Forum - View topicNEWS: VisualArt's to Release Rewrite+ Visual Novel in English
|
Goto page 1, 2 Next Note: this is the discussion thread for this article |
| Author | Message | |||
|---|---|---|---|---|
|
DmonHiro
|
|
|||
|
Take it! Just take my money! The updated version, new CGs, Harvest Festa...
JUST TAKE IT!!!! |
||||
|
Isinfier
Posts: 52 |
|
|||
|
Wasn't this announced earlier in the year? I seem to recall them bringing it up around the time that Tomoyo After was announced.
Regardless, good news. |
||||
|
||||
Azure-Wind91
 Posts: 198 Location: South Carolina |
|
|||
|
I've already played the whole thing, but I'm still going to buy it.
|
||||
|
||||
|
Leafinmilo
Posts: 2 |
|
|||
|
I feel sad for the amaterasu TL group
Technically halfway through Harvest Festa after 2 years of work, and spent nearly 1 year doing the TL for the original rewrite. Not sure whether to get Rewrite+... i mean after all that time spent on spoiler[ searching the map and also finding the earth dragon to defeat that beetle game or whatever spin off pokemon game that was ] to get 100% However, I think the revelation of the 6th heroine makes me sad because it changes the entire story actually. Without the knowledge of the 6th heroine, the prologue will seem normal. With the knowledge of the 6th heorine spoiler[ the way you view the prologue and Philosophyz will change. Instead of Kotarou complaining about his life, he is trying to save Key ] Though, I can't wait for the new anime! (hope the skin tone doesn't go more white than the original like what happened (in my opinion) in Grisaia's anime) Oh yes, Lucia best gal
|
||||
|
||||
rizuchan
 Posts: 980 Location: Kansas |
|
|||
Don't, they're using Amaterasu's translation. That's why they seemed to mysteriously slow their progress on Harvest Festa the last couple of years. Which makes me really happy. I like seeing different translations sometimes, but their work on the original Rewrite patch was so top notch it's hard to imagine anyone doing better. |
||||
|
||||
|
Leafinmilo
Posts: 2 |
|
|||
おｍｇ．Hurray! there's just one thing else I don't understand spoiler[ so is it Ultra Yoshino or Hyper Yoshino, which is it? WHICH DID HE TRANSFORM INTO?!? ]
|
||||
|
||||
Kougeru
 Posts: 5590 |
|
|||
|
they also posted this on their Facebook page yesterday - https://www.facebook.com/VisualArtsUSA/posts/1607111332940356 , confirming that they're releasing Angel Beats -1st Beat!- in english as well.
In other words, it seems like it's finally safe to assume KEY loves us finally |
||||
|
||||
|
Jakerams
Posts: 85 |
|
|||
|
||||
|
||||
Stampeed Valkyrie
 Posts: 858 Location: PA |
|
|||
|
I purchased Angel Beats 1st beat waiting for the eventual fan translation.
Looks like I'm gonna buy it again.. lol |
||||
|
||||
|
synaia
Posts: 112 |
|
|||
Same here, I don't' mind double dipping for this stuff. |
||||
|
||||
Blanchimont
 Posts: 3568 Location: Finland |
|
|||
You might be confusing it with Little Busters, which was announced getting an official English port late last year along with Tomoyo After. I'm happy a lot of Key visual novels get official English releases and gladly get whatever they put out, but I just hope they're not taking too much on their plate. Being an official entity they undoubtedly have more muscle compared to fan translation groups which might struggle even with a single project. But Tomoyo After, Little Busters, Rewrite, Angel Beats, Harmonia ports to be handled in-house, and their past experience on this front comprising the fairly straight Planetarian, and Clannad whose port was mostly handled out of house by Sekai Project.... |
||||
|
||||
|
nhat
Posts: 922 |
|
|||
|
I hope for a physical copy!
|
||||
|
||||
|
synaia
Posts: 112 |
|
|||
Tomoyo After, LB and Rewrite all use the fan translation as a base though. Won't be as much work as they would have to do with Harmonia and Angel Beats. |
||||
|
||||
Cecilthedarkknight_234
 Posts: 3820 Location: Louisville, KY |
|
|||
|
Ahh great news indeed and i'm so happy to see key/visuals arts more open about releasing vn's in the west.
|
||||
|
||||
|
grooven
Posts: 1428 Location: Canada |
|
|||
|
Super hyped for this
 A dream come true
Actually, revealed at Kazamatsuri: http://kazamatsuri.org/rewrite-and-angel-beats-1st-beat-planned-for-western-localisation/ from Anime Central. I think ANN just wants to confirm the story before publishing. |
||||
|
||||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group