Pretty Cure (TV)
Go back to Pretty Cure main page | sort by edited episode number
Episode titles:
 |
2004-02-01
2004-02-01
|
1. |
We can transform!? No way!
Das sprechende Handy
You Want Us to Transform? No Way!
Watashi-tachi ga henshin!? Arienai! 『 私たちが変身！？ありえない！ 』
Watashitachi ga Henshin! ? Arienai!
私たちが変身！？ありえない！
|
2009-03-06
|
1. |
What d'you Mean Transform?
North American Premiere on Canada's YTV.
|
||
 |
2004-02-08
2004-02-08
|
2. |
Give us a break! The city targeted by the Dark!
Give Me a Break! A City Targeted By Darkness
Staubsauger des Verderbens
Kanbenshite! Yami ni rerawareta machi! 『 カンベンして！闇に狙われた街 』
Kanben Shite! Yami ni Nerawareta Machi
カンベンして！闇に狙われた街
|
2009-03-13
|
2. |
Cleaning Up the City
|
||
 |
2004-02-15
2004-02-15
|
3. |
Beware the good-looking student teacher!
Beware of the Cute Student Teacher
Ein schnuckeliger Referendar!
Iketeru jisshuusei ni ki wo tsukete! 『 イケてる実習生に気をつけろ！ 』
Ike Teru Jisshū-sei ni Kiwotsukero!
イケてる実習生に気をつけろ！
|
2009-03-20
|
3. |
Who's the New T.A?
|
||
 |
2004-02-22
2004-02-22
|
4. |
A miracle!? The living art gallery.
A Miracle? The Art Museum Comes to Life!
Das Museum lebt!
Mirakuru!? Ikiteiru bijutsukan. 『 ミラクル！？生きている美術館 』
Miracle!? Ikiteiru Bijutsukan
ミラクル！？生きている美術館
|
2009-03-27
|
4. |
Mystery at the Museum
|
||
 |
2004-02-29
2004-02-29
|
5. |
Super bad! Pisard with his life on the line.
Serious Trouble! A Desperate Pisard
So gemein! Pisards letzte Chance
Majiyaba! Sutemi no Piisaado. 『 マジヤバ！捨て身のピーサード 』
Majiyaba! Sutemi no Pisado
マジヤバ！捨て身のピーサード
|
2009-04-03
|
5. |
Is It Over Yet?!
|
||
 |
2004-03-07
2004-03-07
|
6. |
A new darkness! The bear in the dangerous forest
A New Darkness! The Bear in the Dangerous Forest
Im Tal der Bären
Arata na yami! Kiken na mori no kuma-san 『 新たな闇！危険な森のクマさん 』
Aratana Yami! Kiken'na Mori no Kumasan
新たな闇！危険な森のクマさん
|
2009-04-10
|
6. |
Mountains, Ogres and Bears
|
||
 |
2004-03-14
2004-03-14
|
7. |
Lacrosse battle! The unseen marvel of young girls' hearts!
A Bitter Lacrosse Battle! A Maiden's Heart is So Delicate
Mädchenherzen brechen schnell
Nettou lakurosu! Otomegokoro wa choubimiyou! 『 熱闘ラクロス！乙女心は超ビミョー！ 』
Nettō Lacrosse! Otome Kokoro wa Chō Bimyō!
熱闘ラクロス！乙女心は超ビミョー！
|
2009-04-17
|
7. |
Lacrossed Wires
|
||
 |
2004-03-21
2004-03-21
|
8. |
Pretty Cure breaks up! Isn't this a bit early!?
Das Ende von Pretty Cure?
The End of Pretty Cute! Isn't It Too Soon for That!?
Purikyua kaisan! Bucchake hayasugi!? 『 プリキュア解散！ぶっちゃけ早すぎ！？ 』
Precure Kaisan! Butchake Haya Sugi!?
プリキュア解散！ぶっちゃけ早すぎ！？
|
2009-04-24
|
8. |
The Pretty Cure Breakup
|
||
 |
2004-03-28
2004-03-28
|
9. |
The Retrieval! The Battle for Mepple!
Give Him Back! The Great Mepo Mepo Strategy
Was sich streitet, liebt sich
Torikaese! Mepumepu daisakusen! 『 取り返せ！メポメポ大作戦 』
Torikaese! Mepomepo Dai Sakusen
取り返せ！メポメポ大作戦
|
2009-05-01
|
9. |
Get Him Back! Operation Rescue!
|
||
 |
2004-04-04
2004-04-04
|
10. |
Honoka's Exploding Anger! The Best Birthday!
