×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Forest of Piano, Last Hope Anime to Premiere on Netflix in September




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
64BitRatchet



Joined: 12 Jan 2017
Posts: 317
PostPosted: Wed Aug 29, 2018 5:13 pm Reply with quote
Six months after they should have been on Netflix. Also, I hope they upload the second half of The Disastrous Life of Saiki K. 2 soon, I have been waiting to binge it.
Back to top
View user's profile Send private message
CatSword



Joined: 01 Jul 2014
Posts: 1489
PostPosted: Wed Aug 29, 2018 7:20 pm Reply with quote
Dragon Pilot: Hisone & Masotan is also scheduled to premiere September 21st.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Fenrin



Joined: 19 Dec 2015
Posts: 703
Location: SoCal
PostPosted: Wed Aug 29, 2018 7:55 pm Reply with quote
I thought it was called Piano Forest? 'Forest of Piano' makes no sense.
Back to top
View user's profile Send private message
xzy123



Joined: 07 Sep 2015
Posts: 143
PostPosted: Wed Aug 29, 2018 7:59 pm Reply with quote
64BitRatchet wrote:
Six months after they should have been on Netflix. Also, I hope they upload the second half of The Disastrous Life of Saiki K. 2 soon, I have been waiting to binge it.


Yes let every anime be on Netflix to save the world.
Back to top
View user's profile Send private message
all-tsun-and-no-dere
ANN Reviewer


Joined: 06 Jul 2015
Posts: 653
PostPosted: Wed Aug 29, 2018 9:24 pm Reply with quote
Fenrin wrote:
I thought it was called Piano Forest? 'Forest of Piano' makes no sense.


Unfortunately, overly-literal, stilted translations seem to have become the standard for Netflix. I first noticed it while watching Fate/Last Encore, and Flavor of the Soul was only somewhat better.
Back to top
View user's profile Send private message
G S Palmer



Joined: 02 Oct 2015
Posts: 246
PostPosted: Thu Aug 30, 2018 8:33 am Reply with quote
Oh yeah, I completely forgot about these series after Netflix grabbed them. Oh well.

Also, "Forest of Piano"? Really, Netflix? Why not just go with "The Piano Forest", which is what everybody was using and is a much more sonorous title?

Maybe my blame is misplaced, and the Japanese licensor insisted on that title, but it's pretty bad.
Back to top
View user's profile Send private message
donhumberto



Joined: 19 Jan 2017
Posts: 822
PostPosted: Thu Aug 30, 2018 12:19 pm Reply with quote
Great news. I really hope we get the full 26 episodes of Pandora/last hope in one go, though. I'm really looking forward to binge-watching it so if it's only the first 13 episodes that would mean more waiting.
Back to top
View user's profile Send private message
64BitRatchet



Joined: 12 Jan 2017
Posts: 317
PostPosted: Thu Aug 30, 2018 1:46 pm Reply with quote
donhumberto wrote:
Great news. I really hope we get the full 26 episodes of Pandora/last hope in one go, though. I'm really looking forward to binge-watching it so if it's only the first 13 episodes that would mean more waiting.
I'm pretty sure it will only be the first half, I don't think the final episode will have aired by September 14th.
Back to top
View user's profile Send private message
Kadmos1



Joined: 08 May 2014
Posts: 13616
Location: In Phoenix but has an 85308 ZIP
PostPosted: Thu Aug 30, 2018 5:55 pm Reply with quote
The only justification I can see for that long of a gap is so the person that is writing the script for a possible Eng. dub had more time to translate vs. a weekly Eng. dub script. Still, many like me prefer a weekly simulcast.
Back to top
View user's profile Send private message
Draconix814



Joined: 07 Feb 2017
Posts: 23
PostPosted: Sat Sep 01, 2018 11:31 am Reply with quote
When's the last few episodes of Fate/Extra Last Encore coming out???
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group