This is more of a tangent on the necessity of the fansub thread, but I felt is was a very distinct sub question so definately deserved a thread of its own. Often when people refer to the usefulness of fansubs they site exposure as a major factor. Either it exposes people who might not have watched anime to anime, or it gets a specific show or movie exposure. Which hypothetically, and I am useing hypothetically at the moment for a reason. Which hypothetically might help to get the show licensed, and released where you live.
Now I understand how exposure works on television. A channel airs a program. That program generates revenue by provideing a platform for advertisers to propose that you buy their wares aka commercials. Technically there is no way for a channel to know how many people are watching it. So they make use of a third party to generate numbers so they can take them to the advertisers. The advertisers in turn are looking for specific things when they want to place a commercial
1. How many people are watching at that timeslot this particular channel.
2. What is the demographic of the audience at that timeslot is it a group we are trying to sell our product too.
3. Based on these numbers how much are we willing to spend to advertise at this timeslot.
In a nutshell cartoon network uses neilson numbers to get a rough guess as to how many people watch Cowboy Bebop. They take the numbers to the advertisers, or the advertisers purchase the numbers. I am not entirely sure who buys the numbers, and so forth. Anyway based on these numbers a price is set on how much a commercial costs to run during that show. Shows that have alot of viewers obviously garner more money for commercials that are aired during them.
Now the licensor also has access to these numbers, and if they see naruto for example is pulling in a million viewers every time its on. Well they say we need to package this for DVD sale. That is how exposure works on television. Those who might sell the DVDs now have a decent guess on what will sell.
Now here is the question how exactly does Fansub exposure work. Do fansub sites provide extrapolations like neilson? In other words can Geneon go to fansub site A, and find out how many people are watching a show like bleach. Maybe the exposure runs off consumers provideing indirect examples of interest like letter writeing. I am really curious as to how the exposure process works with fansubs.
Joined: 31 Mar 2005
Posts: 6903
Location: Kazune City
Posted: Fri May 12, 2006 3:14 pm
I don't know how much companies actually put stock in fansub download numbers, but they're not hard to find...most torrent trackers have windows/sections that show the total number of downloads, and anyone can see it. For example, the third episode of Mai Otome had roughly 60,000 downloads between two fansub groups. More popular series get numbers in the hundreds of thousands; one site made a news announcement about an episode of Naruto getting 300,000 downloads.
Joined: 25 Oct 2005
Posts: 1313
Location: England. Robin is so Cute!
Posted: Fri May 12, 2006 3:47 pm
I believe you are looking at this in the wrong way, this isnt advertising exposure no ones meant to be making a profit off of this so things like nielson numbers wont be done properly.
How the fansubs garner exposure is that they make a series available to the wider public and allow them to sample a series and decide from that if they want to spend upwards of £80 on a series. If they didn't see it on fansub beforehand chances are they wouldnt take the risk.
(I'd like to point out now that I dont like fansubs and if I see an episode I WILL buy the DVD containing that episode as soon as I can on English R2. Theft doesnt sit well with me.)
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
Saban finds an ally in Margaret Loesch, helping to bring in a new wave of transforming heroes to kids. The success would open new doors for anime in the West as the media mogul's ventures take over Fox Kids.― Striking Gold With Costumed Heroes Moving into the 1990s, Saban Entertainment would begin their relationship with the burgeoning Fox Kids block being helmed by Margaret Loesch, an executive pro...
GUILTY GEAR -STRIVE- is the gold standard of combining style and substance.― Suppose you're not super into fighting games. In that case, you'd be forgiven for guessing that fighting game players would probably love the Nintendo Switch—after all, what community is known more for feeling passionate about finding a way to make a tournament work anywhere at any time than the fighting game community? The...
Wilds is a solid evolution of the franchise, and while its innovations don’t change too much of the core experience, sometimes it's fine to just get a bigger version of what’s come before.― For a long time, Monster Hunter was one of those franchises that looked cool, but felt a bit too intimidating for me to actually get into. I dipped my toes into Monster Hunter Tri on the Wii back in the day, but ...
Media mix project features female performers who perform songs from Showa, Heisei, Reiwa eras― Earth Star Entertainment's Utahime Dream media mix music project announced on Monday that it will have a television anime adaptation. The music project is made up of "Utahime" (Songstresses) persona who were chosen from voice actresses, stage actresses and singers, and who perform songs from the Showa, Hei...
Manga about 2 girls touring post-apocalyptic Japan in a motorcycle launched in 2020― Aniplex revealed on Monday that it is producing a television anime adaptation of Sakae Saito's Touring After the Apocalypse (Shūmatsu Touring) manga that will debut this year. Nexus will animate the series. The series will star Konomi Inagaki as Youko and Miyu Tomita as Airi. Aniplex had on Friday teased a new anime...
The plot hasn’t developed in any particularly interesting ways, to the point it’s hard to write anything positive about the show.― The Bakumatsu period, the final years of the Edo period, was an era of great social change and should be a fertile choice to set a historical drama. The mid-1800s brought an end to the Tokugawa Shogunate, a mode of government that had persisted over 250 years, while also...
I think there are a lot of anime fans—a lot of Jojo’s Bizarre Adventure fans, in particular—who would love Kinnikuman if they only gave it a try.― A few months ago, when FLOW was on their world tour, I went to one of the shows. At one point, after having played several familiar hits, the band asked excitedly, “WHO HERE LIKES KINNIKUMAN!!” For the uninitiated, FLOW did the opening song to this first ...
Thanks to another great episode, Zenshu climbs the cumulative by severals spots. Meanwhile Übel Blatt suffers the opposite situation. See how your favorite shows stack up this week!― Let's have a look at what ANN readers consider the best (and worst) of the season,
based on the polls you can find in our Daily Streaming Reviews
and on the Your Score page with the latest simulcasts. Keep in mind that...
Follow ANN on BlueSky and you could win this gorgeous 12" tall MegaHouse G.E.M. Series: BLEACH - Gin Ichimaru figure.― Surprise ANN Community! We have an awesome giveaway figurine for you! Released in 2021 to celebrate the 20th anniversary of Bleach, this MegaHouse G.E.M. Series Figure of Gin Ichimaru is 30cm in height (approximately 12-inch). The figure captures a specific moment in a battle scene ...
It’s a narratively and thematically rich show that rewards close attention to character development and dialogue in-between moments of larger-than-life characters beating seven kinds of hell out of one another.― After the bitter disappointment that was The Lucifer and the Biscuit Hammer's abysmal anime, Satoshi Mizukami fans were understandably wary about studio White Fox's subsequent adaptation of ...
Together with Red Art Games, we are giving away four Digital giveaway keys of MACROSS -Shooting Insight-! Two keys for Switch, and two keys for PS5.― MACROSS -Shooting Insight- is an all-new MACROSS game, the latest entry in the landmark science fiction franchise! When multiple dimensional folds suddenly occur across space-time, pilots and songstresses alike find themselves inexplicably transported...
Announcement trailer teases voice of Nekoryū― A new official website opened on "Neko no Hi" (Cat Day) on Saturday to announce that Amara's Neko to Ryū (The Cat and the Dragon) novels are getting a television anime. The website streamed an announcement trailer featuring the as of yet unannounced voice of Nekoryū speaking in cat language. The website posted a visual from character designer Mai Ōkuma. ...
What happens when your game takes you to a whole other world? Jean-Karlo looks at isekai-flavored gaming adventures plus impressions of Elden Ring: Nightreign, Shūhei Yoshida's recent interview, and more.― Welcome back, folks! My long President's Day weekend turned out to be a bit longer than normal: we got snowed in from a freak winter storm (we sometimes get those in February up here). I was able ...
For the romance-focused month, we've got sweet BL, a writer in a wardrobe, daring love affairs, and just enough to spice to keep it interesting.― Ah, February, the shortest month with those two most venerable holidays, Valentine's Day and the even more beloved (and fake) Cheap Chocolate Day. It's no surprise that a lot of the K-Comics coming out across reading platforms are so romance-heavy this mon...
Manga launched in January 2018, inspired TV anime in 2022, with upcoming sequel anime this year― This year's fifth issue of Square Enix's Young Gangan magazine announced on Friday that Shinichi Fukuda's My Dress-Up Darling (Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru) manga will end with its next chapter, which will appear in the magazine's seventh issue on March 21. Square Enix Manga & Books publishes the mang...