Welcome to Japan, Ms. Elf!

Episode 2

Après la découverte des cerisiers en fleurs, Marie apprécie de plus en plus ce pays. Et que dire quand elle savoure les délices du bain parfumé, le grand luxe. Ce n'est que le début car Kazuhiro est, ne l'oublions pas, un véritable cordon bleu. Le prochain plat que va déguster la belle elfe, le porc pané, va encore plus lui chatouiller les papilles. Comme les produits du monde de Marie sont insipides, le jeune homme a prévu deux bentos de ce délicieux mets.

C'est ainsi qu'il lui explique ce détail dont il ne sait l'explication, mais qui a permis qu'elle puisse se délecter de ses bentos, le passage de ces aliments. Reste maintenant à trouver un plan. En effet, quand ils vont dormir, ils vont se retrouver au même endroit : dans la grotte de la archidragonne qui les a grillés. Après une réunion stratégique, on apprend que ce monstre peut se changer en humain. Leur plan sur pied, se pose le problème du coucher. Ici rien n'est ecchi, les deux jeunes gens s'enlacent pour être dans la même position que quand ils sont pour la première fois arrivés dans le lit de Kazuhiro. C'est mignon sans être malsain. Ils se retrouvent nez à nez avec l'animal magique et cette fois, le jeune homme se présente et réclame que l'elfe puisse partir, il est le seul responsable de leur intrusion. Il est malin et lui offre une bière pour se faire pardonner. Ce breuvage ressemble à celui d'une ville où la dragonne s'est promenée en humain. La dragonne lui laissera la vie sauve s'il lui explique, en dragonique bien entendu, comment il se fait qu'ils ne soient pas morts alors que la veille, elle les a ventilés.
Attirée par la bière et l'odeur des bentos, la dragonne crache une boule d'où nait une femme brune, superbe, mais affamée !

Un nouvel épisode où l'art culinaire japonais est à l'honneur ! Grâce à ses bentos, le héros se fait une nouvelle alliée et repart avec une écaille et une pierre, toutes deux d'une grande valeur. Mais surtout, Marie lui demande d'accepter qu'elle reparte avec lui au Japon !

Note :

Welcome to Japan, Ms. Elf! est diffusé sur Crunchyroll.