×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Trigun: "Sound Life"Eng. Dub. Version Who sings th




Anime News Network Forum Index -> General -> Music
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Mugen1style



Joined: 26 Aug 2005
Posts: 281
Location: North of the wall
PostPosted: Sun Aug 28, 2005 8:47 pm Reply with quote
I realy want to know who sings Rem's song in the eng. dub. of Trigun. Question

Last edited by Mugen1style on Wed Aug 31, 2005 4:02 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Tony K.
Subscriber
Moderator


Joined: 18 Nov 2003
Posts: 11410
Location: Frisco, TX
PostPosted: Sun Aug 28, 2005 9:33 pm Reply with quote
Most anime OSTs originating from Japan don't have the English dub voiceover version on them..

In fact, I can't think of one that does..

You're best bet to find the English version is to download it somewhere. I have a friend that likes a lot of dubbed songs (most of them bad), and he says he found them through lots of Google-ing.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Mugen1style



Joined: 26 Aug 2005
Posts: 281
Location: North of the wall
PostPosted: Sun Aug 28, 2005 9:49 pm Reply with quote
The song was played in the english dub but its only around 30-45 seconds of it and it was in english. I looked for a mention of who was the vocalist mabey a voice actor? Shocked

I am rewatching the show to see what Ep. its in and the few tranlated lines that I can make out. I think its known as Rem's song. Who dose the Eng. dub of Rem the credits on the dvd suck. Question


Last edited by Mugen1style on Sun Aug 28, 2005 11:35 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Tony K.
Subscriber
Moderator


Joined: 18 Nov 2003
Posts: 11410
Location: Frisco, TX
PostPosted: Sun Aug 28, 2005 10:22 pm Reply with quote
Yeah, the few seconds of that song that's in dub is probably as far as you'll hear it.

Although, my friend did say he found various anime songs that were dubbed over by small and unknown music groups (maybe they're fans?).

He played me a dubbed TV version of "Fukai Mori", and while it sounded pretty bad compared to Do As Infinity, I was still surprised anyone would actually go to that length for whatever reason they saw to dub it.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Mugen1style



Joined: 26 Aug 2005
Posts: 281
Location: North of the wall
PostPosted: Sun Aug 28, 2005 11:44 pm Reply with quote
As I mentioned I am rewatching the show. The first time it shows up is in Vash's dream in EP. 7 and the second time so far is in EP. 8 with the little boy singing and then I think Rem sings at least it's a representation of Rem singing. I am in love with that voice the female one that is. Cool
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Kazuki-san



Joined: 21 May 2004
Posts: 2251
Location: Houston, TX
PostPosted: Mon Aug 29, 2005 12:17 am Reply with quote
mugen1style wrote:
The first time it shows up is in Vash's dream in EP. 7 and the second time so far is in EP. 8 with the little boy singing and then I think Rem sings at least it's a representation of Rem singing.


Ahh, the song name is "Sound Life."
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address MSN Messenger My Anime
Mugen1style



Joined: 26 Aug 2005
Posts: 281
Location: North of the wall
PostPosted: Mon Aug 29, 2005 12:41 am Reply with quote
Kazuki-san wrote:
mugen1style wrote:
The first time it shows up is in Vash's dream in EP. 7 and the second time so far is in EP. 8 with the little boy singing and then I think Rem sings at least it's a representation of Rem singing.


Ahh, the song name is "Sound Life."


Yes it is hence the thread "Sound Life eng dub version" I am trying to find out who sings the eng. version in the dubed anime
and the name of the V.A. for eng.version of Rem. Wink
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Tony K.
Subscriber
Moderator


Joined: 18 Nov 2003
Posts: 11410
Location: Frisco, TX
PostPosted: Mon Aug 29, 2005 1:09 am Reply with quote
mugen1style wrote:
the name of the V.A. for eng.version of Rem. Wink

The Encyclopedia entry for Trigun wrote:
Bridget Hoffman as Rem Sayblem
Wink
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Kazuki-san



Joined: 21 May 2004
Posts: 2251
Location: Houston, TX
PostPosted: Mon Aug 29, 2005 1:10 am Reply with quote
mugen1style wrote:

Yes it is hence the thread "Sound Life eng dub version" I am trying to find out who sings the eng. version in the dubed anime
and the name of the V.A. for eng.version of Rem. Wink


Sorry, sort of missed that part Embarassed The VA for Rem is Bridget Hoffman, but can't help you with who sings the eng version. I searched a bit on the net, but haven't come across a copy recorded from the DVD.

Tony, you're already back to beating me to the punch.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address MSN Messenger My Anime
Mugen1style



Joined: 26 Aug 2005
Posts: 281
Location: North of the wall
PostPosted: Mon Aug 29, 2005 2:07 am Reply with quote
Kazuki-san wrote:
mugen1style wrote:

Yes it is hence the thread "Sound Life eng dub version" I am trying to find out who sings the eng. version in the dubed anime
and the name of the V.A. for eng.version of Rem. Wink


Sorry, sort of missed that part Embarassed The VA for Rem is Bridget Hoffman, but can't help you with who sings the eng version. I searched a bit on the net, but haven't come across a copy recorded from the DVD.

Tony, you're already back to beating me to the punch.

Thats no problem thank you for answering my post I thought mabey because we cant find info on this that it might be possible that Bridget H. might have done it I dont know I looked all over too. Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Mugen1style



Joined: 26 Aug 2005
Posts: 281
Location: North of the wall
PostPosted: Wed Aug 31, 2005 4:13 pm Reply with quote
I just wanted to add that I like the japanese ver. of the song and I have the mp3 by Lem. of that song. Some one any one know the answer to this thread. Sad
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
TokikoMima



Joined: 16 Apr 2009
Posts: 7
PostPosted: Thu Aug 19, 2010 4:40 am Reply with quote
Although I have seen it accredited to Emily Brown, the singing is actually done by Bridget Hoffman (my favorite V.A.). It is easy to hear this in comparison with "Magic Knight Rayearth", wherein she (as Fuu) sang a full song in season 2.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> General -> Music All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group