tip of my tongue.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
TitanXL



Joined: 08 Jun 2010
Posts: 4036
PostPosted: Wed Aug 08, 2012 2:55 pm Reply with quote
The King of Harts wrote:
I know it's only a commercial, but Sean Schemmel is a bit of a miscast there. A lot of a miscast.


The dub has always been miscast, it's nothing new for the franchise.
Back to top
View user's profile Send private message
TaiChiChasers



Joined: 31 Aug 2011
Posts: 57
PostPosted: Wed Aug 08, 2012 3:00 pm Reply with quote
The King of Harts wrote:
Who is doing Cheren? The name is on the tip of my tongue.

Jason Griffith, the voice of Cilan.
Back to top
View user's profile Send private message
Divineking



Joined: 03 Jul 2010
Posts: 1297
PostPosted: Wed Aug 08, 2012 3:00 pm Reply with quote
Gotta love how there's casting complaints about a 6 minute video clip Laughing

Personally I think it sounds fine other than Elesa's VA. Sounded wooden even by PUSA's standards.
Back to top
View user's profile Send private message
Tenbyakugon



Joined: 11 Jan 2012
Posts: 797
Location: Ohio, United States
PostPosted: Wed Aug 08, 2012 3:10 pm Reply with quote
Divineking wrote:
Personally I think it sounds fine other than Elesa's VA. Sounded wooden even by PUSA's standards.


Because that's Sarah Natochenny, who voices Satoshi/Ash in the current PUSA dub, so it's going to be horrible. Personally, I think it's an okay fit, certainly better than having Son Goku voice Hugh, but they could've done better with that. After all though, they're not gonna go all out for a six-minute clip.

I very much enjoyed Mei's dub casting. <3
What I enjoyed most was having translated dialogue. Whether I liked it or not, I don't care too much about who's in the cast.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
opn



Joined: 23 Dec 2010
Posts: 904
PostPosted: Wed Aug 08, 2012 3:16 pm Reply with quote
*Sigh* I knew he dubbing would be crap Rolling Eyes . I really didn't expect nitendo to at least get a different cast to try to match up with the japanese but jeez that sounded bad N especcily.
Back to top
View user's profile Send private message
TitanXL



Joined: 08 Jun 2010
Posts: 4036
PostPosted: Wed Aug 08, 2012 3:16 pm Reply with quote
Tenbyakugon wrote:
What I enjoyed most was having translated dialogue. Whether I liked it or not, I don't care too much about who's in the cast.


The trailers were subbed like a day after they came out.
Back to top
View user's profile Send private message
Tenbyakugon



Joined: 11 Jan 2012
Posts: 797
Location: Ohio, United States
PostPosted: Wed Aug 08, 2012 3:40 pm Reply with quote
TitanXL wrote:
Tenbyakugon wrote:
What I enjoyed most was having translated dialogue. Whether I liked it or not, I don't care too much about who's in the cast.


The trailers were subbed like a day after they came out.


Sure they did.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
TsukasaElkKite



Joined: 22 Nov 2005
Posts: 4014
PostPosted: Wed Aug 08, 2012 4:04 pm Reply with quote
lostrune wrote:
"NOT ACTUAL GAMEPLAY"

Don't you love it when companies treat Americans like idiots? Laughing Japan didn't need that warning.


LoL
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Eri94



Joined: 14 Feb 2011
Posts: 220
PostPosted: Wed Aug 08, 2012 5:09 pm Reply with quote
It's sad this isn't the actual anime instead of that complete shit-show they keep airing. The only people (mostly kids I would assume) don't know enough to realize how shit it is. Even this dub is 10x better than the actual show.

Gah, I cannot say enough bad things about the current pokemon anime.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Ryu Shoji



Joined: 15 Jul 2009
Posts: 676
Location: Cambridge, United Kingdom
PostPosted: Wed Aug 08, 2012 5:12 pm Reply with quote
Eri94 wrote:
It's sad this isn't the actual anime instead of that complete shit-show they keep airing. The only people (mostly kids I would assume) don't know enough to realize how shit it is. Even this dub is 10x better than the actual show.

Gah, I cannot say enough bad things about the current pokemon anime.

You can't really say a 6 minute clip is better than a weekly anime that never takes any breaks. If you had to stretch out the story of the games over 3 years (well, Black/White + Black2/White2 would be 3 years) then you're obviously going to need fillers and stuff too.

As for the casting...yeah, it was horrible. Elesa was absolutely terrible - it was like she was just line reading; not acting at all.
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Chagen46



Joined: 27 Jun 2010
Posts: 4377
PostPosted: Wed Aug 08, 2012 5:36 pm Reply with quote
Given how Pokemon is pretty big in the west, you'd THINK they could hire halfway decent VA's.

But apparently not.

Also why isn't the real anime this awesome
Back to top
View user's profile Send private message
TitanXL



Joined: 08 Jun 2010
Posts: 4036
PostPosted: Wed Aug 08, 2012 6:01 pm Reply with quote
Eri94 wrote:
It's sad this isn't the actual anime instead of that complete shit-show they keep airing. The only people (mostly kids I would assume) don't know enough to realize how shit it is. Even this dub is 10x better than the actual show.

Gah, I cannot say enough bad things about the current pokemon anime.


Uh, this trailer is more or less the same as the way the anime is, only with Kyouhei instead of Satoshi. Not sure why you're so upset.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2, 3  Next
Page 1 of 3

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group