When They Cry - Higurashi (TV)
Alternative title:
Cuando las cigarras lloran (Spanish)
Higurashi no Naku Koroni (Japanese)
Higurashi: When They Cry
Hinamizawa, le village maudit (French)
Quando as Cigarras Choram (Portuguese)
When They Cry
When They Cry - Higurashi no Naku Koroni
Когда плачут цикады (Russian)
ひぐらしのなく頃に (Japanese)
쓰르라미 울 적에 (Korean)
Objectionable content:
Intense
Plot Summary:
On one hot summer day in 1983, a transfer student named Maebara Keiichi comes to a peaceful rural village in Hinamizawa. There, he befriends his classmates Rena, Mion, Rika, and Satoko. Accepted as a full-fledged member of the "club," Keiichi and the gang plays all sorts of activities ranging from card and board games to hide-and-seek. But just as Keiichi was beginning to be assimilated in simple rural life, he stumbles upon the dark history of Hinamizawa. As Keiichi dives deeper into the mystery, he finds that his new found friends may not be all what they claim to be.
User Ratings:
4641 ratings have been given [details]
Running time:
24 minutes per episode
Number of episodes:
26
Episode titles: We have 26
Vintage:
2006-04-04 to 2006-09-26
Release dates: We have 17
Opening Theme:
"Higurashi no Naku Koro ni" (ひぐらしのなく頃に) by Eiko Shimamiya
Ending Theme:
"why, or why not" by Hiroyuki Oshima feat. Rekka Katakiri
Official website:
Higurashi no Naku Koro ni @ Studio DEEN (Japanese)
テレビアニメ「ひぐらしのなく頃に」公式ホームページ (Japanese)
Links: We have 5
Trivia: We have 14
Comment:
Based on a popular, amateur created murder-mystery computer game.
Reviews:
When They Cry: Rei Blu-Ray (Aug 7, 2016)
When They Cry Blu-Ray (Apr 15, 2016)
When They Cry - Part 2 (Feb 3, 2012)
When They Cry - Part 1 (May 22, 2011)
When They Cry DVD 6 (Feb 14, 2009)
When They Cry DVD 2 (Aug 20, 2007)
When They Cry DVD 1 (Jun 23, 2007)
News: Show:
New Higurashi: When They Cry Anime Delayed Due to COVID-19 (May 21, 2020)
New Higurashi: When They Cry Anime's Video Unveils Returning Cast, Staff, July TV Premiere (Mar 21, 2020)
07th Expansion Party 7 Event Delayed to November (Feb 23, 2020)
Tubi TV Adds Yukikaze, Mave Chan, AIKa R-16 Anime (Jun 4, 2018)
North American Anime, Manga Releases, December 10-16 (Dec 12, 2017)
North American Anime, Manga Releases, March 13-19 (Mar 15, 2016)
Super Heroine Chronicle's 1st Promo Video Shows New Cast (Oct 31, 2013)
Funimation Confirms Some Geneon Licenses Have Expired (Aug 17, 2011)
Interest:
Visual Novel Giants Collide in Clannad, Higurashi Crossover (Aug 11, 2021)
Wield Rena's Hatchet From Higurashi As a Plushie (Jul 15, 2021)
Fans Program Anime Logo Generators (Nov 4, 2010)
Press Releases:
MangaGamer Announces Higurashi When They Cry- Himatsubushi (Sep 21, 2016)
Section23 Films Announces March Slate (Nov 20, 2015)
Other articles: Show:
Shelf Life - When They Cry: Kai (Jul 11, 2016)
Shelf Life - When They Cry Season 1 (Mar 7, 2016)
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
|
|
||||
Director: Chiaki Kon
Series Composition: Toshifumi Kawase
Storyboard:
Chiaki Kon (OP; 5 episodes eps 1, 3, 15, 25-26 )Hidetoshi Namura (eps 5, 9, 19) Hiroshi Watanabe (eps 7, 13) Katsumi Terahigashi (ep 17) Masakatsu Iijima (4 episodes eps 6, 10, 20, 24 )Minefumi Harada (ep 14) Naoyuki Kuzuya (4 episodes eps 2, 8, 12, 18 )Sōma Ōgami (ep 23) Tomokazu Kōgo (eps 16, 22) Yamato Ban (eps 11, 21) Yuji Hiraki (eps 4, 25)
Episode Director:
Chiaki Kon (eps 1, 11, 26) Daisuke Tsuji (ep 22) Daisuke Tsukushi (ep 19) Hisakazu Ishikawa (eps 4, 10, 16) Isao Takayama (ep 7) Matsuo Asami (eps 12, 18, 24) Mujin Shako (ep 21) Osamu Sekita (ep 6) Seung Hui Son (ep 5) Shigeru Ueda (ep 13) Shunji Yoshida (ep 17) Tomoko Hiramuki (ep 23) Tsuyoshi Yoshimoto (eps 3, 9, 15) Yuji Hiraki (5 episodes eps 2, 8, 14, 20, 25 )
Unit Director: Chiaki Kon (OP)
Music: Kenji Kawai
Original creator: Seventh Expansion
Character Design: Kyuta Sakai
Art Director: Chikako Shibata
Chief Animation Director: Kyuta Sakai
Animation Director:
Atsuko Takahashi (4 episodes eps 5, 11, 17, 23 )Kōichi Motomura (ep 1) Kyuta Sakai (OP) Mariko Aoki (eps 9, 15) Masahisa Koyata (ep 3) Masumi Fujii (ep 23) Michiyuki Nōjō (4 episodes eps 6, 12, 18, 24 )Mikihiko Ando (eps 6, 12) Minefumi Harada (4 episodes eps 4, 10, 16, 22 )Nobuyoshi Souzaki (5 episodes eps 2, 8, 14, 20, 25 )Seiya Numata (8 episodes eps 7, 9, 13, 15, 19, 21, 23, 26 )
Sound Director: Hozumi Gōda
Director of Photography:
Seiichi Morishita (eps 1-23 odd, 26) Shinichi Fushimi (13 episodes eps 2-24 even, 25 )
Animation producer: Nobumitsu Urasaki
Assistant Animation Director: Seiya Numata (ep 17)
Background Art:
Ai Saito (Baku Production; ep 19) Hirofune Hane (Studio Kanon; ep 13) Junko Matsui (Studio Pinewood; eps 6-24 even) Katsumi Akimoto (Studio Pinewood; eps 2-24 even) Ken Arai (Studio Pinewood; eps 2, 4, 8) Kinichi Okubo (Studio Kanon; eps 1-11 odd) Kōsuke Kanno (Studio Kanon; eps 1-25 odd, 26) Masahiro Akiba (Studio Kanon; eps 1-19 odd) Masako Hata (Baku Production; ep 19) Masako Iida (Baku Production; eps 21, 26) Masaoki Ono (Studio Pinewood; ep 12) Masato Miyake (Baku Production; eps 15, 17) Mayumi Okawa (Studio Kanon; ep 26) Michiko Mae (Baku Production; eps 23, 25-26) Naoto Yoshida (Studio Kanon; 7 episodes eps 7, 9, 13-19 odd, 26 )Reiko Miki (Studio Pinewood; eps 6-24 even) Riho