Ein Haufen Steine
Honoka Explodes! A Wonderful Birthday
Honoka no sakuretsu! Suteki na tanjoubi! 『 ほのか炸裂！素敵な誕生日 』
Honoka Sakuretsu! Sutekina Tanjōbi
ほのか炸裂！素敵な誕生日
|
2009-05-08
|
10. |
The Birthday Heist
|
||
 |
2004-04-11
2004-04-11
|
11. |
Saving Ryouta! Gekidoraago Panic!
Es ist nicht alles Fisch, was schwimmt
Save Ryota! Gekidrago Panic
Ryouta wo sukue! Gekidoraago panikku! 『 亮太を救え！ゲキドラーゴ・パニック 』
Ryōta o Sukue! Gekidorāgo Panic
亮太を救え！ゲキドラーゴ・パニック
|
2009-05-15
|
11. |
Fish Out of Water
|
||
 |
2004-04-18
2004-04-18
|
12. |
Meet the Evil Flower, Poisonee! Who's She?
Poisonny - Die Blume des Bösen
The Evil Flower! Poisonny Appears
Aku no hana ・Poizunii sanjou! 'tte dare? 『 悪の華・ポイズニー参上！って誰？ 』
Aku no Hana Poisonny Sanjō! Tte Dare?
悪の華・ポイズニー参上！って誰？
|
2009-05-22
|
12. |
Darkness in Disguise
|
||
 |
2004-04-25
2004-04-25
|
13. |
Beware of the Younger Transfer Student
Beware! The Young Transfer Student
Nehmt euch in Acht vor dem Neuen!
Goyoujin! Toshishita no tenkousei 『 ご用心！年下の転校生 』
Goyōshin! Toshishita no Tenkōsei
ご用心！年下の転校生
|
2009-05-29
|
13. |
Who's the New Student?
|
||
 |
2004-05-02
2004-05-02
|
14. |
Fake or Real!? Impostor Pretty Cure on the Loose
Are You Kidding? Pretty Cure Imposters Go Wild
Original oder Fälschung?
『 ウソホント！？ニセプリキュア大暴れ 』
Uso honto!? Nise Purikyua dai abare
ウソホント！？ニセプリキュア大暴れ
|
2009-06-05
|
14. |
Spot the Fakes
|
||
 |
2004-05-09
2004-05-09
|
15. |
The Extremely Dangerous Family Vacation
A Really Dangerous Family Vacation
Gefährliche Ferien
『 メッチャ危ない家族旅行 』
Mecchaabunai kazoku ryokō
メッチャ危ない家族旅行
|
2009-06-12
|
15. |
We Need a Vacation
|
||
 |
2004-05-16
2004-05-16
|
16. |
Stress Release! Being the Madonna is Tough
Das Wunderkind von Verone
Full Throttle Stress! It's Hard Being a Superstar
『 ストレス全開！マドンナはつらいよ 』
Sutoresu zenkai! Madonna wa tsurai yo
ストレス全開！マドンナはつらいよ
|
2009-06-19
|
16. |
Practice Makes Perfect
|
||
 |
2004-05-23
2004-05-23
|
17. |
Catch my Heart! Working on a Farm is Exciting
Capture His Heart! Heart-Throbbing Farm Work
Nagisa auf Wolke 7
『 ハートをゲット！トキメキ農作業 』
Hāto o getto! Tokimeki nō sagyō
ハートをゲット！トキメキ農作業
|
2009-06-26
|
17. |
Cultivating Crushes
|
||
 |
2004-05-30
2004-05-30
|
18. |
Hearts a-beating! The Midterm test is a Maze of Love
Heart-Throbbing! Mid-Term Tests are a Love Labyrinth
Herzklopfen und Liebeskummer
『 ドキドキ！中間テストは恋の迷宮 』
Dokidoki! Chūkan tesuto wa koi no meikyū
ドキドキ！中間テストは恋の迷宮
|
2009-07-22
|
18. |
The Midterm Mission
|
||
 |
2004-06-08
|
19. |
Breakdown! Dusk Zone's Final Trump Card
Ein echter Held
Too Scary! Dotsuku Zone's Final Trump Card
『 こわすぎ！ドツクゾーン最後の切り札 』
Kowa sugi! Dotsuku Zōn saigo no kirifuda
|
2009-07-23
|
19. |
The Dark Zone's Secret Weapon
|
||
 |
2004-06-13
|
20. |
Die doppelte Honoka
Which is the Real One? There Are Two Honokas
Which one is real? Together with Honoka
『 どっちが本物？ふたりのほのか 』
Docchi ga honmono? Futari no Honoka
|
2009-07-27
|
20. |
A Double Dose of Smart
|
||
 |
2004-06-27
|
21. |
A Shocking Date! The Truth About Kiriya
Freund oder nicht Freund...
Shocking Date! The Truth about Kiriya
『 衝撃デート！キリヤの真実 』
Shōgeki dēto! Kiriya no shinjitsu
|
2009-07-28
|
21. |
The Truth About Kirea
|
||
 |
2004-07-04
|
22. |
Chutaro und das Hundebaby
No Way! Chuutaro becomes a Mom?!
You're Kidding! Chutaro's Going to be a Mom!?
『 ウッソー！忠太郎ママになる！？ 』
Ussō! Chūtarō mama ni naru!?
|
2009-07-29
|
22. |
Puppy Pandemonium
|
||
 |
2004-07-11
|
23. |
Danger! The Summer Training Camp Nightmare
Die Götter der Berge
Look out! The Nightmare of Summer Camp
『 危うし！夏合宿の悪夢 』
Ayaushi! Natsu gasshuku no akumu
|
2009-07-30
|
23. |
Summer Camp Fiasco
|
||
 |
2004-07-18
2004-07-18
|
24. |
Decisive Battle! Pretty Cure vs. Ilkuubo
Das große Schlummern
The Showdown! Pretty Cure vs. Ilkubo
『 決戦！プリキュア対イルクーボ 』
Kessen! Purikyua tai Irukūbo
決戦！プリキュア対イルクーボ
|
2009-08-13
|
24. |
Match Point! Pretty Cure vs. Ilkubo
|
||
 |
2004-07-25
|
25. |
Im Garten des Lichts
Let's Go to the Field of Light Popo! Us, Too!?
Now to the Garden of Light, Popo! We!?
『 いざ光の園へポポ！私たちも！？ 』
Iza Hikari no En e, popo! Watashi-tachi mo!?
|
2009-08-20
|
25. |
Journey to the Garden of Light
|
||
 |
2004-08-01
|
26. |
Abschied von Mipple und Mepple?
Farewell, Maple and Mipple!? I can't!
Goodbye Mepple and Mipple!? No Way!
『 さよならメップルミップル！？やだー！ 』
Sayonara, Meppuru, Mippuru!? Ya da!
|
2009-08-27
|
26. |
Saying Goodbye is Never Easy
|
||
 |
2004-08-08
|
27. |
A New Darkness Closes In! Save the Lost Pollun
A New Evil Draws Near! Help Porun, the Lost Child!
Unheilvolle Saat
『 新たな闇が迫る！迷子のポルンを救え 』
Arata na yami ga semaru! Maigo no Porun o sukue
|
2009-09-12
|
27. |
A New Darkness Gathers
|
||
 |
2004-08-15
|
28. |
Kummer, weiche!
Legeene Takes the Stage! Don't Trifle with Me!
Regine Appears! We've Had Enough of This Already
『 レギーネ登場！ってもう来ないで！ 』
Regīne tōjō! Tte mō ko nai de!
|
2009-09-26
|
28. |
Turning Up the Heat
|
||
 |
2004-08-22
|
29. |
Der Geist am End der Treppe
Storm of the Summer Festival! The Thunder God is Hyper-scary!?
Stormy Summer Festival! The Thunder God is Super Scary!?
『 嵐の夏祭り！カミナリ様は超コワイ！？ 』
Arashi no natsu matsuri! Kaminarisama wa chō kowai!?
|
2009-10-03
|
29. |
Summer Ends with A Bang
|
||
 |
2004-09-05
2004-09-05
|
30. |
Explosion! Pretty Cure Rainbow Storm
Der Regenbogen-Orkan
Explosive! Pretty Cure Rainbow Storm
『 炸裂！ プリキュアレインボーストーム 』
Sakuretsu! Purikyua Reinbōsutōmu
炸裂！ プリキュアレインボーストーム
|
2009-10-10
|
30. |
Pretty Cure Rainbow Storm
|
||
 |
2004-09-12
|
31. |
Did He Really Run Away? Where in the World is Pollun!?
Jaaku Kings Auferstehung
Seriously Running Away? Where is Porun, Really?
『 マジ家出？ ポルンはいったいどこー！？ 』
Maji iede? Porun wa ittai doko!?
|
2009-10-17
|
31. |
Porun on the Loose
|
||
 |
2004-09-19
|
32. |
Cheer Pollun Up! Special Carnival
Encourage Porun! The Greatest Carnival
Lach mal, Pollun!
『 ポルンを励ませ! とっておきのカーニバル 』
Porun o hagemase! Totteoki no kānibaru
|
2010-01-09
|
32. |
Cheer Up Porun!
|
||
 |
2004-09-26
2004-09-26
|
33. |
Get the V! Hearts Connect along the Path of Light
Der golden Pass der Freundschaft
Get the Victory! Find the Path of Light with Your Heart
『 Vゲット！ 心でつなげ光のパスライン！！ 』
V getto! Kokoro detsunage hikari no pasurain!!
Vゲット！ 心でつなげ光のパスライン！！
|
2010-01-16
|
33. |
Teamwork Saves the Day
|
||
 |
2004-10-03
2004-10-03
|
34. |
Nagisa Wins by a Mile! Fire-powered Chinko Relay
Nagisa Breaks Away! The Blazing 'Gachinko' Relay
Staffelauf mit Hürden
『 なぎさぶっちぎり！ 炎のガチンコリレー 』
Nagisa bucchigiri! Honō no gachinko relay
なぎさぶっちぎり！ 炎のガチンコリレー
|
2010-01-23
|
34. |
Running On Empty
|
||
 |
2004-10-10
|
35. |
Herzlichen Glückwunsch, Nagisa!
Is This a Date? The Raging Shouts of "Happy Birthday"
Is This a Date? Tumultous Happy Birthday
『 これってデート？怒涛のハッピーバースデー 』
Korette date? Dotō no happī bāsudē
|
2010-01-30
|
35. |
You Call This A Date?
|
||
 |
2004-10-17
|
36. |
Grasp Freedom! A Desperate Watchman's Big Escape
Narzissen im Herbst?
Reach for Freedom! Stone Keeper's Desperate Great Escape
『 自由を掴め！ 番人決死の大脱走 』
Jiyū o tsukame! Bannin Kesshi no Daidassō
|
2010-02-13
|
36. |
Guardian's Great Escape
|
||
 |
2004-10-24
|
37. |
Ab auf die Bühne!
First Stage Performance!! Don't Lose, Romeo and Juliet
Now's our Debut! Defeated Romeo and Juliet
『 いざ初舞台！！ 負けるなロミオとジュリエット 』
Iza hatsubutai!! Makeruna Romeo to Jurietto
|
2010-02-20
|
37. |
Shaking Up Shakespeare
|
||
 |
2004-10-31
|
38. |
Go with Guts! Ryouta's Errant Strategy
It Takes Guts! Ryota's Great Errand Strategy
Ryota allein unterwegs
『 ガッツでGO！ 亮太のお使い大作戦 』
Gattsu de GO! Ryota no otsukai daisakusen
|
2010-02-27
|
38. |
Ryan's Solo Mission
|
||
 |
2004-11-14
|
39. |
Glittering Tears! Pouring Sweat! A Chaotic Wedding
Hochzeit mit Hindernissen
Tears glitter! Sweat drops! Big Trouble at the Wedding!
『 涙キラ！ 汗がタラ！ 結婚式は大騒動！！ 』
Namida kira! Ase ga tara! Kekkonshiki wa ōsōdō!!
|
2010-03-13
|
39. |
Patching It Up
|
||
 |
2004-11-21
|
40. |
An Invitation to a World of Dreams!? A Journey of Overnight Darkness
Invitation to a Dream World!? One-Night Journey into Darkness
Willkommen in der Welt der Träume
『 夢の世界へご招待！？ 一泊二日闇の旅 』
Yume no sekai hego shōtai!? Ippakufutsuka yami no tabi
|
2010-03-20
|
40. |
Sleepover Nightmare
|
||
 |
2004-11-28
|
41. |
Das Geheimnis der Schöpfung
We can never lose! Strike the Dark Power!
