×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Nagi no Asukara/A Lull in the Sea Gets English Dub


Goto page 1, 2, 3, 4, 5  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Stark700



Joined: 30 Jan 2012
Posts: 11762
Location: Earth
PostPosted: Tue Mar 10, 2015 12:52 pm Reply with quote
Whoa...

Didn't expect this. I enjoyed this show so curious to see how it goes. This and the recent DRRR dubs news recently has my interest.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
AbZeroNow



Joined: 14 Jan 2013
Posts: 519
PostPosted: Tue Mar 10, 2015 12:56 pm Reply with quote
Knew that NIS America was dubbing something, and today, Siren Visual saying that they are working with NISA on this and that it would be different from their usual made me think that this was the one.

I'll have to save up $150 on rightstuf, but it will be worth every penny. Cannot wait to hear just who is cast as who.
Back to top
View user's profile Send private message
kguillas



Joined: 22 Jan 2015
Posts: 7
Location: Canada
PostPosted: Tue Mar 10, 2015 1:15 pm Reply with quote
This is really exciting. Their Toradora! dub must have done well.

I have yet to watch this series, but I've wanted to since it aired. I'm so glad the complete series will be in one box set. No one-cour-per-release nonsense.

Realizing that Ray sung the openings and Nagi Yanagi sung the endings is stirring up Waiting in the Summer vibes.

I'm getting this. The box set itself looks gorgeous, and I'm so glad they're finally including a soundtrack in something. I love NIS.
Back to top
View user's profile Send private message
here-and-faraway



Joined: 21 Jun 2007
Posts: 1529
Location: Sunny California
PostPosted: Tue Mar 10, 2015 1:17 pm Reply with quote
Wow! What great news for the fans. $150 for a 26 episode dubbed premium release fits within my budget much more than some recent releases.
Back to top
View user's profile Send private message
here-and-faraway



Joined: 21 Jun 2007
Posts: 1529
Location: Sunny California
PostPosted: Tue Mar 10, 2015 1:21 pm Reply with quote
AbZeroNow wrote:

I'll have to save up $150 on rightstuf, but it will be worth every penny.


I just checked and didn't see it on Rightstuf. Is it up for pre-order yet?
Back to top
View user's profile Send private message
Kougeru



Joined: 13 May 2008
Posts: 5577
PostPosted: Tue Mar 10, 2015 1:27 pm Reply with quote
I love this show, my favorite anime of the past few years...but this dub is HORRID. At least based on that girls voice...I'm assuming it's Manaka due to the mistake in assuming she's the main character.

She sounds like she's trying waaaaay too hard. I really don't know how anyone can defend that and say it's "good". Well, other than that being what you are use to. Japanese cast was bloody fantastic n this, especially Mikako Komatsu.

Also, 3 of 3 now, video didn't work because of the "no-cookies" thing...Guess no one else is having this issue Neutral

edit: price is fantastic for all the stuff you get


Last edited by Kougeru on Tue Mar 10, 2015 1:36 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address My Anime My Manga
One-Eye



Joined: 08 Mar 2011
Posts: 2267
PostPosted: Tue Mar 10, 2015 1:29 pm Reply with quote
This is pretty awesome. I liked most of the show, not so crazy about some of the stuff at the end but still a nice series and I will support this because I want to see NISA make more dubs and offer this kind of product at what I think is a reasonable price (unlike others whose names are not to be spoken).

here-and-faraway wrote:
AbZeroNow wrote:

I'll have to save up $150 on rightstuf, but it will be worth every penny.


I just checked and didn't see it on Rightstuf. Is it up for pre-order yet?

Its up at TRSI and pre-order price is currently at $135.
Back to top
View user's profile Send private message
getchman
He started it



Joined: 07 Apr 2012
Posts: 9134
Location: New Hampshire
PostPosted: Tue Mar 10, 2015 1:35 pm Reply with quote
Kougeru wrote:


I really don't know how anyone can defend that and say it's "good".


easy, your not listening to any dialogue in the show, your listening to a promo trailer. gave us almost absolutely nothing to go on except for what one individual character will potentially sound like. so there's no way to actually say whether or not the dub is good or bad, because we haven't heard it.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Cyclone1993



Joined: 05 Jul 2011
Posts: 947
PostPosted: Tue Mar 10, 2015 1:38 pm Reply with quote
Sounds like Michelle Ruff so I imagine it will be a Bang Zoom dub which is good because in my opinion they are usually the best. Although it does sound kind of questionable. I imagine it will be good in the actual show.

While I did like this show, I probably won't be buying it. But I'm glad it's getting a dub it deserves one.
Back to top
View user's profile Send private message
Kougeru



Joined: 13 May 2008
Posts: 5577
PostPosted: Tue Mar 10, 2015 1:39 pm Reply with quote
getchman, I get what you're saying but almost every "dub trailer" has been an accurate representation of the show they were advertising. Madoka's awful trailer for example was spot-on with how bad the dub was. I'm also assuming this is one of the main characters so her sounding forced and like she's acting in a high school play is not a good sign. And it's not like I'm yelling, I don't need a "chill pill". People are allowed to be wary when all signs point to "bad".

It's my favorite anime of the last few years, I'm gonna be passionate about it's release in my country.

edit: and despite how bad it may end up, I'm still glad they're doing it for those people who only watch dubs for whatever their reasons are. Especially with a release so soon. I still hate the hard sub format NIS does but I understand that as well. I really just want this for the bonus items though


Last edited by Kougeru on Tue Mar 10, 2015 1:42 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address My Anime My Manga
Mr. Oshawott



Joined: 12 Mar 2012
Posts: 6773
PostPosted: Tue Mar 10, 2015 1:40 pm Reply with quote
I'm ecstatic that this show is finally getting an English version; I've been looking forward to watching A Lull in the Sea for ages. Smile
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
bleachigo66



Joined: 16 Jul 2009
Posts: 246
PostPosted: Tue Mar 10, 2015 1:41 pm Reply with quote
Been waiting for this since it was announced they had the license! Very excited, the set looks beautiful.
Back to top
View user's profile Send private message
synaia



Joined: 10 Oct 2011
Posts: 112
PostPosted: Tue Mar 10, 2015 1:44 pm Reply with quote
Kougeru wrote:


Also, 3 of 3 now, video didn't work because of the "no-cookies" thing...Guess no one else is having this issue Neutral

edit: price is fantastic for all the stuff you get


You're not the only with the no-cookies issue.
Back to top
View user's profile Send private message
ZorinBlitz



Joined: 06 Dec 2012
Posts: 85
PostPosted: Tue Mar 10, 2015 1:55 pm Reply with quote
I'm surprised its not ano hana or bunny drop.
Back to top
View user's profile Send private message
TsunaReborn!



Joined: 08 Sep 2012
Posts: 4713
Location: Cheltenham UK
PostPosted: Tue Mar 10, 2015 2:10 pm Reply with quote
I have been wondering what had happened to the release but my questions have been answered. Annoyingly it is released shortly after I travel back from the states meaning I'll have to pay some god awful import duties rather then hiding it in my suitcase Laughing

This is one show I am extremely excited to rewatch, it has been my favorite show of the past couple of years due to the character development and emotion it oozes - it's more than earned its place in my collection which is why I'm gals NIS picked it up.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2, 3, 4, 5  Next
Page 1 of 5

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group