×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
GITS SAC SoundTrack Question?


Goto page Previous  1, 2, 3, 4  Next

Anime News Network Forum Index -> General -> Music
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Angel Of Death



Joined: 12 Aug 2004
Posts: 176
Location: Harper Woods, MI
PostPosted: Sun Apr 10, 2005 4:14 pm Reply with quote
I have both "Plus" and "Be Human" and I enjoy them both. My favorite tracks are "Run Rabbit Junk", "Inner Universe", "Fish~Silent Cruise", "Spotter", and "Piece by Ten".
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
goddess



Joined: 18 Sep 2004
Posts: 24
Location: Mobile, Alabama
PostPosted: Mon Apr 11, 2005 12:39 pm Reply with quote
What can you say about the soundtrack? It's awesome! Smile
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Proman



Joined: 19 Nov 2003
Posts: 947
Location: USA
PostPosted: Mon Apr 11, 2005 7:36 pm Reply with quote
naeblis wrote:
Heh, yea I liked Inner Universe more also. But anyways, I have a question for you Proman, or for anyone else who can help me. I've always been curious about a few lines from Inner Universe. What does "Aeria gloris" mean? I wasn't sure if it was Russian. Sounded latin to me at the time so I stuck it into a translator and got nothing useful. What does it mean? Also what does that line right after "Aeria Gloris" mean? Sorry, I don't know how thats spelled. Thanks in advance.

Sure, I can help you. "Aeria gloris" is indeed a latin phrase and it means "For Great Glory" or "Heavenly Glory". As for the phrase that follows it, if you're asking about "Nalyubuites', nalyubuites'" it is oftern translated as "watch in awe" which I find to be fairly accurate.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
Glory Questor



Joined: 28 Sep 2004
Posts: 456
PostPosted: Tue Apr 12, 2005 3:50 pm Reply with quote
Proman wrote:
Sure, I can help you. "Aeria gloris" is indeed a latin phrase and it means "For Great Glory" or "Heavenly Glory". As for the phrase that follows it, if you're asking about "Nalyubuites', nalyubuites'" it is oftern translated as "watch in awe" which I find to be fairly accurate.


In some ways, lines like this one make you wonder if Yoko Kanno used the movie as a reference for her GITS: SAC soundtrack right from the start, which was hinted at also in Chiroptera Rex's first post above.

(spoiler[In particular, the scene at the end where Kusanagi sees the "angel" approaching her.])
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address My Anime My Manga
Cloe
Moderator


Joined: 18 Feb 2004
Posts: 2728
Location: Los Angeles, CA
PostPosted: Tue Apr 12, 2005 5:30 pm Reply with quote
Glory Questor wrote:
...make you wonder if Yoko Kanno used the movie as a reference for her GITS: SAC soundtrack right from the start, which was hinted at also in Chiroptera Rex's first post above.


But the line Chiroptera Rex was referring to doesn't exist in the Japanese version of the movie, so I doubt she even knew about it. Unless.... she watched the movie in English and translated it back into Japanese (she's so eccentric I wouldn't put it past her.. Anime smallmouth + sweatdrop) She's usually not the one who writes the lyrics anyway. She's just responsible for the music. And the lyrics she does write are normally in non-sensical Kanno-ese (most often performed by Gabriella Robin.)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
Glory Questor



Joined: 28 Sep 2004
Posts: 456
PostPosted: Tue Apr 12, 2005 6:08 pm Reply with quote
Sorry, I meant to say "did the lyric writers use the movie". Thanks, Cloe. Embarassed

Cloe wrote:
And the lyrics she does write are normally in non-sensical Kanno-ese (most often performed by Gabriella Robin.)


That's a good line, btw. Laughing
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address My Anime My Manga
Cloe
Moderator


Joined: 18 Feb 2004
Posts: 2728
Location: Los Angeles, CA
PostPosted: Thu Apr 14, 2005 9:24 pm Reply with quote
Glory Questor wrote:
That's a good line, btw. Laughing


Anime smile Thanks. It's true, though. Two of my all-time favorite Kanno songs, Back to the River and (some of you may have already guessed) Cloe, are sung in a very pretty--but quite non-existent--language. That doesn't stop me from memorizing the lyrics, though! Wink
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
Kazuki-san



Joined: 21 May 2004
Posts: 2251
Location: Houston, TX
PostPosted: Thu Apr 14, 2005 9:40 pm Reply with quote
Cloe wrote:
and (some of you may have already guessed) Cloe, are sung in a very pretty--but quite non-existent--language.


I didn't notice until just now that the lyrics for Cloe are actually credited to Gabriela Robin. It doesn't matter much anyway since Gabriela Robin is *coughsKannocoughs* Rather ironically, guess what song I was listening to when I happened across your post. Wink

Yeah, I've memorized the lyrics to soo many songs in a madeup language. With all the stuff from Macross Plus, Arjuna, Turn A, and Escaflowne, my mind is filled with meaningless words.

" Fendia queti melia
Dufabius quenti formi
Lemidius lundwe

Fendia queti melia
Dufabius quenti formi
Lemidius lundwe

Faquana belinga (belinga) aah..
Faquana belinga (belinga) aah..
Berque ti us"
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address MSN Messenger My Anime
Cloe
Moderator


Joined: 18 Feb 2004
Posts: 2728
Location: Los Angeles, CA
PostPosted: Thu Apr 14, 2005 10:42 pm Reply with quote
Kazuki-san wrote:
It doesn't matter much anyway since Gabriela Robin is *coughsKannocoughs*


He he. I was thinking of starting a thread based on this very speculation (since I believe this as well) but I can't imagine it's not been asked before, and I don't want to annoy people.