We Won't Lose!! Blow the Power of Darkness Away!
『 負けないってばー！！闇の力をぶっとばせ！ 』
Make naittebā!! Yami no chikara o buttobase!
|
2010-03-27
|
41. |
Losing Isn't An Option
|
||
 |
2004-12-05
2004-12-05
|
42. |
Two become one! Nagisa and Honoka's Powerful Bond
Nagisas Phoilosophie
We Are One! Nagisa and Honoka's Powerful Bond
「二人はひとつ！なぎさとほのか最強の絆」
Futari wa hitotsu! Nagisa to Honoka saikyō no kizuna
二人はひとつ！なぎさとほのか最強の絆
|
2010-04-03
|
42. |
Together We Are One
|
||
 |
2004-12-12
|
43. |
Extremely Shaken Up! My Feelings for Fuji P
Im Taumel der Gefühle
Violent tremors roll up! A report of affection for Fuji-P-senpai
『 激揺れまくり！藤P先輩に届けこの想い 』
Gekiyure makuri! Fuji-P senpai ni todoke kono omoi
|
2010-04-10
|
43. |
Fergie's Birthday Brouhaha
|
||
 |
2004-12-19
2004-12-19
|
44. |
The Happiest!? Nagisa's White Christmas
I Couldn't Be Happier!? Nagisa's White Christmas
Wintertraum mit Fuji P
「最高ハッピー！？なぎさのホワイトクリスマス」
Saikō happī!? Nagisa no howaito Kurisumasu
最高ハッピー！？なぎさのホワイトクリスマス
|
2010-04-17
|
44. |
A Holiday Visitor
|
||
 |
2004-12-26
2004-12-26
|
45. |
Sing, Sakura Class! The Choir Spreads Its Courage
Sing, Sakura Class! The Choirs Shows Courage
Solo für Pretty Cure
「歌えさくら組！合唱は勇気を乗せて」
Utae sakura kumi! Gasshō wa yūki o nosete
歌えさくら組！合唱は勇気を乗せて
|
2010-07-31
|
45. |
Choir Chaos
|
||
 |
2004-01-09
2005-01-09
|
46. |
Really BAD! The Stone's Power is STOLEN!?
Entfürht!
It's the Pits! Has the Power of the Stones Been Stolen
「サイアク～！石の力が奪われた～！？」
Saiaku! Ishi no chikara ga ubawareta~!?
サイアク～！石の力が奪われた～！？
|
2010-07-31
|
46. |
A New Year Debacle
|
||
 |
2004-01-16
2005-01-16
|
47. |
Enter the Strongest Soldiers! I REALLY Don't Believe This!!
Der Schwarze Riese
The Most Powerful Warrior Appears! No Way!
「最強戦士登場！っても～ありえない！！」
Saikyō senshi tōjō! Ttemo, arienai!!
最強戦士登場！っても～ありえない！！
|
2010-07-31
|
47. |
The Dark Zone Exhibition
|
||
 |
2004-01-23
2005-01-23
|
48. |
The Greatest Battle in History! Pretty Cure's Final Day!!
Adé -du schöne Welt...
The Greatest Final Battle! Pretty Cure's Last Day!!
Shijousaidai no Kessen! Precure Saigo no Hi!!
「史上最大の決戦！プリキュア最後の日！！」
Shijō Saidai no Kessen! Precure Saigo no Hi!!
史上最大の決戦！プリキュア最後の日！！
|
2010-07-31
|
48. |
Evil vs Evil
|
||
 |
2004-01-30
2005-01-30
|
49. |
Believe in the Future! Have Faith in Tomorrow! What an Inexpressible Farewell! (the end)
Believe in the Future! Believe in Tomorrow! We Won't Let You Say Goodbye!!
Die Macht des Glaubens
Mirai wo Shinjite! Ashita wo Shinjite! Sayonara Nante Iwasenai!! (owari)
「未来を信じて！明日を信じて！さよならなんて言わせない！！」 (終)
Mirai o Shinjite! Ashita o Shinjite! Sayonara Nante Iwasenai!!
未来を信じて！明日を信じて！さよならなんて言わせない！！
This is the final episode before MAX HEART
|
2010-07-31
|
49. |
Fight for the Future
|
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |