Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III

Episode 10

Le plan est en marche ! Bell s'enfonce dans la rue Dédale pour jouer les appâts, espérant attirer le plus d'aventuriers possible dans son sillage. Son petit manège arrive aux oreilles de la Loki familia qui décide d'envoyer Aiz le surveiller de près. Mais très vite elle découvre que son élève a un nombre assez indécent de prétendantes. L'une après l'autre, les femmes de sa vie défilent, venant à sa rencontre sous les ordres d'un dieu ou d'un autre afin de lui prêter main forte, une aide qui sera précieuse pour secourir les Xenoi toujours en stand-by dans le réseau d'égout d'Orario, à attendre le feu vert pour sortir de leur trou et s'élancer à travers la ville pour rejoindre le labyrinthe de Cnossos. Mais Finn a bien compris qu'il se passait quelque chose et espère bien tuer tous les monstres jusqu'au dernier.

L'action c'est pas pour tout de suite ! L'épisode préfère jouer les comédies romantiques en créant des quiproquo rigolos qui détonnent avec le ton extrêmement dur et sérieux de cette saison. Ça n'est heureusement que dans la première partie de l'épisode, et la seconde montre bien le début des hostilités, ou du moins quelques tentatives d'échauffourées. Mais la tension est toujours là, il faut que ça pète ou décidément ça donnera une impression de soufflé sorti trop tôt. Heureusement l'épisode se termine sur un cliffhanger plutôt tendu qui laisse présager une situation critique pour l'épisode suivant.
Dans l'ensemble l'épisode est donc plutôt cool mais joue les prolongations avant d'entrer dans l'action, qui arrivera dans le prochain ou n'arrivera pas puisqu'il ne reste que deux épisodes avant la fin de la saison.

Note :

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III est diffusé sur Wakanim.