Interest
Japanese Anime Creators, Voice Actors React to Stan Lee's Passing
posted on by Kim Morrissy & Lynzee Loveridge
The world mourned the loss of one of comic book's revolutionaries on Monday. American comics pioneer Stan Lee passed away at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles on Monday. He was 95. Lee was opened a whole new world of entertainment at Marvel Comics as the creative behind Iron Man, X-Men, Spider-Man, Black Panther, The Mighty Thor, The Fantastic Four, The Incredible Hulk, Daredevil, Doctor Strange, and Ant-Man. His timeless heroic characters have inspired people around the world and Japan is no exception.
Anime and manga industry creatives shared their memories and condolences in Lee's passing. Voice actor Junichi Suwabe wrote, "Stan Lee has passed away... I express my condolences."
スタン・リーさんが亡くなったのか…
— 諏訪部順一 Junichi Suwabe (@MY_MURMUR) November 13, 2018
心より哀悼の意を表します pic.twitter.com/8BLiAUsS53
JoJo's Bizarre Adventure animation director Kohei Ashiya wrote, "Thank you for all the dreams, hopes, and heroes, Mr. Stan Lee! I suppose you'll be looking over the heroes you birthed from heaven. Smiling at the cameos."
スタン・リー先生、沢山の夢と希望とヒーローを有り難うございました‼️
— アしや(芦谷)耕平黄金の風&ゴールデンカムイ (@asikoh009) November 13, 2018
きっとこれからも、天国で自分の生んだヒーローたちの活躍を見守ってくれるんじゃないかな?カメオで笑
R.I.P. …God bless you, Thank you Stan Lee.#stanlee #StanLeeRIP #MARVEL pic.twitter.com/yRBHJEenTq
Hirona Murata, a voice actor and idol in Stan Lee and Hiroshi Nagahama's The Reflection anime series wrote, "Thank you for working alongside us and giving us hopes and dreams. We at 9nine will always treasure how we met you through THE REFLECTION anime."
スタン・リーさん
— 村田寛奈 9nine (@lespros_hirona) November 13, 2018
希望や夢を与えてくれたこと、
一緒にお仕事ができたこと、
本当に感謝しています。
そして、THE REFLECTION というアニメに出会えたことは
私たち9nineの、一生の宝物です。#RFLC_anime #stanlee pic.twitter.com/mUHjtXevp2
Manga artist and former assistant to Shotaro Ishinomori, Masato Hayase wrote, "Ah, Stan Lee has passed away... I've hung up the Spider-Man illustration board I received from him in Ishinomori-sensei's room ... I pray for Stan Lee's happiness in the next world."
ああ、スタン・リーさんがお亡くなりに…。この時に頂いたスパイダーマンのイラストボードが、石ノ森先生の部屋に飾ってありました…。この対談の続きをあちらでして欲しいですね。スタン・リーさんのご冥福をお祈りします。 https://t.co/RNoxkxpEnC
— 早瀬マサト@幻魔大戦R連載中 (@hayasemasato) November 12, 2018
Metal Gear Solid and Death Stranding video game director Hideo Kojima shared a picture from his studio Kojima Productions.
— 小島秀夫 (@Kojima_Hideo) November 13, 2018
Silent Mobius and Nadesico manga artist Kia Asamiya wrote, "My heart sank at the news of Stan Lee's passing. I remember just like yesterday when I met him by coincidence at a Californian diner, and he encouraged me to do my best. This was before my work on Uncanny X-Men. Thank you. I express my condolences."
#スタン・リー 氏の訃報に心が沈む。アンキャニィXメンの仕事の前。偶然カリフォルニアのダイナーでお会いした時に「がんばれ!」と言って励ましてくれたことを昨日のように思い出す。ありがとう。心より哀悼の意を。R.I.P. #StanLee.
— 麻宮騎亜™@11月24日(土) 天橋立「シエナヒルズ」GO-TAN トークイベント (@kia_asamiya) November 12, 2018
アメコミの巨匠スタン・リー氏死去 https://t.co/zPOr45WfLw pic.twitter.com/Gehzs9xkfP
Saber Marionette J character designer Tsukasa Kotobuki shared artwork he drew of Stan Lee sitting on the shoulder of Leopardon from Toei's Japanese live-action Spider-Man television series.
R.I.P. Stan Lee… pic.twitter.com/9C1Em5lYi6
— ことぶきつかさ (@t_kotobuki) November 13, 2018
Many of the Marvel Comics franchises Lee helped create have been adapted for television and film, including some anime. Madhouse produced anime adaptations of X-Men, Iron Man, Wolverine, and Blade. Toei Animation produced the Marvel Disk Wars: The Avengers anime for the Japanese market. Spider-Man and X-Men manga have also inspired manga adaptations, and Spider-Man inspired a 1978 Toei tokusatsu series.
Famously, Lee had cameo appearances in many screen adaptations of Marvel comics.
Lee founded Pow! Entertainment alongside Gill Champion and Arthur Lieberman in 2001. The company has collaborated with Japanese and American publishers, as well as anime studios to produce content. It has collaborated with Shueisha and Viz Media to produce Hiroyuki Takei's Ultimo manga that ended in 2015. It collaborated with Bones and Wowmax Media to develop the Heroman anime and manga in 2010. Most recently, it collaborated with Studio DEEN to develop The Reflection anime project, which premiered last summer and Crunchyroll is streaming.
Lee is survived by his daughter J.C. and younger brother Larry Lieber, who is a Marvel writer and artist.
Update: Leopardon corrected. Thanks, robottimes and Emerje
this article has been modified since it was originally posted; see change history