View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
|
Lemonchest
Joined: 18 Mar 2015
Posts: 1771
|
Posted: Wed Apr 13, 2016 2:18 pm
|
|
|
Nice attempt at a John Hannah impersonation, there. That voice at the end was amusingly deep, too. Curious to see why the 2nd Anglo Afghan war is the setting of a zombie apocalypse, though.
|
Back to top |
|
|
MarshalBanana
Joined: 31 Aug 2014
Posts: 5500
|
Posted: Wed Apr 13, 2016 3:08 pm
|
|
|
They should of got Taliesin Jaffe to do ADR, he would of insisted on some UK VAs.
|
Back to top |
|
|
SpacemanHardy
Joined: 03 Jan 2012
Posts: 2509
|
Posted: Wed Apr 13, 2016 3:16 pm
|
|
|
In Soviet Russia, Solusod voice YOU!
|
Back to top |
|
|
lhernan02
Joined: 12 Jun 2005
Posts: 196
|
Posted: Wed Apr 13, 2016 4:16 pm
|
|
|
Oh well, if that clip is indicative of the whole dub then I guess that is the nail on the coffin of this beast. The film is a horrible waste of a good idea (I dozed off several times and had no inclination to rewind), but I thought a dub would at least make it palatable, but apparently having to hear the philosophical musings/infodumps is worse than having to read it.
On a side note the Russian character reminds me of a gay Russian that was part of a cabaret act I once saw (he played a gay character, I am not sure if he was gay or just playing it up). Maybe the ADR director is a Tchaikovsky fan or just can't direct a standard Russian accent.
And to MarshalBanana, UK talent would certainly have helped this dud.
|
Back to top |
|
|
futuresoon
Joined: 08 Jun 2015
Posts: 68
|
Posted: Wed Apr 13, 2016 4:22 pm
|
|
|
Lemonchest wrote: | Curious to see why the 2nd Anglo Afghan war is the setting of a zombie apocalypse, though. |
That's just one section of the movie, really. It has multiple settings. Also, uh, it's kind of terrible. That's not so much a spoiler as a warning. Seriously, this movie's a mess. I don't recommend it at all. The best dub in the world couldn't save godawful storytelling.
|
Back to top |
|
|
Lord Dcast
Joined: 07 Nov 2014
Posts: 644
Location: 'Straiya
|
Posted: Wed Apr 13, 2016 6:24 pm
|
|
|
What...the hell...is that terrible accent?
|
Back to top |
|
|
Kikaioh
Joined: 01 Jun 2009
Posts: 1205
Location: Antarctica
|
Posted: Wed Apr 13, 2016 7:08 pm
|
|
|
Pretty-boy characters giving pretentious exposition about the nature of war. No thanks.
|
Back to top |
|
|
|