Anime smile Here's the version of Cloe that I sing:

Fendia greti meria
Bifamius quenti formi
weni di wo sunde*

*repeat

Faht gena belinga (belinga) aah
Faht gena belinga (belinga) aah
Berque di us

Yours looks more like a real language when written down, though. ^^


Last edited by Cloe on Fri Apr 15, 2005 11:30 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
Kazuki-san



Joined: 21 May 2004
Posts: 2251
Location: Houston, TX
PostPosted: Thu Apr 14, 2005 11:27 pm Reply with quote
Cloe wrote:


Anime smile Here's the version of Cloe that I sing:


Amazing how two people can come up with oh so similar, yet not the same "words" when listening to a made-up language. Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address MSN Messenger My Anime
Glory Questor



Joined: 28 Sep 2004
Posts: 456
PostPosted: Sat Apr 16, 2005 10:54 am Reply with quote
Kazuki-san wrote:
It doesn't matter much anyway since Gabriela Robin is *coughsKannocoughs*


I found more than a few sites on that when I did a search:

- Gabriela Robin in the Wikipedia
- ANN own page on Gabriela Robin
- Gabriela Robin fansite

Actually, that third link really has a lot of good cross-references for the speculation that they are one and the same -- that Edward was based on Kanno herself, and Edward does tend to speak in nonsensical phrases, so logic suggests...

Well, this material would be a start to such a thread as Cloe mentioned.

Back on track, what do you think is the worst song / music track on the GITS SAC soundtrack?

For me, it's still Lithium Flower. It just, well, doesn't make any sense to me...
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address My Anime My Manga
Tony K.
Subscriber
Moderator


Joined: 18 Nov 2003
Posts: 11507
Location: Frisco, TX
PostPosted: Sat Apr 16, 2005 11:09 am Reply with quote
Glory Questor wrote:
Back on track, what do you think is the worst song / music track on the GITS SAC soundtrack?

Well I don't necessarily hate it, but I kind of dislike "Beauty is Within Us" by Scott Matthew.

I just don't like how he goes from singing to whispering at the end of each "beauty." And while we're on that subject, a friend of mine once said that this song reminded him of U2. I don't think it does, but what about any of you?
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
totalgeek



Joined: 23 Jan 2005
Posts: 307
Location: Raleigh, NC
PostPosted: Sat Apr 16, 2005 3:48 pm Reply with quote
Tony K. wrote:

Well I don't necessarily hate it, but I kind of dislike "Beauty is Within Us" by Scott Matthew.

I just don't like how he goes from singing to whispering at the end of each "beauty." And while we're on that subject, a friend of mine once said that this song reminded him of U2. I don't think it does, but what about any of you?


It definitely isn't U2 sounding. When I hear it, I think of a cross between Coldplay and Ash (if you are familiar with either of those Brit Rock bands).

I actually like that song alot. I don't think he is whispering anymore than he was in the rest of the song, but the music gets much stronger at the end, so he kind of gets consumed by it.

My least favorite on GITS: SAC OST would be GET9. I just don't think it fits well on the soundtrack because it sounds too Funk-lite whereas the rest of the soundtrack is more techno/ambient/rock.
Back to top
View user's profile Send private message
Tony K.
Subscriber
Moderator


Joined: 18 Nov 2003
Posts: 11507
Location: Frisco, TX
PostPosted: Sat Apr 16, 2005 4:02 pm Reply with quote
totalgeek wrote:
It definitely isn't U2 sounding. When I hear it, I think of a cross between Coldplay and Ash (if you are familiar with either of those Brit Rock bands).

Coldplay, huh? I never thought of that. I guess it sort of does sound similar, but the Coldplay songs I really like usually have a piano or acoustic guitar rhythm. "Beauty is Within Us" has something else (a percussion instrument, I think, which is kind of motonous around the beginning) with drums.

Also, Scott Matthew sounds nothing like Chris Martin, or even Dave Matthews (who I use to get confused with Martin, sometimes Razz). And I'm not familiar with Ash.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Cloe
Moderator


Joined: 18 Feb 2004
Posts: 2728
Location: Los Angeles, CA
PostPosted: Sun Apr 17, 2005 7:30 pm Reply with quote
Glory Questor wrote:
I found more than a few sites on that when I did a search:

- Gabriela Robin in the Wikipedia
- ANN own page on Gabriela Robin
- Gabriela Robin fansite

Actually, that third link really has a lot of good cross-references for the speculation that they are one and the same -- that Edward was based on Kanno herself, and Edward does tend to speak in nonsensical phrases, so logic suggests...


That's so interesting, Glory Questor! Thank you for those. (I'm a hardcore Yoko=Gabriella believer myself!) The Sharon Apple theory is really, really interesting. Another piece of evidence, though... in the Macross Plus OVA credits, vocals for "SANTI-U" are actually credited to Kanno(!) but on the soundtrack they are credited to Ms. Robin. But we'll never know for sure! (Gah, I really want to start a thread just for this now, but speculation threads are frowned upon, aren't they?)

Back to the topic, I don't really like "Yakitori" very much. But then again, I'm always in a hurry to get to "Stamina Rose, so I may keep skipping it for that reason. ^_^
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> General -> Music All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4  Next
Page 3 of 4

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group