Forum - View topic[todo] Split: Osamu Kobayashi (#642).
|
|
| Author | Message | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
braves
 Posts: 2309 Location: Puerto Rico (but living in Texas) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Osamu KOBAYASHI
Two different directors sharing the same kanji. One was born in the 40s, the other in the 60s. There's also a seiyuu with a different kanji in there. It's been brought up before. Here:
And here. I'll give a proper cleanup later, but I could use some help on the seiyuu entry if anybody is willing to help out. Aside from that I'm just posting this here to remind myself.... SPLIT/MERGE INFORMATION: Looks like there's 5-6 people here. --------- The credits: Heat Guy J: Animation Director Karas (OAV) : Animation Director Midori Days (TV) : Animation Director (ep 3) Should be moved to Satoru Kobayashi, see here and here. -- The credit: New Getter Robo: Promotion Support Probably belongs to somebody else. This is the only such credit on here, so maybe it'd be best to just hide it? I don't think it belongs to either Kobayashi. ---- The credit: R.O.D -The TV- : Key Animation (ep 8) Should be moved to Shirabe Kobayashi, source. --- Osamu Kobayashi (born in 1945, founder of Asia-do Animation Works source 1 21 Emon: Uchū e Irasshai! (movie) : Storyboard Ai to ken Camelot: Mangaka Marina Time Slip (OAV) : Director Akai Tori no Kokoro (TV) : Director Anime Rakugo Kan (OAV) : Director (ep 1), Series Composition (ep 1) Attack No. 1 (TV) : Animation Director Cho Denji Robo Combattler V (TV) : Assistant Configuration Dokonjo Gaeru (TV) : Animation Director Ganbare!! Tabuchi-kun!! (movie) : Storyboard, Animation Director Kakkun Cafe (movie) : Director Kimagure Orange Road (TV) : Director Kimagure Orange Road: Shonen Jump Special (OAV) : Chief Director Lupin III (TV) : Key Animation (eps 1, 5) Magical Angel Creamy Mami (TV) : Director Mahou no Tenshi Creamy Mami: Long Goodbye (OAV) : Supervision Majo demo Steady (OAV) : Director Makoto-chan (movie) : Animation Director Manga Kodomo Bunko (TV) : Episode Director Moeru! Oniisan (TV) : Storyboard Moomin (TV) : Animation Director (Tokyo Movie Shinsha) Murasaki Shikibu Genji Monogatari (movie) : Storyboard Cooperation Night on the Galactic Railroad (movie) : Storyboard Onegai! Samia Don (TV) : Chief Director Shin Dokonjo Gaeru (TV) : Animation Director Shin Dokonjo Gaeru: Dokonjo Yumemakura (movie) : Animation Director Street Fighter II V (TV) : Storyboard (eps 9, 13) ep. 9,13 credits Street Fighter II: The Movie : Storyboard Teppei (TV) : Key Animation Three Little Ghosts (TV) : Chief Director Tsushimamaru-sayonara okinawa (movie) : Director Urusei Yatsura: Always My Darling (movie) : Assistant Animator Zettai Shonen (TV) : Storyboard (ep 18) ---- Osamu Kobayashi (born in 1964)- Date of Birth, hometown, blood type, website, non-anime staff credits. Battle Angel (OAV) : Animation BECK: Mongolian Chop Squad (TV) : Director, Series Composition, Scenario, Storyboard, Episode Director, Character Design Blue Submarine No.6 (OAV) : Art design Digital Juice (OAV) : Director (Table and Fishman) Dragon's Heaven (OAV) : Mechanical design End of the World (OAV) : Director, Art Director Final Fantasy: Legend of the Crystals (OAV) : In-Between Animation Gad Guard (TV) : Episode Director, Animation (END), Key Animation, Set Design Gurren Lagann (TV) : Storyboard (ep 4), Episode Director (ep 4), Animation Director (ep 4), Eyecatch Illustration (ep 4), Key Animation (ep 4) Hanamaru Kindergarten (TV) : Episode Director (ED 7) Animation (ED 7) Kemonozume (TV) : Storyboard (ep 7), Episode Director (ep 7), Animation Director (ep 7), Key Animation (ep 7 solo) Mahō Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora (TV) : Director, Storyboard, Episode Director (ep 2), Animation Director (ep 2) Paradise Kiss (TV) : Director , Series Composition, Script (eps 1-12), Storyboard (OP; eps 1, 3-4, 7, 11, 12 ED), Episode Director (OP; ED; eps 1, 3, 11-12), 2nd Key Animation (ep 10), Key Animation (OP; eps 1, 3-9, 11-12) (The) Mystic Archives of Dantalian (TV) : Storyboard (ep 11) , Episode Director (ep 11) , Background Art (ep 11) , Key Animation (ep 11) , World Setting (Book of Twilight; ep 11) Panty & Stocking with Garterbelt (TV) : Storyboard (ep 10) , Episode Director (ep 10) , Key Animation (ep 10), Setting (ep 10) Program (OAV) : Key Animation Table and Fishman (movie) : Director Tokyo Babylon (OAV) : Animation Zoids Genesis (TV) : Original Concept Design -- Osamu Kobayashi (voice actor, 小林 修) all cast credits and non-anime roles ------ [milista] Last edited by braves on Wed Oct 19, 2011 6:32 pm; edited 19 times in total |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Devil Doll
 Posts: 656 Location: Germany |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The source for the Doraemon movie gives the seiyuu's name & role as 小林 修 （ヤーク） ("Yack"), and this guy (小林 修 = こばやし おさむ = KOBAYASHI Osamu, born 1934-11-22) has even an English Wikipedia page. The Japanese Wikipedia page has a myriad of role references, so this might in fact be one person active over 55 years.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
braves
Posts: 2309 Location: Puerto Rico (but living in Texas) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Finally finished this up, I think. Upgrading from WIP to split request.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mrsatan
 Posts: 912 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Looks like there are at least three:
小林修 (seiyu) Recently deceased, veteran voice actor. All the voice roles listed are his. Now where it gets confusing is these two, who both have worked as animation directors: 小林治 (アニメ演出家) (Osamu Kobayashi (animation director)) 小林治 (イラストレーター) (Osamu Kobayashi (illustrator)) It would seem the older stopped working in the mid 1990s and had legal troubles, and the younger one didn't really do much until the 21st century, so mabe it wouldn't be that hard to separate. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kraker2k
 Posts: 38 Location: UK |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
This has been brought up in the Duplicate persons thread a few times already. Its a tough one.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
braves
Posts: 2309 Location: Puerto Rico (but living in Texas) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
animenewsnetwork.com/bbs/phpBB2/viewtopic.php?t=129880
I think I got the split down pat, but I welcome any corrections. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Dan42
Chief Encyclopedist
 Posts: 3788 Location: Montreal |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
it's hard to tell up from down on this one
split: seiyuu / director; older / director; younger This leaves the seiyuu with 8 staff credits that need to go somewhere else. (2002) Heat Guy J (TV) (2004) Midori Days (TV) (2005) Karas (OAV) (2003) R.O.D -The TV- Belong to Satoru Kobayashi / Shirabe Kobayashi; need to be purged & re-added. (2004) New Getter Robo (OAV) (2011) .hack//Quantum (OAV) Belong to some PR person also named 小林治 ? (2001) Touch: Cross Road - Kaze no Yukue (special) (2006) Hellsing Ultimate (OAV) No idea. In addition I'm having doubts about the older Kobayashi's 2005 Zettai Shonen credit. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
dormcat
Encyclopedia Editor
 Posts: 9902 Location: New Taipei City, Taiwan, ROC |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
I just found one more Osamu Kobayashi, also an animation director (what, is this a popular name in anime industry?). Good news: the kanji of his given name (理) is different. Bad news: that kanji name has already been submitted under Satoru Kobayashi (as braves mentioned), and Satoru is also a valid pronunciation of kanji 理. Some Japanese websites even have question marks beside the furigana.
