×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Hey, Answerman! - Shounenmageddon


Goto page Previous    Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
RyanSaotome



Joined: 29 Mar 2011
Posts: 4210
Location: Towson, Maryland
PostPosted: Fri Mar 23, 2012 4:24 pm Reply with quote
walw6pK4Alo wrote:
I understand the position on waiting and patience, but some of us like being current in discussion with each other and with the Japanese. We visit 2chan, sometimes they visit us. We have pixiv accounts and leave comments on artist's pages, we buy and read doujinshi. Madoka had several tons of doujinshi out almost immediately, even before it finished airing. And I don't even mean sketchy 8 page books, but 32 page finished ones.


It makes me wonder, how do these anti-Fansub people think about Westerners seeing doujins? They're never really legally released over here so you need to get them "illegally"... does Answerman think you should just never look at doujins?

Or wait, nevermind. He'd just tell you to buy them online and pay 50 bucks (including shipping) for a single untranslated doujin.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
TitanXL



Joined: 08 Jun 2010
Posts: 4036
PostPosted: Fri Mar 23, 2012 4:26 pm Reply with quote
I buy doujinshi. Only when I'm in Japan though for series I want to collect. Shipping eats my wallet on figures enough as it is.

Still read them online though
Back to top
View user's profile Send private message
Stark700



Joined: 30 Jan 2012
Posts: 11762
Location: Earth
PostPosted: Fri Mar 23, 2012 4:29 pm Reply with quote
Hmm interesting read.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
walw6pK4Alo



Joined: 12 Mar 2008
Posts: 9322
PostPosted: Fri Mar 23, 2012 4:32 pm Reply with quote
RyanSaotome wrote:
It makes me wonder, how do these anti-Fansub people think about Westerners seeing doujins? They're never really legally released over here so you need to get them "illegally"... does Answerman think you should just never look at doujins?

Or wait, nevermind. He'd just tell you to buy them online and pay 50 bucks (including shipping) for a single untranslated doujin.


I'm biased because I am part of teams that scanlate doujinshi, but translating and presenting to international communities can immediately make an artist much more popular than they were previously. Hakueki Shoubou and his Black Time serious demonstrates it well. Is it better to be unknown or popular and have people downloading scans of doujinshi they wouldn't have been buying otherwise? But that's a poor example, as his stuff is available on the English DLsite. But my favorite artist isn't, so without translations he'd remain unknown. And no one can license doujinshi because they're doujinshi, so that really is only a task that amateurs can take on.
Back to top
View user's profile Send private message
Spastic Minnow
Bargain Hunter
Exempt from Grammar Rules


Joined: 02 May 2006
Posts: 4629
Location: Gainesville, FL
PostPosted: Fri Mar 23, 2012 4:34 pm Reply with quote
It'd actually make some sense to alternate Gintama with Sket Dance. The argument has been made that the humor is similar, so when Sket Dance catches up the can have a year of Gintama again, and vice versa.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Cecilthedarkknight_234



Joined: 02 Apr 2011
Posts: 3820
Location: Louisville, KY
PostPosted: Fri Mar 23, 2012 4:44 pm Reply with quote
RyanSaotome wrote:
walw6pK4Alo wrote:
I understand the position on waiting and patience, but some of us like being current in discussion with each other and with the Japanese. We visit 2chan, sometimes they visit us. We have pixiv accounts and leave comments on artist's pages, we buy and read doujinshi. Madoka had several tons of doujinshi out almost immediately, even before it finished airing. And I don't even mean sketchy 8 page books, but 32 page finished ones.


It makes me wonder, how do these anti-Fansub people think about Westerners seeing doujins? They're never really legally released over here so you need to get them "illegally"... does Answerman think you should just never look at doujins?

Or wait, nevermind. He'd just tell you to buy them online and pay 50 bucks (including shipping) for a single untranslated doujin.


spending money on fan-made porn comics......been there done that but those are exactly what they are fan-comics for the demographic in japan those aren't made or effect the studio's in japan or elsewhere so eh?? I don't see a problem.

