Heisei Tensai Bakabon (TV)
Go back to Heisei Tensai Bakabon main page
Note: We are NOT a download site! None of these episodes are available for download!
Episode titles:
|
1990-01-06
|
1. |
Because I am Bakabon's Papa/Lies are for the people of this world
バカボンのパパなのだ/ウソは世のため人のため
|
|
| A) |
BAKABON ikka da KONYANYACHIWA
|
||
| B) |
USO wa yono tame nin no tame
|
||
|
1990-01-13
|
2. |
I am a junior at Bakada University/I did not pick up Neko Papa
バカ田大学の後輩なのだ/ネコババではないひろったのだ
|
|
| A) |
BAKA ta daigaku no kouhai nanoda
|
||
| B) |
NEKOBABA de wa nai hirotta noda
|
||
|
1990-01-20
|
3. |
I am the genius, Hajime-chan/The evening glow is Mademoiselle's red dress
天才ハジメちゃんなのだ/夕焼けは赤いドレスのマドモアゼルなのだ
|
|
| A) |
tensai HAJIME-chan nanoda
|
||
| B) |
yuuyake wa akai DORESU no MADOMOAZERU nanoda
|
||
|
1990-01-27
|
4. |
I am~Achu~Kye/I will decide who the criminal is
アチョ～のキェ～なのだ/犯人はワシが決めるのだ
|
|
| A) |
ACHO~ no KIE~ nanoda
|
||
| B) |
hannin wa WASHI ga kimeru noda
|
||
|
1990-02-03
|
5. |
He looks like a barn/I will create English by myself
物置みたいな人なのだ/英語は自分でつくるのだ
|
|
| A) |
monooki mitai na nin nanoda
|
||
| B) |
eigo wa jibun de tsukuru noda
|
||
|
1990-02-10
|
6. | ||
| A) |
yoru mawari wa hiru mawari nanoda
夜廻りは昼廻りなのだ
|
||
| B) |
kamisama no otsuge no kataguruma nanoda
神様のおつげのかたぐるまなのだ
|
||
|
1990-02-17
|
7. | ||
| A) |
sora atama no daisensei nanoda
空頭の大先生なのだ
|
||
| B) |
goutou satsujin no yoyaku nanoda
強盗殺人の予約なのだ
|
||
|
1990-02-24
|
8. |
ウナギイヌ登場なのだ
|
|
| A) |
UNAGIINU toujou nanoda
|
||
| B) |
UNAGIINU no himitsu nanoda
ウナギイヌの秘密なのだ
|
||
|
1990-03-03
|
9. | ||
| A) |
watashi wa ishi ni naritai noda
私は石になりたいのだ
|
||
| B) |
PAPA wa souji daijin nanoda
パパはそうじ大臣なのだ
|
||
|
1990-03-10
|
10. | ||
| A) |
PAPA wa keikan ni natta noda
パパは警官になったのだ
|
||
| B) |
tori-san wa oujisama datta noda
鳥さんは王子様だったのだ
|
||
|
1990-03-17
|
11. |
靴みがきは 恐ろしいのだ
|
|
| A) |
kutsu migaki wa osoroshii noda
|
||
| B) |
MIIRA no tonosama doko itta noda
ミイラの殿様 どこ行ったのだ
|
||
|
1990-03-24
|
12. |
イヌのような イスなのだ
|
|
| A) |
INU no youna ISU nanoda
|
||
| B) |
kouban torishirabe nikki nanoda
交番取り調べ日記 なのだ
|
||
|
1990-03-31
|
13. | ||
| A) |
AMERIKA no PAPA nanoda !
アメリカの パパなのだ!
|
||
| B) |
AMERIKA wa gaijin bakari nanoda
アメリカは 外人ばかりなのだ
|
||
|
1990-04-07
|
14. |
本官さんの サオ竹なのだ
|
|
| A) |
honkan-san no SAO take nanoda
|
||
| B) |
yottenai kedo YOPPARAI nanoda
よってないけど ヨッパライなのだ
|
||
|
1990-04-14
|
15. |
三本立ての 夢なのだ
|
|
| A) |
sanbon tate no yume nanoda
|
||
| B) |
totsugeki geinou omegurisan nanoda
突撃芸能 お巡りさんなのだ
|
||
|
1990-04-21
|
16. | ||
| A) |
DOROBOU wa nido kuru noda
ドロボーは 二度くるのだ
|
||
| B) |
nido kita DOROBOU wa yondo kuru noda
二度きたドロボーは 四度くるのだ
|
||
|
1990-05-05
|
17. | ||
| A) |
densou MASHIN no senpai nanoda
電送マシンの 先輩なのだ
|
||
| B) |
himitsu kessha kurenai TOKAGE dan nanoda
秘密結社 紅トカゲ団なのだ
|
||
|
1990-05-12
|
18. | ||
| A) |
nandemo KAKEru jinsei nanoda
何でもカケる 人生なのだ
|
||
| B) |
komatta nin no kamisama nanoda
困った人の 神様なのだ
|
||
|
1990-05-19
|
19. | ||
| A) |
PAPA wa iedesuru noda !
パパは 家出するのだ!
|
||
| B) |
iede de maigo ni natta noda !
家出で 迷子になったのだ!
|
||
|
1990-06-02
|
20. | ||
| A) |
tsuyoi oku-san KOWAI noda
強いおくさん コワイのだ
|
||
| B) |
hyakuman'en wo hirou noda !
百万円を ひろうのだ!
|
||
|
1990-06-09
|
21. | ||
| A) |
nagai shita wa iikoto nanoda
長い舌は いいことなのだ
|
||
| B) |
PAPA wa nande mo umeru noda
パパは何でも うめるのだ
|
||
|
1990-06-16
|
22. |
パパはひいき するのだ!
|
|
| A) |
PAPA wa hiiki suru noda !
|
||
| B) |
iyana ame demo hoshi kunaru noda
いやな雨でも ほしくなるのだ
|
||
|
1990-06-30
|
23. | ||
| A) |
hitotsu bu no de futoru noda
一つぶ飲んで ふとるのだ
|
||
| B) |
hannin wa yasashisa ni yowai noda
犯人は やさしさによわいのだ
|
||
|
1990-07-07
|
24. |
魚をとったの だれなのだ
|
|
| A) |
sakana wo tottano dare nanoda
|
||
| B) |
shinsetsu shitara shini sou nanoda
親切したら 死にそうなのだ
|
||
|
1990-07-28
|
25. |
ロボットは パパなのだ
|
|
| A) |
ROBOTTO wa PAPA nanoda
|
||
| B) |
SUIKA no tamenara nandemo suru noda
スイカのためなら なんでもするのだ
|
||
|
1990-08-04
|
26. |
にせもの バカボンなのだ
|
|
| A) |
nisemono BAKABON nanoda
|
||
| B) |
PAPA wa WAN de BAKABON wa NYAA nanoda
パパはワンで バカボンはニャーなのだ
|
||
|
1990-08-11
|
27. | ||
| A) |
PAPA wa unten meijin nanoda !
パパは 運転名人なのだ!
|
||
| B) |
BAIORIN de GEGEGE no ge nanoda
バイオリンで ゲゲゲのゲなのだ
|
||
|
1990-08-18
|
28. |
アップアップの 海なのだ
|
|
| A) |
APPUAPPU no umi nanoda
|
||
| B) |
PAPA no omoide nikki nanoda
パパの思い出日記 なのだ
|
||
|
1990-08-25
|
29. | ||
| A) |
MAMA wa nihonsei ga ii noda
ママは日本製が いいのだ
|
||
| B) |
okitara KOWAI hannin nanoda
おきたらコワイ 犯人なのだ
|
||
|
1990-09-08
|
30. |
パパの大工の 家なのだ
|
|
| A) |
PAPA no daiku no ie nanoda
|
||
| B) |
WASHI no migawari no WASHI nanoda
ワシのみがわりの ワシなのだ
|
||
|
1990-09-15
|
31. | ||
| A) |
zettai hazureru uranai nanoda
絶対はずれる 占いなのだ
|
||
| B) |
omegurisan yori ibaru noda
お巡りさんより いばるのだ
|
||
|
1990-09-22
|
32. | ||
| A) |
nyuuin wa kin shidai nanoda !
入院は 金しだいなのだ!
|
||
| B) |
okeshou shitara sono ki ni naru noda
お化粧したら その気になるのだ
|
||
|
1990-09-29
|
33. | ||
| A) |
shoujikimono wa hadaka wo miru noda
正直者は 裸を見るのだ
|
||
| B) |
shin dafurishite shi ni sou nanoda
死んだふりして 死にそうなのだ
|
||
|
1990-10-06
|
34. |
レレレの ソージ鬼なのだ
|
|
| A) |
RERERE no SOUJI oni nanoda
|
||
| B) |
shakkin wa wasure takoro ni omoidasu noda
借金は忘れたころに 思い出すのだ
|
||
|
1990-10-13
|
35. |
約束は おなかがすくのだ
|
|
| A) |
yakusoku wa onakagasuku noda
|
||
| B) |
seiza ni GYOUZA ni UMEBOSHI mono hoshi nanoda
星座にギョーザに ウメボシものほしなのだ
|
||
|
1990-10-20
|
36. |
一万円の 家なのだ!?
|
|
| A) |
ichiman'en no ie nanoda !?
|
||
| B) |
shakkin TORI wa nanto naku noda ?
借金トリは なんとなくのだ?
|
||
|
1990-10-27
|
37. |
小さくなった パパなのだ
|
|
| A) |
chiisa kunatta PAPA nanoda
|
||
| B) |
omegurisan no SHINMAI nanoda
お巡りさんの シンマイなのだ
|
||
|
1990-11-03
|
38. | ||
| A) |
mahoutsukai no PAPA nanoda !
魔法使いの パパなのだ!
|
||
| B) |
matamata mahoutsukai no PAPA nanoda !
またまた魔法使いの パパなのだ!
|
||
|
1990-11-10
|
39. |
もうケッコウな 鳥なのだ
|
|
| A) |
mou KEKKOU na tori nanoda
|
||
| B) |
yakusoku wa kamisama no iutoori nanoda
約束は神様の いうとおりなのだ
|
||
|
1990-11-17
|
40. |
三歩で忘れる パパなのだ
|
|
| A) |
san ho de wasureru PAPA nanoda
|
||
| B) |
WASHI ha noguchi hideyo de isha nanoda
ワシは野口英世で 医者なのだ
|
||
|
1990-11-24
|
41. |
家庭教師の パパなのだ
|
|
| A) |
kateikyoushi no PAPA nanoda
|
||
| B) |
kebyou de yasashi kusareru noda
仮病で 優しくされるのだ
|
||
|
1990-12-01
|
42. |
Takuyama-san quits smoking/Even so, I will help Papa quit smoking
モク山さんの禁煙なのだ/それでもパパ禁煙てつだうのだ
|
|
| A) |
MOKUyama-san no kin'en nanoda
|
||
| B) |
soredemo PAPA kin'en tetsudau noda
|
||
|
1990-12-08
|
43. |
The customer is a turtle/I wish that the policeman will be happy
お客様はカメ様なのだ/お巡りさんは幸せになるのだ
|
|
| A) |
okyakusama wa KAME you nanoda
|
||
| B) |
omegurisan wa shiawase ni naru noda
|
||
|
1990-12-15
|
44. |
I am skiing with bare hands!/Who is going to Hell?
手ぶらでスキーなのだ！/地獄へ行くのは誰なのだ
|
|
| A) |
te burade SUKII nanoda !
|
||
| B) |
jigoku e iku no wa dare nanoda
|
||
|
1990-12-22
|
45. |
たたえよ鉄カブト なのだ
|
|
| A) |
tataeyo tetsu KABUTO nanoda
|
||
| B) |
tokete nagarerya bakuhatsu nanoda
とけて流れりゃ 爆発なのだ
|
||
|
1990-12-29
|
46. |
猫になった パパなのだ
|
|
| A) |
neko ni natta PAPA nanoda
|
||
| B) |
PAPA no youda ga neko nanoda
パパのようだが 猫なのだ
|
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |