×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Why do people use aliases and pen names?




Anime News Network Forum Index -> General -> Anime
View previous topic :: View next topic  
Author Message
kk



Joined: 09 Jan 2005
Posts: 109
Location: Edmonton, Alberta
PostPosted: Fri Feb 11, 2005 1:06 am Reply with quote
OK, this has been bugging me a little bit lately and the answer may seem a little obvious to some, but why do voice actors use a name other than their real names? I guess this would also go for mangakas who use pen names. Do they use aliases as a privacy thing like we use our usernames or what?

If anyone answers this, I thank you in advance! Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Kazuki-san



Joined: 21 May 2004
Posts: 2251
Location: Houston, TX
PostPosted: Fri Feb 11, 2005 1:11 am Reply with quote
As far as VAs go, they often use aliases because the work they are doing is non-union, which would cause a bit of a problem is they were associated officially with a series. That's one of the reasons (if not the main) that ANN respects that, and you will find listings in the encyclopedia where most people know who the VA really is, but it will still be credited to an alias.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address MSN Messenger My Anime
Tony K.
Subscriber
Moderator


Joined: 18 Nov 2003
Posts: 11434
Location: Frisco, TX
PostPosted: Fri Feb 11, 2005 1:12 am Reply with quote
U.S. voice actors are part of a Union, and I suppose they have to sign contracts under their real names. In order for them to do other voice work outside of the Union, they have to make up aliases or fake names so as to not breach their contracts.

I'm not too familiar with how the Union stuff actually works, though, so don't quote me on that Shocked.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Kazuki-san



Joined: 21 May 2004
Posts: 2251
Location: Houston, TX
PostPosted: Fri Feb 11, 2005 1:39 am Reply with quote
It's also so the studio doesn't have to pay the union rate.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address MSN Messenger My Anime
dormcat
Encyclopedia Editor


Joined: 08 Dec 2003
Posts: 9902
Location: New Taipei City, Taiwan, ROC
PostPosted: Fri Feb 11, 2005 2:20 am Reply with quote
Unlike the union issue for many American voice actors, in the case of Japanese seiyuu the major reason for using pseudonyms is roles for 18+ titles (both anime and games). Some voice actresses have up to ten different pseudonyms. Here is a good site telling you who's who (very useful when you hear a familiar voice moaning... Embarassed ).
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
Haiseikoh 1973



Joined: 24 Apr 2004
Posts: 1590
Location: Waiting for the Japanese 1000 Gunieas.
PostPosted: Fri Feb 11, 2005 2:32 am Reply with quote
dormcat wrote:
Some voice actresses have up to ten different pseudonyms. Here is a good site telling you who's who (very useful when you hear a familiar voice moaning... Embarassed ).


And you know this HOW.....?
Back to top
View user's profile Send private message
abunai
Old Regular


Joined: 05 Mar 2004
Posts: 5463
Location: 露命
PostPosted: Fri Feb 11, 2005 7:32 am Reply with quote
Whoa, dude! Satsusa Rumiko is really Aoki Sayaka? ヤレヤレ

- abunai
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
ShellBullet



Joined: 20 Mar 2003
Posts: 1051
Location: I hit things, with my fist.
PostPosted: Fri Feb 11, 2005 5:06 pm Reply with quote
You also need to rememeber that some names just don't sound right. Take, for example, Bob Dylan. The name evokes the perfect image of a rebel musician playing good ol' rock and roll. Would Robert Zimmerman make the same effect? I think not. Another example, would anyone think of Julia Jean Mildred Frances Turner as a sex symble? Doubtful, but Lana Turner, there's a name with a nice ring to it! For anyone born with a name that doesn't match their public image, a fake name is the only way to go.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail My Anime
quincyarcher



Joined: 13 Oct 2004
Posts: 164
Location: Age of Paranoia
PostPosted: Fri Feb 11, 2005 10:14 pm Reply with quote
Well, some of it's to protect their family. Fans can be kinda weird.

And besides, I wouldn't want to publish anything with my real name on it. There's too many people I've met in my life that have remembered my name for too long. I wouldn't want someone to attach my name to a work that I might someday later become embarassed about. I still read papers from high school I thought were so amazing at the time that now I'm positively certain I want to burn and pray that no one that knows me ever reads.

Besides, it's hard to go back home and have everyone know that you've published something, even if they've never read it. There was a women's manga artist from the eighties who lived a few blocks away from me in Okayama and everyone would always mention that she was there, even though no one had ever even bothered to pick up her books.
Back to top
View user's profile Send private message
linlinchan



Joined: 05 Nov 2004
Posts: 286
PostPosted: Sun Feb 13, 2005 10:38 am Reply with quote
ShellBullet wrote:
You also need to rememeber that some names just don't sound right. Take, for example, Bob Dylan. The name evokes the perfect image of a rebel musician playing good ol' rock and roll. Would Robert Zimmerman make the same effect? I think not. Another example, would anyone think of Julia Jean Mildred Frances Turner as a sex symble? Doubtful, but Lana Turner, there's a name with a nice ring to it! For anyone born with a name that doesn't match their public image, a fake name is the only way to go.


That's a really large reason for it in Japan. Most people want to create a name with an effect, which isn't really possible when your name is "Yamamoto Keiko," "Tanaka Yuuko," "Watanabe Kouichi" or such, because everyone has these names are names that everyone has. People want something strange that people will remember, like they do the character's names, which is why people change their names to cuter/more interesting names.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> General -> Anime All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group