Asakura (Studio Kanon; eps 1-19 odd) Shinya Yano (Studio Kanon; eps 1-19 odd) Tadashi Kudo (Studio Pinewood; eps 2-24 even) Takao Shimizu (Baku Production; 4 episodes eps 21, 23, 25-26 )Tomohiro Morishita (Studio Kanon; ep 26) Tomoko Sawada (Studio Kanon; ep 26) Tomoko Sekiya (Studio Pinewood; eps 2-24 even) Tsunetaka Matsunuma (Studio Kanon; eps 1-7 odd, 11) Yasuhiro Okumura (Studio Kanon; eps 1-25 odd, 26) Yoichi Yajima (Baku Production; ep 19) Yōko Nagai (Baku Production; eps 19-25 odd) Yū Tachimoto (Studio Pinewood; eps 6-24 even) Yukiko Takahashi (Studio Kanon; eps 1-11 odd)
Color design: Shinji Matsumoto
Color setting:
Chitose Kimura (eps 1-23 odd, 26) Hiromi Osone (ep 8) Sakiko Ito (ep 2) Shōgo Nishimura (4 episodes eps 4, 6, 12, 14 )Yukitaka Shishikai (7 episodes eps 10, 16-24 even, 25 )
Editing: Masahiro Matsumura
Editing Assistant: Sayaka Mita
Ending Animation: Hiroshi Watanabe
In-Between Animation:
Ai Kawamura (Studio Deen; eps 1, 3) Ai Wakita (Studio Izena; eps 4, 14, 16) Chieko Matsuda (Studio Deen; eps 1, 3) Chiharu Takahashi (Studio Izena; eps 2, 4, 6, 12) En Song Wang (Phoenix Animation; 13 episodes eps 2-24 even, 25 )Gui Ping She (Phoenix Animation; 10 episodes eps 8-24 even, 25 )Hiroki Tsuji (Studio Izena; ep 22) Hong Yu (Phoenix Animation; 13 episodes eps 2-24 even, 25 )Jue Yu Wu (Phoenix Animation; 10 episodes eps 8-24 even, 25 )Kanako Ono (Studio Deen; ep 5) Ke Zhou Jiu (Phoenix Animation; ep 20) Manami Okumura (Studio Deen; ep 7) Mariko Nakamura (Studio Izena; ep 6) Ping Ping Hua (Phoenix Animation; 10 episodes eps 8-24 even, 25 )Qi Wu (Phoenix Animation; 10 episodes eps 8-24 even, 25 )Shunsuke Honma (Studio Deen; ep 7) Wei Qi (Phoenix Animation; 10 episodes eps 8-24 even, 25 )Wei Hua Wang (Phoenix Animation; eps 2, 4, 6) Xin Zhong Ju (Phoenix Animation; 12 episodes eps 2-18 even, 22, 24-25 )Yan Chen (Phoenix Animation; eps 2, 4, 6) Ying Hua Chen (Phoenix Animation; eps 2, 4, 6) Yuji Kikuta (Studio Izena; 9 episodes eps 2, 4, 6, 14, 16, 18, 22, 24-25 )
In-Between Check:
Hiroki Tsuji (eps 2-12 even) Kumi Kobayashi (eps 1, 3) Ryūichi Akahori (eps 1-23 odd, 26) Tomomi Kasukawa (eps 1-23 odd, 26) Yūsuke Suzuki (13 episodes eps 2-24 even, 25 )
Key Animation:
Ai Wakita (ep 10) Akihito Asai (ep 13) Akiko Kumada (OP; ep 3) Akiko Matsuo (6 episodes eps 3, 7, 13, 21, 23, 26 )Akiko Nakano (10 episodes eps 2, 6, 8, 12-20 even, 24-25 )Akio Watanabe (ep 23) Akira Kasahara (ep 17) An Katsuragi (ep 15) Ayako Nozawa (4 episodes eps 1, 7, 13, 26 )Chiaki Kon (OP; ep 11) Chie Nishio (eps 15, 17) Chūji Nakajima (OP; 11 episodes eps 1, 5-17 odd, 21, 23, 26 )Emiko Shimamura (eps 