×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Japan's Kodansha Reports Its Largest Annual Loss Ever


Goto page Previous  1, 2, 3, 4  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
LordRedhand



Joined: 04 Feb 2009
Posts: 1472
Location: Middle of Nowhere, Indiana
PostPosted: Mon Feb 23, 2009 8:56 pm Reply with quote
Then for them it's a scanlation problem. Be easy to find just the raw upload in Japanese, some may even be in print ready PDF format. So yeah pirating contributed to this.
Back to top
View user's profile Send private message
Kyogissun



Joined: 17 Aug 2007
Posts: 676
PostPosted: Mon Feb 23, 2009 8:57 pm Reply with quote
I loved the lack of hesitation from users to jump and begin attacking the fansubs. Hey, whatever is cool to hate, you gotta hate, right? Let's not develop opinions after all, those are dangerous.

I mean, isn't it... common knowledge most anime's and such make their money back from merchandising? Yes, not buying the DVD's, manga and whatnot can hurt, but it's helpful to buy OTHER stuff too...

That's why you see MORE than just DVD's and manga at conventions after all, that's a meager half/third/fourth/fifth of the marketing.

Still, Kodansha's doing that bad? What are they having problems with then? Maybe not only are there economic problems affecting everyone, but it's also perhaps, just bad results from productions they've put out recently.
Back to top
View user's profile Send private message
Top Gun



Joined: 28 Sep 2007
Posts: 4755
PostPosted: Mon Feb 23, 2009 9:01 pm Reply with quote
mglittlerobin wrote:
vashfanatic wrote:
Um, these losses are in Japan, not the United States; scanlation and fansubbing had nothing to do with this, advertising sales in Japan did. Good lord, people, read the article before you get on your soap boxes!!

Also, while this isn't good news, they're not losing money yet, just making a substantial chunk less. We're in a global recession, it's going to happen.


You're an idiot, what happens to the industry in Japan affects the industry in the U.S. If they're not making money, they can't bring it over here. And if they can't bring it over here, we can't buy it.

"If it tanks here, there's no industry in Japan," Greg Ayres.

He's right, and if people don't buy stuff, nobody can make stuff!

Or perhaps you could go back and read the article. Kodansha's sales losses stemmed from drying-up sources of domestic advertising revenue and drops in domestic sales, neither of which has the slightest thing to do with someone illegally translating a manga online for people half a planet away to read. This literally has nothing at all to do with the American anime or manga industries, so Greg Ayres's quote doesn't apply here.

Seriously, it's getting almost impossible to read the Talkback forum anymore without my blood pressure spiking, since every single friggin' thread seems to lead off with someone making some incredibly nebulous connection to fansubs. Give it a collective rest.
Back to top
View user's profile Send private message
Kyogissun



Joined: 17 Aug 2007
Posts: 676
PostPosted: Mon Feb 23, 2009 9:02 pm Reply with quote
LordRedhand wrote:
Then for them it's a scanlation problem. Be easy to find just the raw upload in Japanese, some may even be in print ready PDF format. So yeah pirating contributed to this.


Hate to be blunt but honestly, it seems like there's jack **** they can do about that.

Any idiot with a scanner and the knowledge of an uploading site can get a manga onto the web. The only solution is much more fierce cracking down on uploading/translation groups... One that is a dramatic contrast to how fansubs, since they don't seem to be as dramatic and a hot topic as they used to be, aren't as widespread and easy to get running as say a scanner group...

I honestly don't care though, I've read very little in terms of scanalations, except for World Embryo and that was until it's licensing last year.

However, I'm becoming increasingly frustrated as I have YET TO SEE A SINGLE PUBLISHED VOLUME FROM DARK HORSE.

Quit denying me my Daisuke Moriyama genius creativity and published volume 1 already you bastards.
Back to top
View user's profile Send private message
vashfanatic



Joined: 16 Jun 2005
Posts: 3493
Location: Back stateside
PostPosted: Mon Feb 23, 2009 9:25 pm Reply with quote
Kyogissun wrote:
Hate to be blunt but honestly, it seems like there's jack **** they can do about that.

Any idiot with a scanner and the knowledge of an uploading site can get a manga onto the web. The only solution is much more fierce cracking down on uploading/translation groups... One that is a dramatic contrast to how fansubs, since they don't seem to be as dramatic and a hot topic as they used to be, aren't as widespread and easy to get running as say a scanner group...

I honestly don't care though, I've read very little in terms of scanalations, except for World Embryo and that was until it's licensing last year.

However, I'm becoming increasingly frustrated as I have YET TO SEE A SINGLE PUBLISHED VOLUME FROM DARK HORSE.

Quit denying me my Daisuke Moriyama genius creativity and published volume 1 already you bastards.


I've never understood why anyone would want a digital version of manga instead of an actual bound volume. Maybe I'm old-fashioned, but the tactile feel of a book that you can curl up in a chair to read with a cup of tea (or bottle of booze) is infinitely better than clicking on a computer screen.... and libraries nowadays have so much manga, it's easy enough to check out volumes rather than relying strictly on scanlations.

Well, I hope things pick up for Kodansha in Japan. So far they aren't hemorrhaging financially like poor GONZO, so hopefully this is only temporary.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
GATSU



Joined: 03 Jan 2002
Posts: 15479
PostPosted: Mon Feb 23, 2009 9:27 pm Reply with quote
From what I've been reading, even profitable companies like Nintendo are taking losses, because of recent dollar/yen fluctuations.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
bayoab



Joined: 06 Oct 2004
Posts: 831
PostPosted: Mon Feb 23, 2009 9:37 pm Reply with quote
vashfanatic wrote:
Kodansha doesn't do anime, they do manga, so that's not an issue for them. GONZO, I.G., Bones, yes, but not Kodansha; you can't just turn off a text translation.
Minor correction to this: Kodansha does dabble in anime with all of the manga limited editions released with DVDs.

LordRedhand wrote:
Then for them it's a scanlation problem. Be easy to find just the raw upload in Japanese, some may even be in print ready PDF format. So yeah pirating contributed to this.

Kodansha is giant and manga is not the only thing they do*. They publish all sorts of print media. Kodansha's bidirectional book deal with Random House is why Del Rey gets so many of their higher quality manga.
Also, I don't know how you can blame scanlators for this since the average Japanese person cannot read a scanlation. The scanned pages without the text is just a worthless set of pictures to them. You can blame it on P2P raws if you want but blaming this on anything involving english speakers is trying a criminal for a crime they didn't commit.

*For reference from their about page:
Every year Kodansha publishes around 2,000 new titles in every imaginable genre from fiction and children's books to nonfiction and reference.
At present, Kodansha publishes a total of 49 magazines.
Kodansha currently publishes 18 manga magazines and around 1,270 manga trade paperback titles annually.
Back to top
View user's profile Send private message
naruhodo569



Joined: 24 Nov 2007
Posts: 10
PostPosted: Mon Feb 23, 2009 9:44 pm Reply with quote
The anime industry is very lucky. It has to be the ONLY industry where consumers actually come to it's defense in droves against piracy =P

Actually, I've only seen this phenomenon on the ANN forums, but then again I haven't really looked hard.

In all seriousness, I'm sure there's a lot more at work here than those dastardly pirates. As others have said, the most obvious would be this economic climate, where pretty much every industry is going to be hit. Even MS is taking a hit these days. That's just the way it is.

People and companies have less money. Poorer companies mean less ad revenue, and poorer consumers mean less purchases. Simple as that.
Back to top
View user's profile Send private message
flawful



Joined: 26 Sep 2006
Posts: 21
PostPosted: Mon Feb 23, 2009 9:44 pm Reply with quote
First of all this is all in Japan so scanlations wouldn't be the problem, plain old piracy would.

Second of all this drop probably has nothing to do with piracy and everything to do with the economy. As far as I know manga piracy has gotten any worse over the last year and it seems regular book sales fell even harder then manga sales, so I seriously doubt this has anything to do with piracy. That being said piracy is always a problem for these companies.

A 6.4% drop doesn't even seem that bad in this economy, but those seem like heavy losses. Hopefully Kodansha is able to tough it out until the economy gets better. If Kodansha tanks the whole industry is would be in serious trouble.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
DomFortress



Joined: 13 Feb 2009
Posts: 751
Location: Richmond BC, Canada
PostPosted: Mon Feb 23, 2009 9:48 pm Reply with quote
vashfanatic wrote:
Um, these losses are in Japan, not the United States; scanlation and fansubbing had nothing to do with this, advertising sales in Japan did. Good lord, people, read the article before you get on your soap boxes!!

Also, while this isn't good news, they're not losing money yet, just making a substantial chunk less. We're in a global recession, it's going to happen.
bayoab wrote:
Didn't even make it one post without someone saying it...

How do you people connect advertising revenue with fansubs? How can you even connect Japanese domestic print media sales falling with scanlations? Really, you guys don't have any logic beside "Sales down? Must be fansubs fault!"

Kodansha is a major publisher in Japan. They handle infinitely more things than just anime and comics too.
posterior_praiser wrote:
Yay, another fansubber bashing thread. Not.

Now let's be realistic here. Japan's economy as a whole is having a real rough time financially right now, and people are cutting down on the extras, like, guess what? DVDs, magazines and such. Not everything is because of fansubs.
kurotsuki wrote:
I'd just like to point out tho those who jumped on " OH NOES FANSUBZ " that Kodansha does manga and not anime.
Top Gun wrote:
mglittlerobin wrote:
vashfanatic wrote:
Um, these losses are in Japan, not the United States; scanlation and fansubbing had nothing to do with this, advertising sales in Japan did. Good lord, people, read the article before you get on your soap boxes!!

Also, while this isn't good news, they're not losing money yet, just making a substantial chunk less. We're in a global recession, it's going to happen.


You're an idiot, what happens to the industry in Japan affects the industry in the U.S. If they're not making money, they can't bring it over here. And if they can't bring it over here, we can't buy it.

"If it tanks here, there's no industry in Japan," Greg Ayres.

He's right, and if people don't buy stuff, nobody can make stuff!

Or perhaps you could go back and read the article. Kodansha's sales losses stemmed from drying-up sources of domestic advertising revenue and drops in domestic sales, neither of which has the slightest thing to do with someone illegally translating a manga online for people half a planet away to read. This literally has nothing at all to do with the American anime or manga industries, so Greg Ayres's quote doesn't apply here.

Seriously, it's getting almost impossible to read the Talkback forum anymore without my blood pressure spiking, since every single friggin' thread seems to lead off with someone making some incredibly nebulous connection to fansubs. Give it a collective rest.
Honestly, why are all of you so clueless? Can't you tell that by now, anime and mangas in Japan are nothing more than mass-media advertisements for anime and manga related merchandises made by other industries like toys, music, and gaming?

And in the case of Kodansha, they didn't just publish mangas, they've also involved in their own anime productions. But unlike BANDAI, they also owned the copyrights of the anime that they produced, and they published the anime themselves because they're the biggest media publisher in Japan. They don't make toys, games, nor musics, no. They make anything else that they have copyrights on(goods) and release & distribute them in media format(services).

Now can you all see what's scanalations and fansubbers are doing to the manga and anime industry with copyright infringement via internet intellectual property theft?

Xanas wrote:
So fansubbing losses didn't exist the whole time but just hit all at once this year.... yeah.... right.

And what exactly is the word about "greed"? There are very few fansubbers who charge anything at all. Those who do I'll agree should be stopped, but then you don't see communities or people supporting that. I don't know why the industry doesn't do more against the bootleggers and those who charge since money is more obviously lost there.
Well, they did. But the rest of the bootleggers didn't care much for that.

Kyogissun wrote:
I loved the lack of hesitation from users to jump and begin attacking the fansubs. Hey, whatever is cool to hate, you gotta hate, right? Let's not develop opinions after all, those are dangerous.

I mean, isn't it... common knowledge most anime's and such make their money back from merchandising? Yes, not buying the DVD's, manga and whatnot can hurt, but it's helpful to buy OTHER stuff too...

That's why you see MORE than just DVD's and manga at conventions after all, that's a meager half/third/fourth/fifth of the marketing.

Still, Kodansha's doing that bad? What are they having problems with then? Maybe not only are there economic problems affecting everyone, but it's also perhaps, just bad results from productions they've put out recently.
And when people don't even want to buy the legitimate licensed medias, what makes you think they'll even bother with anime & manga related merchandises?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
flawful



Joined: 26 Sep 2006
Posts: 21
PostPosted: Mon Feb 23, 2009 10:01 pm Reply with quote
DomFortress wrote:
And when people don't even want to buy the legitimate licensed medias, what makes you think they'll even bother with anime & manga related merchandises?


Simple, people can't pirate most of that kind of merchandise.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
DomFortress



Joined: 13 Feb 2009
Posts: 751
Location: Richmond BC, Canada
PostPosted: Mon Feb 23, 2009 10:20 pm Reply with quote
flawful wrote:
DomFortress wrote:
And when people don't even want to buy the legitimate licensed medias, what makes you think they'll even bother with anime & manga related merchandises?


Simple, people can't pirate most of that kind of merchandise.
And that's what this is all about, isn't it? Until intellectual property gets transferred onto a media platform that can't be easily duplicated, the anime & manga industry will be sitting ducks, while the internet anime piracy community disregard all forms of legal actions against them.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
Spotlesseden



Joined: 09 Sep 2004
Posts: 3514
Location: earth
PostPosted: Mon Feb 23, 2009 10:51 pm Reply with quote
Ok, everybody is losing money. Who is making money?

i mean the money has to go to someone else unless they just burn them.
Back to top
View user's profile Send private message
Kyogissun



Joined: 17 Aug 2007
Posts: 676
PostPosted: Mon Feb 23, 2009 10:56 pm Reply with quote
DomFortress wrote:
flawful wrote:
DomFortress wrote:
And when people don't even want to buy the legitimate licensed medias, what makes you think they'll even bother with anime & manga related merchandises?


Simple, people can't pirate most of that kind of merchandise.
And that's what this is all about, isn't it? Until intellectual property gets transferred onto a media platform that can't be easily duplicated, the anime & manga industry will be sitting ducks, while the internet anime piracy community disregard all forms of legal actions against them.


Then... yell at people to buy merch?

That's what I do. When I see someone go to an anime convention and NOT buy merchandise for their favorite shows, I do kind of have a feeling they don't care that much.

Clannad? I bought a figurine. Air TV? Bought the artbook back in 06. Shining Wind? Got a figurine for that too. Higurashi? Another artbook.

So... I can't say much. Series I've seen to completion, I've spent what money didn't go to gaming and music on it. Typically, at said conventions, I spend easily 300 dollars in buying stuff.

So I guess THIS is a good time to say it people. If you really enjoy the anime, it's fine to buy it and pay them back but if you wanna show even MORE appreciation, it's simple, buy SOMETHING extra. A poster, keychain, phonestrap, it doesn't matter the cost, size or whatever. THAT is where they get the extra money.

Now that it's settled, anyone who makes another claim that fansubs are the cause, you will be verbally violated by myself and others.

Oh and I would like to agree as well, back when I was dramatically making purchases of manga, I LOVED curling up in a super comfy chair or couch, music/tv low on volume and just grinding through an entire volume. But lack of interesting titles recently made me bored of it...

However, once I get a new job, I'm going to order back issues of Yen Plus, get a subscription started and start buying some other stuff too. Been wanting to get more volumes of Strawberry Panic! since I got the first two.
Back to top
View user's profile Send private message
DomFortress



Joined: 13 Feb 2009
Posts: 751
Location: Richmond BC, Canada
PostPosted: Mon Feb 23, 2009 11:25 pm Reply with quote
Kyogissun wrote:
Now that it's settled, anyone who makes another claim that fansubs are the cause, you will be verbally violated by myself and others.

Then what about the claims that's made by the industry themselves?

And do you know that anime production companies and the studios don't get anything from the sales on anime related merchandises due to multiple licensing? The only claims they have got are the anime that they made, because they have copyrights on those, and only those intellectual properties that they made.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4  Next
Page 2 of 4

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group