×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Anime with English voice Commentary?


Goto page 1, 2  Next

Anime News Network Forum Index -> General -> Anime
View previous topic :: View next topic  
Author Message
kakitamike



Joined: 24 Jul 2007
Posts: 183
Location: Akron, OH
PostPosted: Thu Dec 13, 2007 11:46 am Reply with quote
One of the main things that have determined whether or not I buy a DVD in the past has been the inclusion of commentary.

Recently I watched Puni Puni Poemy and Princess Tutu ( U.S. Releases) and greatly enjoyed the VA commentary on them.

Does anyone know any other series that include va commentaries?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address
Key
Moderator


Joined: 03 Nov 2003
Posts: 18440
Location: Indianapolis, IN (formerly Mimiho Valley)
PostPosted: Thu Dec 13, 2007 1:15 pm Reply with quote
English audio commentaries have been regular features on Le Chevalier d'Eon (some volumes have had them for two episodes!) and Ah! My Goddess: Flight of Fancy (the 2nd season), with the first season of AMG having them on at least one or two volumes IIRC. The last volume of Kodocha also had one (although that wasn't the norm for the series), and the Neon Genesis Evangelion movies have probably the most insightful and informative English audio commentaries you'll ever listen to in anime.

Based on extensive experience with American DVD releases, ADV is far more likely to have an English audio commentary on a DVD than any other American company, though it's not a regular feature even for them.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website My Anime My Manga
Reno-chan



Joined: 23 Jun 2006
Posts: 67
PostPosted: Thu Dec 13, 2007 1:17 pm Reply with quote
I believe that Boogiepop Phantom has an English commentary track.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Clodus



Joined: 25 Dec 2005
Posts: 497
Location: Kansas
PostPosted: Thu Dec 13, 2007 2:40 pm Reply with quote
some of the ones on the top of my head. beck, black lagoon LE, ninja scroll tv. im gonna have to admit i never use to look for those things but now any extra i can find entertains me greatly. aside from before i use to skip the extras and just watch the shows. i especially like it when they interview the voice actors. they always end up making things funny
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
riccardo



Joined: 03 May 2007
Posts: 136
Location: Melbourne, Australia
PostPosted: Thu Dec 13, 2007 5:02 pm Reply with quote
I know of commentary on disks of Negima!, Maburaho, Saiyuki: Requiem(the movie) and Slayers: Premium.

I enjoyed the Saiyuki one the most (of course!)
Back to top
View user's profile Send private message
Dorcas_Aurelia



Joined: 23 Jul 2006
Posts: 5344
Location: Philly
PostPosted: Thu Dec 13, 2007 8:00 pm Reply with quote
Burst Angel has one commentary per disc, and a hidden commentary for the beach resort episode. Appropriately, they are far from serious, and very enjoyable.

I didn't make it all the way through the any of the Negima! and Ah! My Godess! commentaries because they (almost) never had anything to do with the episodes and were more like generic cast interviews, but with background noise and video. The ones from Chevalier were more interesting as they generally had conversation topics relevant to the show in general at least, but they stuff like 8 into the first three discs (FOUR COMMENTARIES ON DISC 3!), and I stopped watching them because I want to finish the rest of the series first before rewatching so much of the series.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail My Anime My Manga
Aikoh



Joined: 09 Oct 2007
Posts: 96
Location: United States
PostPosted: Thu Dec 13, 2007 8:39 pm Reply with quote
I noticed that voice actor commentaries were a common bonus feature on ADV releases as well. I believe Peacemaker Kurogane included commentaries on nearly every DVD and much of it was epsiode commentaries rather than individual interviews. It was always entertaining to listen to the voice actor's comments on the characters and the episodes!
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Zalis116
Moderator


Joined: 31 Mar 2005
Posts: 6900
Location: Kazune City
PostPosted: Thu Dec 13, 2007 9:01 pm Reply with quote
Some of the earlier volumes of Kodocha had commentary, though they did stop doing it after a few discs and only brought it back for the "last" volume. Some other Funimation releases with commentary include the last volume of Gunslinger Girl and volumes 2 & 5 of Suzuka.

Like Key says, ADV are the Kings of Kommentary, although with the recent hard times they've been cutting back. These are some other releases that I know to have commentary on at least one episode:

Abenobashi, vols. 1 & 4
Angelic Layer, every volume (I recommend the David Williams / Mariela Ortiz commentary on V5)
D.N. Angel, every volume (especially the "totally Tiff-eriffic" commentary from Tiffany Grant & Tiffany Terell on V4)
Devil Hunter Yohko -- with this being ADV's first release, they elected to do a "historical" commentary, which is pretty cool.
Princess Tutu -- VA commentary on Vols. 1,3,5, & 6, staff commentary on 2 & 4.

To counteract this mostly list post, I will "comment" that I'll take staff commentary over VA commentary any day. VA commentary isn't bad per se, but due to the nature of VA preparation for a series (see the current thread), VA commentary generally consists of:

33% "I've never actually seen this episode and I know nothing about the series, so here's some talk about other shows I've done and my acting career outside of voice acting."
33% "Whoa! Look at that! What is with that hair? Oh, that's [other actor]'s character, I remember this one time, at band camp this one convention where we..."
33% [comments relevant to their characters and the series itself]

All that can be fun, but it's much more enlightening / fulfilling to get commentary from the director, producer, translator, or scriptwriter because they know the whole series and can offer more informed insights on whatever episode they're talking about.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
SugarSkies



Joined: 10 Dec 2007
Posts: 5
Location: United States
PostPosted: Thu Dec 13, 2007 9:02 pm Reply with quote
I know some the Fullmetal Alchemist DVDs have English voice actor commentaries.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
suna_suna



Joined: 06 Sep 2005
Posts: 550
Location: Ohio
PostPosted: Thu Dec 13, 2007 11:25 pm Reply with quote
Hellsing Ultimate has a commentary track with Crispin Freeman and The Director (don't know the name

I know the last Fruits Basket dvd has a feature where all the english VAs are talking, but it's not like a commentary track.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail My Anime My Manga
ManOfRust



Joined: 08 Jan 2006
Posts: 1935
Location: Seattle, WA
PostPosted: Fri Dec 14, 2007 1:44 am Reply with quote
Reno-chan wrote:
I believe that Boogiepop Phantom has an English commentary track.

I can verify that this is true. And it's not just on a few episodes or added on the disc as a separate extra, but is a full commentary track with staff members on every single episode from start to finish that is available to be selected as an audio track. I suppose YMMV, but I found it to be quite interesting.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Zalis116
Moderator


Joined: 31 Mar 2005
Posts: 6900
Location: Kazune City
PostPosted: Fri Dec 14, 2007 3:11 am Reply with quote
ManOfRust wrote:
Reno-chan wrote:
I believe that Boogiepop Phantom has an English commentary track.

I can verify that this is true. And it's not just on a few episodes or added on the disc as a separate extra, but is a full commentary track with staff members on every single episode from start to finish that is available to be selected as an audio track. I suppose YMMV, but I found it to be quite interesting.
See, I wish all commentary were like that, available as a selectable audio track along with the main audio track(s) in the episodes. And you'd think companies would do that since it's most efficient space-wise...but Funimation always has its commentaries as completely separate extras. It's obviously a waste of space to have the same video for episode 13 or whatever twice on the disc, once with Japanese & English audio and again with commentary. Yet that's what Funi does, which is a pain because I like to turn the subtitles on so I can read through the episode while listening to the commentary. But of course these isolated commentary extras lack subtitles Evil or Very Mad
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Randall Miyashiro



Joined: 12 Jun 2003
Posts: 2451
Location: A block away from Golden Gate Park
PostPosted: Fri Dec 14, 2007 7:01 am Reply with quote
Reno-chan wrote:
I believe that Boogiepop Phantom has an English commentary track.


Not only do they all have commentary, but the commentary is really good. On it they describe the relation of the novels to the series, and who all these other characters like Spooky Electric are. They point out some neat subtle moments that you can miss like how the cream forms a Yin Yang symbol in the cup. The commentary also explains the nature of Echos and many other mysteries in this confusing series.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime
DragonsRevenge



Joined: 15 Nov 2004
Posts: 1150
PostPosted: Fri Dec 14, 2007 8:29 am Reply with quote
Dragon Half's got one as well.
Back to top
View user's profile Send private message
Shiroi Hane
Encyclopedia Editor


Joined: 25 Oct 2003
Posts: 7580
Location: Wales
PostPosted: Sat Dec 15, 2007 12:23 am Reply with quote
There was one mistake on the Boogiepop Phantom commentary that really bugged me mind (I think there were one or two errors, but only the one sticks in my mind).
The best commentary I've ever heard was the first I ever heard, on the Eva movie discs. The worst is probably one of the D.N.Angel tracks were they stuck two guys in the booth together and they seemed really unconfortable. Tip: all commenaries should have at least one female. Monica is a safe bet.
I recently re-listened to the Uta Kata seiyuu commentaries (in Japanese.. couldn't understand much beyong "mada pantsu ga!"..) and they are just nuts... two hyper Japanese girls in a room with a DVD and food.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> General -> Anime All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group