View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
|
Raftina
Joined: 15 Mar 2011
Posts: 3282
|
Posted: Tue Jan 10, 2017 11:45 am
|
|
|
This is Kazuma from KonoSuba, confessing his sins to Aqua, Megumin, Darkness, and Lich at the end of the OVA where he was going to die from not having his wish fulfilled.
|
Back to top |
|
|
Vaisaga
Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13231
|
Posted: Tue Jan 10, 2017 11:45 am
|
|
|
Was thinking of using this one myself.
It's from the KonoSuba OVA. A is Kazuma, B is Megumin, C is Yunyun, D is Wiz, E is Darkness and F is Aqua. Kazuma thinks he's about to die (again) due to a magic choker he's wearing so he decides to be completely honest with the girls.
EDIT: Well, that's what I get for writing out the context and matching each character to their letter :/
|
Back to top |
|
|
Cam0
Joined: 13 Dec 2009
Posts: 4896
|
Posted: Tue Jan 10, 2017 12:20 pm
|
|
|
Point goes to Raftina.
|
Back to top |
|
|
Raftina
Joined: 15 Mar 2011
Posts: 3282
|
Posted: Tue Jan 10, 2017 12:44 pm
|
|
|
fansub (official sub exists)
When you have an older sister who'se wise, cute, cheerful, and utterly perfect, there are only a few ways you can protect yourself: You can pick on her all the time; you can raise the white flag and offer yourself up as her servant; or you can ignore her completely.
|
Back to top |
|
|
Raftina
Joined: 15 Mar 2011
Posts: 3282
|
Posted: Tue Jan 10, 2017 8:34 pm
|
|
|
Hint #1: This huge school girl chooses option 2, while the twin-tailed tsundere who becomes the addressees' little sister chooses option 1 at first.
|
Back to top |
|
|
Touma
Joined: 29 Aug 2007
Posts: 2651
Location: Colorado, USA
|
Posted: Wed Jan 11, 2017 12:02 pm
|
|
|
I may be following a false trail again, but I am going to guess that this is Kanako Hosokawa trying to explain her feelings and behavior to Yumi Fukuzawa in season 4 of Maria Watches Over Us.
If I am right then the twin-tailed tsundere in the hint would be Tōko Matsudaira.
|
Back to top |
|
|
Raftina
Joined: 15 Mar 2011
Posts: 3282
|
Posted: Wed Jan 11, 2017 1:52 pm
|
|
|
That is correct. Though it is actually from Kanako's introductory scene in season 3, the OVA.
|
Back to top |
|
|
Touma
Joined: 29 Aug 2007
Posts: 2651
Location: Colorado, USA
|
Posted: Wed Jan 11, 2017 4:16 pm
|
|
|
Thank you for being lenient, Raftina.
As usual I do not have much, so I will just go with this:
This is from the dub. The sub is very similar but does not have the last sentence.
Character A: Peace and quiet.
Character B: Sure is nice huh? Crap, I just typed the wrong numbers again. Son of a ...
Character A: Peace and friggin' quiet. It's been nothing but love and tears and battles to the death around here lately. I approve of all the drama of course, but I'm not getting to have any of the fun.
All of this evil and nobody here to vent it upon. Well, nobody but you, my dear [character B].
You look buoyant.
|
Back to top |
|
|
Touma
Joined: 29 Aug 2007
Posts: 2651
Location: Colorado, USA
|
Posted: Wed Jan 11, 2017 11:27 pm
|
|
|
Hint #1:
Character A is the president (called chairman in the subs) of the high school student council.
Character B is the treasurer.
|
Back to top |
|
|
Touma
Joined: 29 Aug 2007
Posts: 2651
Location: Colorado, USA
|
Posted: Thu Jan 12, 2017 12:11 pm
|
|
|
Hint #2:
Character A is not part of the harem in this show, but she does sometimes tease and torment the harem male for her own amusement.
Character B is the tsundere childhood friend in the harem.
|
Back to top |
|
|
Touma
Joined: 29 Aug 2007
Posts: 2651
Location: Colorado, USA
|
Posted: Thu Jan 12, 2017 11:16 pm
|
|
|
Hint #3:
Character A's comment about B's buoyancy is a clue to the event that she plans for this episode.
It is also a reference to the size of B's breasts, which is also relevant to the event.
|
Back to top |
|
|
Touma
Joined: 29 Aug 2007
Posts: 2651
Location: Colorado, USA
|
Posted: Fri Jan 13, 2017 7:40 pm
|
|
|
It seems that my quote has expired and the turn is open.
Unfortunately real life intervened and prevented me from getting to the game today.
I apologize for that.
Here is what I had planned for Hint #4, for anybody who is interested:
Character B is the only member of this harem who does not have wings.
And the answer:
The show is Heaven's Lost Property Forte.
Character A is Mikako Satsukitane.
Character B is Sohara Mitsuki.
This scene is in episode 9, the "boob fishing" episode.
|
Back to top |
|
|
Errinundra
Moderator
Joined: 14 Jun 2008
Posts: 6543
Location: Melbourne, Oz
|
Posted: Fri Jan 13, 2017 7:54 pm
|
|
|
Stepping in. Friom the official sub.
The only one who may sniff XXXX-kun is me!
|
Back to top |
|
|
Errinundra
Moderator
Joined: 14 Jun 2008
Posts: 6543
Location: Melbourne, Oz
|
Posted: Sat Jan 14, 2017 6:45 am
|
|
|
Hint the first: XXXX-kun doesn't know why he's there.
|
Back to top |
|
|
Errinundra
Moderator
Joined: 14 Jun 2008
Posts: 6543
Location: Melbourne, Oz
|
Posted: Sat Jan 14, 2017 4:01 pm
|
|
|
Hint the second: The speaker has a near identical twin sister.
|
Back to top |
|
|
|