Worse yet, there's a musician in entry #74932, and his kanji name is 小林哲! Fortunately there are plenty Japanese websites confirming his name so I can split him to #107538. Now the problem is, we've already used up two "directors" with similar backgrounds: animator -> animation director -> director. What disambiguation suffix should we use for this one?
A big problem is, there's no valid source to inform us whether 理 should be pronounced as Osamu or Satoshi (both valid). In fact I found more Japanese websites go for the former, but they are not sure either (furigana provided by allcinema.net can't be trusted 100%). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Shiroi Hane
Encyclopedia Editor
 Posts: 7580 Location: Wales |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
We could scrap the [older] [younger] thing altogether and go with [1] [2] [3] or [I] [II] [III] instead?
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
dormcat
Encyclopedia Editor
Posts: 9902 Location: New Taipei City, Taiwan, ROC |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
If only we could obtain their respective year of birth...... Animation staff, unless highly popular and famous, seldom disclose such personal info to the public. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
EmperorBrandon
Encyclopedia Editor
 Posts: 2213 Location: Springfield, MO |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Since there's an article referencing the seiyuu now, I was looking over the non-seiyuu credits for now, particularly 小林理, and I'm hesitant to purge it for "Satoru" given that I can find absolutely no sources that use that reading. Checking over various things I could find R1 credits, for instance:
Midori Days: Osamu Gungrave: Satoshi Heat Guy J: Osamu Twelve Kingdoms: Osamu (28, 43), Satoshi (32, 38) No Satoru's, only some Satoshi's... Actually, despite the currently listed kanji, Satoshi Kobayashi is mostly him. I've checked Cardcaptor Sakura: The Movie. Haven't seen kanji credits for Phantom Quest Corps but being an inbetweener lines up with the 小林理 chronology. I think only Windaria is 小林智 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Dan42
Chief Encyclopedist
Posts: 3788 Location: Montreal |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Since the HeatGuy/MidoriDays/Karas anime credits have already been re-entered under Satoru Kobayashi, I've marked them as "misreading of Satoru Kobayashi (#74932)" for the seiyuu. But whether that's correct or not... they may belong to a animation director named 小林 理 (こばやし おさむ)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
braves
Posts: 2309 Location: Puerto Rico (but living in Texas) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Um, maybe I'm missing something here, but how exactly do we know that there are two different 小林理? I mean, there are separate profiles in all cinema, but there's no actual credits on that site for this supposedly other person who shares the same name. 小林理 is also listed on the new Sengoku Basara movie as both an animation director and a key animator, so I'm assuming this person is both one and the same with the other animation credits associated with 小林理, and that there aren't two 小林理; one who's strictly an animation director and the other who's strictly a key animator.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
EmperorBrandon
Encyclopedia Editor
Posts: 2213 Location: Springfield, MO |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Going by the current source (livedoor wiki), there is no 小林智 in Karas. It's 小林理.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Shiroi Hane
Encyclopedia Editor
Posts: 7580 Location: Wales |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Hmm... I have the UK DVDs for Karas, the French BD and the first Japanese DVD.
French disc has all six ending credits in Japanese, so score (Manga turned it into two movies by joining it into sets of three episodes with one English credit roll apiece): 
Confirmed 小林理, Likewise eps 2 and 3. I'll be back with the English credits later as I got distracted by the theme songs, gardening and now pancakes. --- There's actually an English credit roll at the end of the French BD (they must have done a two part DVD release as well), but it only seems to cover the latter three episodes so I'll have to switch to the Manga DVDs. Manga says Osamu Kobayashi (although they have only included his Animation Director credit, not the assistant ones): 
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group