Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno (OAV)
Alternative title:
I Cavallieri dello Zodiaco Saint Seiya Hades - Capitolo Inferno (Italian)
Los caballeros del zodiaco: Capítulo de Hades - Infierno (Spanish)
Los Caballeros del Zodiaco: La saga de Hades - El capitulo Infierno (Spanish)
Os Cavaleiros do Zodíaco: Hades - A Saga do Inferno (Portuguese)
Saint Seiya: Meiō Hades Meikai Hen (Japanese)
Saint Seiya: Meiō Hades Meikai-hen Kōshō (Japanese)
Saint Seiya: Meiō Hades Meikai-hen Zenshō (Japanese)
ساينت سيا - هادس (Arabic)
聖闘士星矢 冥王ハーデス冥界編 (Japanese)
聖鬥士星矢 冥王12宮篇 (Chinese (Taiwan))
Objectionable content:
Significant
Plot Summary:
Seiya and the rest of the Bronze and Gold Saints who have survived the Sanctuary battle have entered the world of the Dead. They are fighting to get to Hades and defeat him.
User Ratings:
272 ratings have been given [details]
Running time:
half hour per episode
Number of episodes:
12
Episode titles: We have 12
Vintage:
2005-12-17 to 2006-02-18
2006-12 (2nd Part)
2006-12-15 to 2007-02-16 (2nd Part)
2008-11-17 (México - TV Azteca)
2009-04-23 to 2009-04-30 (Colombia - City TV)
2019-03-02 (Colombia - Canal Uno HDTV Remastered Broadcast)
Release dates: We have 5
Opening Theme:
#1: " Megami no Senshi...Pegasus Forever" by Marina Del Ray
Ending Theme:
#1: "Takusu-Mono-He My Dear" by Yumi Matsuzawa
Official website:
Hades TV - Sitio Oficial del Doblaje (Spanish)
Saint Seiya The Hades Chapter Inferno (Japanese)
Comment:
The first Saint Seiya title to use a voice cast completely different from that of the previous installments.
News: Show:
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
|
|
||||
Director: Tomoharu Katsumata
Series Composition: Yōsuke Kuroda
Storyboard: Tomoharu Katsumata (2nd Part)
Episode Director:
Nobutaka Nishizawa (eps 9, 12) Noriyo Sasaki (eps 2, 10) Tomoharu Katsumata (7 episodes eps 1, 3, 5-8, 11 )Yū Nobuta (ep 4)
Music: Seiji Yokoyama
Original creator: Masami Kurumada
Art Director: Kentarō Akiyama (eps 7, 9-12)
Animation Director:
Keiichi Ishikawa (eps 2, 4) Kyoko Kitano (eps 1, 3, 5) Michi Himeno Michinori Chiba (ep 6) Shingo Araki
Background Art: Kentarō Akiyama (eps 7, 9-12)
Digital Photography: Takeshi Fukuda
Editing: Masahiro Gotō
Music Selection: Yasuno Satō
Planning Assistant: Makoto Morishita
Production manager: Kazumitsu Matsusaka
Recording: Mitsuharu Ito
Sound Effects: Yasuyuki Konno
Special Effects: Toshio Katsuoka
Theme Song Composition: Kacky
|
Masakazu Morita as
Fumiko Orikasa as
Hiroaki Miura as
Katsuyuki Konishi as
Kōichi Tōchika as
Maaya Sakamoto as
Shinichirō Miki as
Takahiro Sakurai as
Takehito Koyasu as
Yūta Kasuya as
Akio Ōtsuka as
Eiji Takemoto as
Fumiko Inoue as
Hideo Ishikawa as
Hiroshi Kamiya as
Junichi Suwabe as
Kazunari Kojima as
Keiichi Nanba as
Keiji Hirai as
Kenyū Horiuchi as
Kiyoyuki Yanada as
Machiko Toyoshima as
Masaya Onosaka as
Naoki Tatsuta as
Nobutoshi Canna as
Ryōichi Tanaka as
Saki Yasuda as
Shirō Saitō as
Susumu Chiba as
Takako Ohkoshi as
Takeshi Kusao as
Takumi Yamazaki as
Tesshō Genda as
Tomoka Endō as
Toshihiko Seki as
Umeka Shōji as
Yasuhiko Kawazu as
Yūji Mitsuya as
Yuka Komatsu as
Yūko Nagashima as
Yūsaku Yara as
Yūta Kasuya as
Hidehiko Kaneko
Masaru Suzuki
Masashi Hamano
Takahiro Fujimoto
|
|||
Production Studio: Toei Animation
Special Thanks To: Super Jump Editorial Department (Shueisha)
|
||||
(none) |
||||
(none) |
||||
Mixing: Rudy Taieb
|
Eric Legrand as
Bruno Magne as
Constantin Pappas as
Frederic Popovic as
Jack Alexandre Ollivier as
Sybille Tureau as
Taric Mehani as
Virginie Ledieu as
Gilbert Levy as
Stéphane Roux-Weiss as