7, 13) Eri Ogawa (eps 13, 19, 26) Etsuro Tokuda (ep 16) Fumiko Kon (ep 15) Genichi Murakami (eps 14, 20, 25) Gorō Taki (ep 3) Hideaki Nakano (5 episodes eps 3, 9, 13, 21, 26 )Hidemi Yamashita (Nakamura Production; eps 3, 5, 11) Hideo Nakamura (5 episodes eps 5, 9, 13, 21, 26 )Hidetoshi Namura (ep 1) Hikaru Yamaguchi (4 episodes eps 4, 10, 16, 22 )Hirofumi Masuda (OP) Hirokazu Shinohara (ep 13) Hiroki Tsuji (eps 18, 22, 25) Hironobu Kobayashi (4 episodes eps 1, 5, 11, 15 )Hiroshi Kuruo (ep 23) Hirotaka Nii (ep 5) Hiroya Yoshida (Nakamura Production; eps 3, 15) Hiroyasu Oda (ep 6) Hisatake Hayashi (Nakamura Production; eps 3, 15) Ichirō Kameoka (ep 26) Inosuke Naitō (eps 1, 5, 26) Jun Arai (eps 22, 24-25) Junko Nonaka (ep 9) Kan Ogawa (OP; eps 9, 17, 26) Katsuya Yamamoto (10 episodes eps 2, 6, 10-24 even )Kazuya Nakanishi (ep 11) Keiko Motoya (eps 12, 23) Keiko Shimizu (OP) Ken Mutou (eps 3, 7, 26) Kenichi Iino (eps 5, 11, 21) Kenji Kuroyanagi (ep 23) Kenji Tojo (ep 1) Kenzō Koizumi (10 episodes eps 2, 6, 8, 12-20 even, 24-25 )Koichi Hoshino (eps 7, 13) Kōichi Motomura (ep 7) Koichi Nakaya (eps 17, 23) Koji Iwaki (Snow Light Staff; 4 episodes eps 2, 8, 20, 25 )Koji Yasuda (ep 4) Kumi Hirai (ep 5) Kumi Kobayashi (ep 7) Kyō Tanabe (eps 13, 19, 26) Kyoko Kametani (ep 16) Kyoko Sugiyama (eps 2, 8) Kyouko Yasuda (ep 1) Maki Murakami (4 episodes eps 1, 7, 19, 26 )Makiko Fujiwara (ep 15) Makoto Iino (4 episodes eps 5, 9, 13, 21 )Manabu Shioda (eps 9, 17, 26) Megumi Yamada (eps 1, 7) Megumi Yamazaki (ep 13) Michinori Shiga (eps 1, 7, 13) Michiyo Sakurai (4 episodes eps 14, 18, 20, 24 )Michiyuki Nōjō (6 episodes eps 6, 12, 16, 18, 22, 24 )Mikihiko Ando (5 episodes eps 2, 4, 6, 10, 12 )Minami Tokunaga (ep 26) Minefumi Harada (5 episodes eps 4, 10, 16, 22, 25 )Mitsuru Nakata (eps 5, 11) Miyako Tsuji (OP; 7 episodes eps 1, 7-13 odd, 17, 19 )Nobuyoshi Souzaki (eps 6, 12) Noriko Yamashita (ep 1) Nozomu Fujii (ep 23) Osamu Yamamoto (ep 11) Qiang Sun (Phoenix Animation; 4 episodes eps 20, 22, 24-25 )Rondo Mizukami (ep 17) Ryo Haga (ep 25) Ryo Kobayashi (eps 12, 24) Ryosuke Kimiya (4 episodes eps 5, 9, 13, 21 )Ryota Honma (Nakamura Production; eps 3, 15) Sakiko Yoshida (4 episodes eps 1, 7, 13, 19 )Sakura E. Sakazu (ep 23) Sanae Narasaki (OP; ep 11) Satoshi Kubo (ep 16) Seika Saruwatari (4 episodes eps 6, 12, 18, 24 )Seiya Numata (4 episodes eps 13, 19, 23, 26 )Semaji Enotsu (4 episodes eps 3, 7, 23, 26 )Shigeru Ishii (eps 10, 16) Shin Komatsu (eps 4, 8, 10) Shinichi Wada (ep 4) Shinya Uchida (OP; ep 11) Shōichi Funaki (ep 5) Shōji Endō (4 episodes eps 4, 14, 20, 22 )Shume (ep 23) Shunya Kikuchi (ep 11) Sōji Ninomiya (ep 15) Taeko Oda (eps 2, 8) Taichi Nakaguma (ep 8) Takashi Ajiri (ep 2) Takashi Tezuka (ep 26) Takeo Tominaga (ep 11) Takeshi Morita (ep 7) Takeshi Ōishi (ep 11) Tao Li (Phoenix Animation; 4 episodes eps 20, 22, 24-25 )Tatsuhiko Yoda (eps 4, 8, 10) Tatsuya Shiraishi (eps 15, 19) Tomochi Kosaka (eps 1, 26) Tomoe Sahashi (ep 15) Tomohiko Abe (Nakamura Production; eps 3, 15) Tomokazu Shimabukuro (eps 5, 11, 15) Tōru Yoshida (ep 26) Toshimitsu Kobayashi (ep 26) Tsutomu Shibutani (4 episodes eps 5, 9, 13, 26 )Wataru Hasegawa (ep 5) Wataru Yamamoto (eps 1, 7, 13) Xiao Bo Qiu (Phoenix Animation; 4 episodes eps 20, 22, 24-25 )Xiao Feng Meng (Phoenix Animation; 4 episodes eps 20, 22, 24-25 )Xiao Xin Zhao (eps 8, 10) Yōichi Ishikawa (OP; ep 3) Yoshiaki Tomita (6 episodes eps 6, 14, 18, 20, 24-25 )Yoshie Kimoto (eps 17, 23) Yoshihiro Tanaka (7 episodes eps 4, 14-20 even, 24-25 )Yoshinori Miyashita (ep 6) Yoshio Mizumura (eps 17, 21) Yoshio Usuda (6 episodes eps 4, 6, 10-16 even )Yoshitaka Koyama (ep 15) Yoshito Suzuki (7 episodes eps 10, 14-22 even, 25 )Yosuke Yabumoto (4 episodes eps 6, 12, 16, 22 )Yuji Kikuta (ep 25) Yukie Akiya (eps 5, 9, 23) Yumie Wada (ep 5)
Merchandising Director: Retsu Tamura
Music Performance: Hideyo Takakuwa (Flute)
Music producer: Akira Yoshikawa
Paint:
Chisato Tsumotani (Studio Deen; eps 1-23 odd, 26) Dong Liang Chen (Phoenix Animation; 10 episodes eps 8-24 even, 25 )Feng Wu (Phoenix Animation; 8 episodes eps 8-20 even, 24 )Hong Juan Huang (Phoenix Animation; 13 episodes eps 2-24 even, 25 )Jin Na Zhu (Phoenix Animation; 10 episodes eps 8-24 even, 25 )Kozue Arai (Studio Deen; eps 1-23 odd, 26) Le Jun Sun (Phoenix Animation; eps 2, 4, 6) Mariko Mima (Studio Deen; eps 1-23 odd, 26) Min Xia Gu (Phoenix Animation; 12 episodes eps 2-18 even, 22, 24-25 )Na Lu (Phoenix Animation; 13 episodes eps 2-24 even, 25 )Qian Wei Su (Phoenix Animation; 6 episodes eps 2-10 even, 20 )Wei Chen (Phoenix Animation; 5 episodes eps 2, 4, 6, 22, 25 )Yin Na Zhu (Phoenix Animation; 9 episodes eps 8-22 even, 25 )You Feng Su (Phoenix Animation; 7 episodes eps 12-18 even, 22, 24-25 )Yukitaka Shishikai (7 episodes eps 12-22 even, 25 )
Paint Check:
Chitose Kimura (eps 1-23 odd, 26) Hiromi Osone (ep 8) Sakiko Ito (ep 2) Shōgo Nishimura (4 episodes eps 4, 6, 12, 14 )Yukitaka Shishikai (7 episodes eps 10, 16-24 even, 25 )
Photography:
Daisuke Horino (Studio Twinkle; eps 1-23 odd, 26) Katsuaki Kamata (Studio Twinkle; eps 1-23 odd, 26) Kenshin Sato (Studio Southern Cross; 13 episodes eps 2-24 even, 25 )Koshiro Iwamoto (Studio Twinkle; eps 1-23 odd, 26) Kouji Aoki (Studio Twinkle; eps 1-23 odd, 26) Shigeo Kamiyama (Studio Southern Cross; 13 episodes eps 2-24 even, 25 )Teruo Abe (Studio Southern Cross; 13 episodes eps 2-24 even, 25 )Yuji Tanahashi (Studio Twinkle; eps 1-23 odd, 26)
Production Advancement:
Daisuke Azuma (eps 14, 20, 25) Hitoshi Fujikawa (ep 15) Keisuke Kitamura (5 episodes eps 3, 9, 17, 21, 23 )Saiyū Yoshida (4 episodes eps 6, 10, 16, 22 )Shinichi Fukuda (5 episodes eps 2, 8, 12, 18, 24 )Wakana Koike (ep 4) Yuka Morino (5 episodes eps 1, 7, 13, 19, 26 )Yūsuke Shibata (4 episodes eps 5, 11, 17, 23 )
Production Desk: Megumi Nagayama
Prop Design: Tomochi Kosaka
Recording: Kōhei Ōishi
Recording Assistant: Tomonari Tokuhisa
Setting Production: Hitoshi Yoneoka
Special Effects:
Akira Yamanaka (Studio Southern Cross; ep 25) Hideaki Murata (office Prion; ep 20) Takehiko Endo (Studio Southern Cross; 13 episodes eps 2-24 even, 25 )Takeshi Saitō (eps 1-23 odd, 26)
Video Editing:
Hiroshi Kawauchi (Tokyo Laboratory; eps 1-22, 24-26) Ryoji Kishi (Tokyo Laboratory; eps 1-26) Tomohito Imura (Tokyo Laboratory; ep 23) |
Mai Nakahara as
Mika Kanai as
Sōichirō Hoshi as
Yukari Tamura as
Chafūrin as
Fumiko Orikasa as
Miki Itō as
Tōru Ohkawa as
Toshihiko Seki as
Yū Kobayashi as
Akiyo Kanada as
Atsushi Kakehashi as
Daisuke Ono as
Daisuke Sasaki as
Eriko Matsushima as
Fujiko Takimoto as
Fumihiko Tachiki as
Katsuhiro Oota as
Katsuhisa Hōki as
Keiichi Sonobe as
Kentarō Tone as
Kikuko Inoue as
Kousei Hirota as
Manabi Mizuno as
Megumi Matsumoto as
Misa Watanabe as
Naoko Matsui as
Naoya Uchida as
Risa Mizuno as
Shizuka Okohira as
Shouto Kashii as
Takashi Oohara as
Takuo Kawamura as
Yasunori Matsumoto as
|
|||
Animation Production: Studio DEEN
Background Art:
Baku Production (7 episodes eps 15-25 odd, 26 )Studio Kanon (eps 1-25 odd, 26) Studio Pinewood (eps 2-24 even)
Broadcaster:
AT-X (2006-05-27) Chiba Television (2006-04-05) Kansai Telecasting Corporation (2006-04-04) Television Kanagawa (2006-04-08) Television Saitama Co., Ltd. (2006-04-05)
In-Between Animation:
ARP (ep 3) E-cho (eps 1-23 odd, 26) Gonzo Eiga Seisaku-bu (ep 13) Phoenix Animation (13 episodes eps 2-24 even, 25 )Studio Lagoon (ep 15) Tanto (ep 2)
Key Animation:
E-cho (4 episodes eps 15, 17, 23, 26 )Nakamura Production (eps 3, 21) Phoenix Animation (7 episodes eps 4, 6, 10, 18, 20, 24-25 )Seigasha (4 episodes eps 11, 17, 21, 26 )Snow Light Staff (eps 8, 20, 25) Studio Liberty (5 episodes eps 1, 17-23 odd )Studio Mark (eps 11, 23)
Music Production: Frontier Works
Production:
Frontier Works Geneon Universal Entertainment (Geneon Entertainment) Higurashi no Naku Koro ni Production Committee Sotsu Co., Ltd.
