×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
INTEREST: Never Eat Alone Again with the Cast of Haikyu!




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
manapear



Joined: 02 May 2014
Posts: 1530
PostPosted: Tue Aug 08, 2017 3:53 pm Reply with quote
Heh, that's pretty cute. I'd love those for OP. Eating with ASL/+ Monster Trio and Law would be beautiful. Anime exclamation
Back to top
View user's profile Send private message
Aquamine-Amarine



Joined: 13 Jul 2014
Posts: 276
PostPosted: Tue Aug 08, 2017 4:37 pm Reply with quote
It's Haikyuu!! or Haikyū!!. I don't care what Viz Media uses, they're wrong. Why must you keep using a grammatically incorrect version? So unprofessional.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Mr. Oshawott



Joined: 12 Mar 2012
Posts: 6773
PostPosted: Tue Aug 08, 2017 6:22 pm Reply with quote
How lucky in the case of Shōyō, since I had a sweet potato as a side for dinner just moments earlier. Smile
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
ANN_Lynzee
ANN Executive Editor


Joined: 02 May 2011
Posts: 3053
Location: Email for assistance only
PostPosted: Tue Aug 08, 2017 10:53 pm Reply with quote
Aquamine-Amarine wrote:
It's Haikyuu!! or Haikyū!!. I don't care what Viz Media uses, they're wrong. Why must you keep using a grammatically incorrect version? So unprofessional.


It's not "grammatically incorrect," it's the Western localized name for the title The use of ū (uu) varies depends on things ranging from romanization type to stylistic choice. Did you know by your same logic "Akiyuki Sinbo" is also "grammatically incorrect" even though the director chooses to romanize his own name that way? Just like Leiji Matsumoto and Yasuhiro Nightow.

Regardless, ANN always uses a macron (ū/ō) except in the above cases where it is omitted officially.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group