The Yakuza's Guide to Babysitting

Episode 12

Kirishima est rentré ! Il a eu droit à un sermon Sugihara et bien évidemment maintenant qu'il a repris du poil de la bête, il va lui faire payer son impudence. Mais il ne fait pas bon agacer le Chef, surtout quand il est en pleine discussion avec Aoi. C'est ainsi que l'ancien lieutenant, le mentor de Kirishima, rencontre le second de celui qui l'a remplacé dans le clan. Et il lui exprime son admiration, car il a réussi à remettre Kirishima à sa place, aux côtés de la petite fille, là où est son devoir. Face à la remarque de Yaeka, à savoir que son baby-sitter connaît tout de sa vie et elle rien de la sienne, Aoi, qui est aussi un ami d'enfance de Kirishima, propose qu'elle vienne dans sa maison. Non seulement elle pourra jouer avec son ami, Kôki, mais elle rencontrera la petite Hina et l'épouse de Aoi, Sanae, et pourra voir des photos de Kirishima enfant. Tout se passe à merveille, le petit garçon adore Yaeka et le bébé l'adopte tout de suite.

On en apprend plus sur les liens qui se sont tissés dès la petite enfance entre Yaeka et Kirishima. Il a joué plusieurs fois avec elle et c'était presque écrit qu'ils s'entendraient si bien. Quand elle lui parle de sa maman, on comprend que le jeune homme est orphelin. Il décide d'ailleurs de se rendre sur la tombe de sa mère et de son père. Elle aimait les fleurs, et leur langage. On comprend par touches qu'elle a été tuée par celui qui aurait dû la protéger et que la violence de Kirishima vient de ce traumatisme.

Au dernier épisode de cette sympathique série, on en arrive (ce qui est un comble) à trouver les yakuzas bien attachants.

Note :

The Yakuza's Guide to Babysitting est diffusé sur Crunchyroll.