Recording Studio: Studio T&T
Sound Effects: Sound Box
Sound Production: Dax Production
Video Editing: Tokyo Laboratory
|
||||
|
|
||||
ADR Director: Kristi Reed
Translation: Mitsuyo Vicky Umene
Executive producer:
Eiichi Takahashi (Sentai release) John Ledford (Sentai release) Katsuhiko Tsurumoto
Producer:
Eric P. Sherman John Ledford (Sentai release) Kaeko Sakamoto Manabu Kameya Midoriko Omori Satoshi Fujii
Assistant Production Coordinator: Christen Bennett
Associate Casting Director: Mami Okada
Casting Director: Kaeko Sakamoto
Co-Producer: Mami Okada
Disc Authoring: Joel McCray (Sentai release)
Engineering Assistant: Jeff Prosser
Menu Design: Larry Koteff (Sentai release)
Packaging Design: Larry Koteff (Sentai release)
Production:
Crystal Ruiz (2017 Sentai release) Janice Williams (Sentai release, 2017 Sentai release) Joey Goubeaud (Sentai release; 2017 Sentai release) Luke Patterson (Sentai release) Son Phan Le (Sentai release; 2017 Sentai release)
Production Assistant:
Alexandra Bedford (2017 Sentai release) Annie Nguyen (Sentai release) Christen Bennett Crystal Ruiz (Sentai release) David Beltier E.W. Rector, III (Sentai release; 2017 Sentai release) Emily Nicolas Jose DeArmas (Sentai release; 2017 Sentai release) Kathy Li Kim Bui Kjell Doucet (Sentai release; 2017 Sentai release) Mark Fujita Natalie Jones (2017 Sentai release) Ned Gayle (Sentai release; 2017 Sentai release) Paul Mericle (2017 Sentai release) Shannon Reed (Sentai release; 2017 Sentai release)
Re-Recording Mixing: Marco Bustos
Sound Supervision: Patrick Rodman
Spotting: Tetsuya Fujita
Supervising Producer: Yukio Kusumoto
Technical Assistant: Michael Olesch (Sentai release)
|
Grant George as
Mela Lee as
Minx Le as
Reba West as
Darrel Guilbeau as
Patrick Seitz as
Alison James as
Barbara Goodson as
Darrel Guilbeau as
Dave Mallow as
Grant George as
Jason C. Miller as
Karen Strassman as
Kelli Kassidi as
Kyle Hebert as
Mike McFarland as
Patrick Seitz as
Reba West as
Steve Kramer as
|
|||
ADR Production: Bang Zoom! Entertainment
Distributor:
FUNimation Entertainment (license expired; 2008) Section23 Films (North America) Siren Visual (Australia & New Zealand)
Production: Sentai Studios (Sentai release)
Subtitles: Bang Zoom! Entertainment
|
||||
(none) |
Ja-Hyeong Gu as
Mi-Na Yun as
Mun-Ja Choi as
Seon-Hui Mun as
Sun Young Park as
Yong-Sin Lee as
Gwang Jang as
Hong Siho as
Hyeon-Jin Lee as
Seok-Jeong Yang as
|
|||
(none) |
||||
Alexandre Coadour as
Alexandre N'Guyen as
Bruno Meyere as
Christèle Billault as
Damien Da Silva as
Gabrielle Jeru as
Geneviève Doang as
Gérard Surugue as
Jessica Barrier as
Lily Baron as
Matthieu Morel as
Patrick Bethune as
Sarah Bouché de Vitray as
Sophie Legrand as
Thomas Guitard as
|
||||
Dubbing: WanTake
|
||||
Subtitle Translation: Ana R. Pastor (Netflix; Spain) |
(none) |
|||
Internet Streaming: Netflix |
||||
|
|
||||
(none) |
Internet Streaming: Netflix |
|||
(none) |
||||
Domenic Redl as
Gabrielle Pietermann as
Helen Blaschke as
Moira May as
Christian Zeiger as
Claudia Urbschat-Mingues as
Heiko Obermöller as
Milena Karas as
Nicolas Alexander Boll as
Pierre Peters-Arnolds as
Svenja Wasser as
Axel Gottschick as
Ben Steinhoff as
Betül Jülide Gülgec as
Christian Wunderlich as
Daniel Käser as
Holger Schulz as
Inga Sibylle Kuhne as
Jenny Bischoff as
Jens-Peter Fiedler as
Katja Liebing as
Katrin Heß as
Kordula Leiße as
Lars Falinski as
Leyla Trebbien as
Markus Klauk as
Martin Bross as
Matthias Kiel as
Matthias Lühn as
Nika Wanderer as
Phil Daub as
Richard Hucke as
Sascha von Zambelly as
Thomas Lang as
Torsten Münchow as
Uwe Thomsen as
Vittorio Alfieri as
|
||||
Distributor: AniMoon Publishing
Dubbing: KÖLNSYNCHRON
Internet Streaming: Wakanim (German-speaking countries)
|
||||
Subtitling: Camila Duque |
(none) |
|||
Internet Streaming: Netflix (Brazil) |
||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
Compare this anime's credits with others
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology