Actualités

Le manga Itoshi no Irene d'Hideki Arai arrive chez Black Box

Teasé depuis plusieurs semaines, l'arrivée de l'œuvre du grand Hideki Airai (The Worls is Mine, Ki-Ichi) pointe le bout de son gros nez avec l'annonce du manga Itoshi no Irene. Les précommandes sont déjà ouvertes sur le site de l'éditeur. Attention, le tirage est limité à 500 exemplaires. D'autres annonces sont prévues plus tard.

Les précommandes prévoient un pack Mécène de 90 euros contenant les 6 tomes (14,5x21,5) de la série + une plaque de métal. L'autre pack, sans plaque, est affiché à 84 euros. Chaque volume contiendra 250 pages environ. La traduction sera assurée par Alexandre Goy.

Itoshi no Irene, débarqué au Japon en 1995 chez Shogakukan, est un puissant manga de l'auteur. Il contient sa violence et sa versatilité avec un couple mix au caractère bien trempé.

Voici quelques planches pour vous faire une idée du titre.

Résumé : Iwao Shishido, un Japonais quarantenaire et célibataire, part en voyage aux Philippines pour se trouver une femme. Là-bas, il fait la connaissance de Irene Gonzales et décide de l'épouser. Une fois de retour au Japon, la jeune Irene devra faire face à la pression exercée par la mère d'Iwao, au racisme des habitants de son petit village et à la misogynie de son propre mari.

Source : mail de Black Box