I will also go ahead and shout this from the top of my lungs. I download fan-subs for any series that has censored broadcast/stream and isn't licensed I really don't care if you hate fan-service or tna anime peeps but when I get solar flare beams or fog so thick it looks like it the drifted to silent hill...I drop the series. The whole point for those type of shows is to be nasty sex comedies and when you censor that out there isn't a point in watching them legally or not.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website My Anime My Manga
RyanSaotome



Joined: 29 Mar 2011
Posts: 4210
Location: Towson, Maryland
PostPosted: Fri Mar 23, 2012 4:45 pm Reply with quote
Cecilthedarkknight_234 wrote:

I will also go ahead and shout this from the top of my lungs. I download fan-subs for any series that has censored broadcast/stream and isn't licensed I really don't care if you hate fan-service or tna anime peeps but when I get solar flare beams or fog so thick it looks like it the drifted to silent hill...I drop the series. The whole point for those type of shows is to be nasty sex comedies and when you censor that out there isn't a point in watching them legally or not.


Yeah, this is a given. High School DAnime hyper on the Nico stream is unwatchable due to being censored like crazy.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
HeeroTX



Joined: 15 Jul 2002
Posts: 2046
Location: Austin, TX
PostPosted: Fri Mar 23, 2012 5:11 pm Reply with quote
Hardgear wrote:
Quote:
And in the case of Madoka Magica, that was recently streamed on NicoNico. All you had to do was wait. I know, I know - TORTURE, PURE TORTURE.

Do you think Aniplex would have bothered bringing the show over if not for how wildly popular it already was because of the fansubbers?

One other thing this kind of response overlooks is also the people that get "swept up in the mania". How many people buy DVDs, games, comics, whatever; because "it's popular RIGHT NOW"? A LARGE portion of anime is streamed now, and I agree that waiting a couple days or even a week for a stream is pretty minor. But if we're talking months or especially years? By then people will move on to other fads before anyone gets around to releasing it here. (at least if everyone is hyped about it now, you'll get lots of eyeballs and hopefully some will buy the product that wouldn't even bother watching it 6 mos later when it's "passe", and assuming it's not terrible, the "hardcore"s are gonna buy it anyway, just like they do in Japan)
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
Cecilthedarkknight_234



Joined: 02 Apr 2011
Posts: 3820
Location: Louisville, KY
PostPosted: Fri Mar 23, 2012 5:17 pm Reply with quote
HeeroTX wrote:
Hardgear wrote:
Quote:
And in the case of Madoka Magica, that was recently streamed on NicoNico. All you had to do was wait. I know, I know - TORTURE, PURE TORTURE.

Do you think Aniplex would have bothered bringing the show over if not for how wildly popular it already was because of the fansubbers?

One other thing this kind of response overlooks is also the people that get "swept up in the mania". How many people buy DVDs, games, comics, whatever; because "it's popular RIGHT NOW"? A LARGE portion of anime is streamed now, and I agree that waiting a couple days or even a week for a stream is pretty minor. But if we're talking months or especially years? By then people will move on to other fads before anyone gets around to releasing it here. (at least if everyone is hyped about it now, you'll get lots of eyeballs and hopefully some will buy the product that wouldn't even bother watching it 6 mos later when it's "passe", and assuming it's not terrible, the "hardcore"s are gonna buy it anyway, just like they do in Japan)


Hmm I also don't have a problem myself waiting a week or two for show. However I waited five long years for higurashi kai and I am still waiting to own it legally in r1 or see it streamed on cr. At this point I might just have to import r4 dvd's instead but then again I never though Kurenia was going to be licensed here.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website My Anime My Manga
miken