Sybille Tureau as
Thierry Kazazian as
|
|||
Broadcaster: Mangas
Dubbing: MediaCenter Post-Production
|
||||
Theme Song Director: Maggie Vera (Tv Dub)
Theme Song Performance:
Axel Vera (Opening TV Dub) Joaquín Paz (Opening Spain) Maggie Vera (Ending Tv Dub) |
Angel de Gracia as
Alfonso Vallés as
Carmen Calvell as
Graciela Molina as
Jonatán López as
Manuel Gimeno as
Sergio Zamora as
Toni Mora as
Alex Orozco as
Angel de Gracia as
Angélica García as
Armando Larumbe as
Arturo Velez as
Bernardo Rodriguez as
Bruno Coronel as
Carles Lladó as
Cesc Martínez as
Christian Strempler as
Claudia Mota as
Daniel Abundis as
Daniel Albiac as
Daniel Garcia as
David Navarro Rojas as
Dulce María Romay as
Eduard Itchart as
Eduardo Fonseca as
Erik Osorio as
Gerardo Reyero as
Guillermo Rojas as
Igor Cruz as
Jahel Morga as
Jaime Vega as
Javier Rivero as
Javier Roldán as
Jordi Pons as
Jorge Roig Jr. as
José Posada as
Juan Antonio Bernal as
Kaihiamal Martínez as
Luis Alfonso Mendoza as
Luis Fernando Orozco as
Manuel Campuzano as
Marcos Patiño as
Mario Castañeda as
Mario Hernandez as
Mireya Mendoza as
Monica Cue as
Octavio Rojas as
Paco Gázquez as
Pep Ribas as
Pilar Morales as
Rafael Calvo as
Rafael Rivera as
Ramón Rocabayera as
Raul Espinoza as
Rebeca Gómez as
Rene Garcia as
Ricardo Mendoza as
Roberto Mendiola as
Roger Pera as
Rossy Aguirre as
Santi Lorenz as
Saul Alvar as
Sergio Mesa as
Victor Covarrubias as
Xavier Fernández as
Yamil Atala as
Albert Roig
Carmen Ambrós
Francesc Rocamora
Javier Roldán
Ramon Canals
Ramón Rocabayera
|
|||
Broadcaster:
Canal Uno (Colombia) Citytv (Colombia) ETC...TV (Chile - TV Dub) SENPAI TV (Chile - DVD Dub) Televisa Canal 5 (2018) TV Azteca
Distributor: Toei Animation Inc Latin America (TV Version)
Licensed by: Selecta Visión (Spain)
|
||||
Andrea De Nisco as
Dania Cericola as
Ivo De Palma as
Luigi Rosa as
Marco Balzarotti as
Paolo De Santis as
Patrizia Mottola as
Tony Fuochi as
Adriana Libretti as
Alberto Sette as
Alessandro Rigotti as
Antonello Governale as
Antonio Ballerio as
Claudio Moneta as
Dario Oppido as
Enrico Maggi as
Felice Invernici as
Gabriele Calindri as
Gianluca Iacono as
Giorgio Bonino as
Leonardo Graziano as
Lorenzo Scattorin as
Luca Bottale as
Maddalena Vadacca as
Marco Pagani as
Mario Zucca as
Massimiliano Lotti as
Niseem Onorato as
Patrizio Prata as
Renata Bertolas as
Riccardo Rovatti as
Simone D'Andrea as
Stefano Albertini as
Tony Fuochi as
Cinzia Massironi as
Davide Garbolino as
|
||||
Hermes Baroli as
César Marchetti as
Elcio Sodré as
Francisco Brêtas as
Gilberto Baroli as
Leonardo Camilo as
Letícia Quinto as
Marcelo Pissardini as
Miriam Fischer as
Ricardo Vasconcelos as
Robson Kumode as
Ulisses Bezerra as
Alexandre Soares as
Cassius Romero as
Cauam Marcondes as
Douglas Peter as
Fábio Moura as
Fátima Noya as
Gilberto Baroli as
Guilherme Lopes as
Isabel de Sá as
Maralise Tartarine as
Márcio Araújo as
Marco Aurélio Campos as
Melissa Garcia as
Nelson Machado as
Paulo Celestino as
Paulo Porto as
Priscila Franco as
Ramon Campos as
Ricardo Sawaya as
Rita Almeida as
Roberto Leite as
Rodrigo Naja as
Ronaldo Artinic as
Sérgio Corsetti as
Sérgio Moreno as
Tatá Guarnieri as
Thiago Guimarães as
Tiaggo Guimarães as
Valter Santos as
Waldemar Dias as
Yuri Chesman as
|
||||
Dubbing Studio: Dubrasil
DVD Distribution: Play Arte
Production: Toei Animation (Brazil)
Translation: JBC
|
||||
(none) |
Licensed by: Muse Communication Co., Ltd. |
|||
(none) |
||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
Compare this anime's credits with others
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology