Temps forts
Ippei Ichii, animateur, pointe du doigt Netflix pour son faible taux salarial

posté à par Kim Morrissy
Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui

Ippei Ichii, animateur, s'est exprimé sur Twitter pour pointer du doigt un problème monétaire : les animateurs se voient offrir des salaires dérisoires sur leur travail de production d'un anime Netflix mené au studio MAPPA. Voici la traduction de son message :

Apparemment, un producteur travaillant sur un anime Netflix au studio MAPPA a suggérer une paie de 3 800 yens par cut. Le budget moyen pour une série TV varie entre 3 800 et 7 000 yens, donc, en acceptant cette offre, le prix unitaire pour les animateurs chute. Conseil : si on vous le demande, je pense qu'il est mieux de négocier au minium 15 000 yens.

Il a ensuite étayé son message : « Pour évitez toute incompréhension, je dois préciser que mon problème est avec Netflix. Pour le montant exorbitant de capital dont la plateforme dispose, c'est vraiment problématique qu'ils aient commencé à commissionner avec des taux aussi bas. Il est même possible que leurs prix soient plus bas que ceux d'une série TV. »

Zayd, animateur freelance, a commenté à ce propos : « Le taux habituel de 4 500 yens par cut est déjà trop faible. Qu'est-ce que Netflix a en tête en permettant une paie inférieure à la moyenne ? »

Un animateur prétend avoir été payé 250 yens pour une animation in-between dans un studio sous-traitant travaillant sur un projet « commandé par une société ayant récemment fait un une Vidéo Promotionnelle virale ». Il ajoute que le travail demandé était très poussé car le projet nécessitait un rendu de très haute-qualité.

En mai, rappelons qu'un autre animateur freelance avouait avoir quitté le studio MAPAP à cause de ses conditions de travail « similaires à l'usine ». Son sentiment serait partagé car, d'après ses dires « environ 80 % des employés se plaignent des mêmes chose ».

Rappelons que Netflix a sorti le 2 avril dernier l'anime Yasuke, produit au studio MAPPA par LeSean Thomas.Netflix avait annoncé en octobre un partenariat avec le studio – le géant du streaming s'est également associé à d'autres studios, parmi lesquels NAZ, Science SARU ou encore Studio Mir, en Corée du Sud.

Le géant avait annoncé un partenariat avec Wit Studio et le studio Bones en 2018 – pour la production des titres Great Pretender, Carole & Tuesday et Dragon Pilot: Hisone and Masotan. En 2019, Netflix a annoncé des partenariats similaires avec Anima, Sublimation et david production. Sublimation a récemment produit Dragon's Dogma ; et Wit Studio est penché sur Vampire in the Garden.

Ichii de son côté a travaillé sur Zombie Land Saga Revenge, en qualité de directeur d'animation au studio MAPPA.

Source : Twitter de Ippei Ichii


mettre en favori/partager avec : short url

montrer la version originale [en] de cet article

Temps forts: page d'accueil / archives