Joined: 08 Mar 2008
Posts: 52
PostPosted: Fri Mar 23, 2012 6:03 pm Reply with quote
Quote:
And by that I mean, legitimate streaming services. Ironic, I suppose, considering how long fansubbers have claimed a sort of moral superiority because they "offered a product" that legitimate business refused to offer. As I see it, unless you're fansubbing something that's old, rare, or otherwise unknown, you're not helping anyone.


well, they're helping me and everyone else outside the US.
95% of the legal english streams are blocked for most countries. we can only rely on fansubs to get an impression of a series.
Back to top
View user's profile Send private message
Sunday Silence



Joined: 22 Jun 2010
Posts: 2047
PostPosted: Fri Mar 23, 2012 6:18 pm Reply with quote
Shenl742 wrote:
DavidShallcross wrote:
What's this about Macross? It may be out of print now, but it had releases both from Animeigo and from ADV.



The original series, Macross II, and Plus were released here. But 7, Frontier, DYRL and Zero...


Thank you very much Harmony Gold you a******s for that mess.....
Back to top
View user's profile Send private message
TheAncientOne



Joined: 06 Oct 2010
Posts: 1885
Location: USA (mid-south)
PostPosted: Fri Mar 23, 2012 6:33 pm Reply with quote
Hardgear wrote:

Do you think Aniplex would have bothered bringing the show over if not for how wildly popular it already was because of the fansubbers? It's possible that it could have EVENTUALLY been licensed, but this is one case where I honestly think the shows popularity via fansubs is the reason it is getting released in the first place.

So the popularity in Japan and sales of discs there wouldn't have given them a clue that it might enjoy similar popularity in the United States?
Back to top
View user's profile Send private message
agila61



Joined: 22 Feb 2009
Posts: 3213
Location: NE Ohio
PostPosted: Fri Mar 23, 2012 6:34 pm Reply with quote
Answerman shoots down, sight unseen, the argument that these shows are being put on the shelf when they catch up because there is either insufficient interest in the production committee to fund a long filler arc or because the original creator is not interested in having filler arcs for their series ...

... by saying no, its not that they don't want to do fillers, because if fillers were lucrative, they'd get made.

Its seems a bit of a non sequitur to say "its not because they want to do filler, its because of the money" as a second-hand response to arguments that they don't want to do a filler because there's not enough money in it.

And, under production committee system as discussed in the Economics of Anime pt1, if the original creator actually doesn't want a half year or year long anime arc being made of his creation, then its not going to get made.
_______________

On whether fansubbers play a useful role ~ they certainly can play a useful role, if they get their rear ends over to Viki.com and get those BlackJack episodes subbed! And those Onii-sama E... episodes, too!

Viki.com is a site where fansubbers can make their contribution legally, contributing their fansubs as Creative Commons open sourced contributions that can be viewed immediately with licensed streaming content, and which can be used by the original creators in further digital distribution.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
dtm42



Joined: 05 Feb 2008
Posts: 14084
Location: currently stalking my waifu
PostPosted: Fri Mar 23, 2012 6:40 pm Reply with quote
TheAncientOne wrote:
So the popularity in Japan and sales of discs there wouldn't have given them a clue that it might enjoy similar popularity in the United States?


Have you forgotten about Bakemonogatari? That show sold even better in Japan than PMMM eventually did, and yet it remains unlicensed three years on. So Japanese sales aren't everything.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Keichitsu0305





PostPosted: Fri Mar 23, 2012 6:42 pm Reply with quote
Quote:
As a matter of fact, if ANY fansubber out there would be so kind as to track down and fansub ANY of Tezuka's Animerama films, I'd be jumping for freaking joy, ecstatic as a toddler on Christmas!


So far, I've found 1 episode of The Amazing Three in Japanese with sub, a few raw episodes of Marvelous Melmo on YouTube, clips from TezukaOsamu.net and a Veoh video of Kanashimi no Belladonna. I'm actually trying to find the manga of Amazing Three; it looks rather interesting.
Back to top
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous    Next
Page 3 of 11

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group