Cheat skill Level Up

Episode 12

Yûya, Lexia et Luna vont visiter ensemble les rues de la capitale. Incognito, surveillé par la garde un peu en retrait, la princesse se fait son date avec le mec de ses rêves qui se laisse traîner un peu n'importe où jusqu'à que ces derniers pénètrent dans la Guilde des aventuriers. L'occasion pour Yûya de passer une étape cruciale dans la vie d'un héros d'isekai random : l'inscription à la guilde. Avec Luna ici. Alors qu'il a fini son inscription et après avoir fait exploser le cristal magique, parce qu'on est dans un isekai vraiment très très bateau, il se fait accoster par une magicienne ivre morte qui lui fait ouvertement du gringue. La séquence gênante passée, Yûya, Luna et Lexia vont ramasser de l'herbe en forêt.

Cet épisode a plusieurs problèmes mais hormis que la série n'arrive pas à ne pas être un malaise ambulant, il y en a un inhérent à cet épisode. En effet, lors de la seconde partie, l'épisode devient un Powerpoint de plans fixes où les personnages parlent sur des paysages vides de prairies verdoyantes. Derrière cette séquence une réalité, cet épisode 12 n'a pas été fini à temps, les animateurs ont bouché les trous avec des séquences pour éviter le carnage et rendu l'épisode tel quel faute de temps. C'est un cas assez rare qui a déjà eu lieu dans le passé, notamment lors d'un épisode de Wizard Barrister Benmashi Cecil où c'était encore pire. Ici au moins la réalisation réussit à maquiller l'absence d'action de manière satisfaisante bien que ça soit notable.
Dans le dernier tier, un assaillant apparaît, et la prochaine fois c'est la fin de la série, du moins de cette saison, donc va falloir conclure correctement !

Note :

Cheat skill Level Up (I Got a Cheat Skill in Another World) est diffusé sur Crunchyroll.