×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more
You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 2 years old before posting.

Forum - View topic
TMS Entertainment Streams Premiere of Lupin III Part 1 Anime's English Dub on November 21




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
BaronViolet



Joined: 27 May 2018
Posts: 236
PostPosted: Wed Nov 17, 2021 2:06 pm Reply with quote
Hopefully the rest of Part 1 will be dub later
Back to top
View user's profile Send private message
RockSplash



Joined: 28 Oct 2019
Posts: 501
PostPosted: Wed Nov 17, 2021 2:15 pm Reply with quote
Dod anyone go out and see the premiere? I wanted to hear what people thought of the dubbed part 1.
Back to top
View user's profile Send private message
penguintruth



Joined: 08 Dec 2004
Posts: 8500
Location: Penguinopolis
PostPosted: Wed Nov 17, 2021 3:03 pm Reply with quote
I hope all of Part 1 gets dubbed and released on Blu-Ray. I already have the subtitled DVD set, but I would double dip for sure.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
blahmoomoo



Joined: 27 Jan 2020
Posts: 502
PostPosted: Wed Nov 17, 2021 3:17 pm Reply with quote
Considering the URL of the premiere hasn't changed, that suggests the video they intended to release in October hasn't changed. I wonder if there was a licensing issue, or perhaps this premiere was meant to be followed by an announcement that needed to be delayed, like plans to stream the Part 6 English dub.
Back to top
View user's profile Send private message
RockSplash



Joined: 28 Oct 2019
Posts: 501
PostPosted: Wed Nov 17, 2021 3:19 pm Reply with quote
blahmoomoo wrote:
Considering the URL of the premiere hasn't changed, that suggests the video they intended to release in October hasn't changed. I wonder if there was a licensing issue, or perhaps this premiere was meant to be followed by an announcement that needed to be delayed, like plans to stream the Part 6 English dub.


I have heard fathom didn't want people to skip the theater release by just watching the part 1 dub(if you only watch the series dubbed, the two sub episodes are really not worth paying for).
Back to top
View user's profile Send private message
blahmoomoo



Joined: 27 Jan 2020
Posts: 502
PostPosted: Wed Nov 17, 2021 3:44 pm Reply with quote
RockSplash wrote:
blahmoomoo wrote:
Considering the URL of the premiere hasn't changed, that suggests the video they intended to release in October hasn't changed. I wonder if there was a licensing issue, or perhaps this premiere was meant to be followed by an announcement that needed to be delayed, like plans to stream the Part 6 English dub.


I have heard fathom didn't want people to skip the theater release by just watching the part 1 dub(if you only watch the series dubbed, the two sub episodes are really not worth paying for).


Oh right, I forgot the original schedule had this release just before the theater premiere, which did seem like an oversight.

I do wonder when the Part 6 dub is coming though. Guess I'll keep waiting.
Back to top
View user's profile Send private message
iamthevastuniverse





PostPosted: Wed Nov 17, 2021 6:29 pm Reply with quote
Alright we're back on track still curious about the dub cast.
Back to top
RockSplash



Joined: 28 Oct 2019
Posts: 501
PostPosted: Wed Nov 17, 2021 6:31 pm Reply with quote
iamthevastuniverse wrote:
Alright we're back on track still curious about the dub cast.


Its going to be the normal cast. Tony Oliver as Lupin, Lex Lang, Richard Epcar, etc.

I seriously doubt they are going to completely change the cast for part 1. Especkally since Epcar has wanted to personally work on part 1 for a long time.
Back to top
View user's profile Send private message
Righteousrye



Joined: 22 Mar 2016
Posts: 14
PostPosted: Thu Nov 18, 2021 9:22 am Reply with quote
RockSplash wrote:
Dod anyone go out and see the premiere? I wanted to hear what people thought of the dubbed part 1.



I thought it was incredible , I would legitimately rewatch Part 1 with this new cast, it was fantastic. Even as much as I would've liked Dan Lorge , part 1 zenigata has his moments and I think Doug Erholtz did a phenomenal job all things considered. There were at least around 10-20 or so people at my screening and it was fun sitting down and laughing with fellow Lupin fans, tbh I was almost going to wear my green jacket cosplay but didn't have time but oh well..


Cool
Back to top
View user's profile Send private message
RockSplash



Joined: 28 Oct 2019
Posts: 501
PostPosted: Thu Nov 18, 2021 9:31 am Reply with quote
Righteousrye wrote:
RockSplash wrote:
Dod anyone go out and see the premiere? I wanted to hear what people thought of the dubbed part 1.



I thought it was incredible , I would legitimately rewatch Part 1 with this new cast, it was fantastic. Even as much as I would've liked Dan Lorge , part 1 zenigata has his moments and I think Doug Erholtz did a phenomenal job all things considered. There were at least around 10-20 or so people at my screening and it was fun sitting down and laughing with fellow Lupin fans, tbh I was almost going to wear my green jacket cosplay but didn't have time but oh well..


Cool


Great! Can I ask how Tony Oliver sounded? Part 1 Lupin gets very dark in the latter half of the episode. How did he do with some of the darker lines?
Back to top
View user's profile Send private message
Righteousrye



Joined: 22 Mar 2016
Posts: 14
PostPosted: Thu Nov 18, 2021 1:15 pm Reply with quote
RockSplash wrote:
Righteousrye wrote:
RockSplash wrote:
Dod anyone go out and see the premiere? I wanted to hear what people thought of the dubbed part 1.



I thought it was incredible , I would legitimately rewatch Part 1 with this new cast, it was fantastic. Even as much as I would've liked Dan Lorge , part 1 zenigata has his moments and I think Doug Erholtz did a phenomenal job all things considered. There were at least around 10-20 or so people at my screening and it was fun sitting down and laughing with fellow Lupin fans, tbh I was almost going to wear my green jacket cosplay but didn't have time but oh well..


Cool


Great! Can I ask how Tony Oliver sounded? Part 1 Lupin gets very dark in the latter half of the episode. How did he do with some of the darker lines?




He definitely doesn't sound as spry and energetic in this episode he's a bit more quiet and twisted which works for this episode it works well. Like the direction on the dub especially with the direction of Tony's delivery I think made it much more enjoyable. Clearly a lot of care went into this. Also it didn't help how amazing that first episode looked on the big screen. I'm actually headed to ANIMENYC this weekend and the entire Lupin cast will be there, so I'm so stoked to give praise (this included) , but for just how amazing this cast is. I can't wait to see if we are going to get the rest of Green Jacket dubbed
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group