Temps forts

Macross Dynamite 7 : plusieurs minutes de sa version en streaming censurées au Japon et dans le monde

Cet article fait mention d'abus sexuel sur mineur.

---

Notre équipe a confirmé ce mois-ci que la version en streaming de l'OVA Macross Dynamite 7 avait été écourtée de plusieurs scènes dans deux de ses épisodes, au Japon ainsi que dans le rste du monde. Cette version en effet a retiré l'intrigue secondaire dans laquelle Mylene Flare Jenius, alors adolescente, a été droguée et agressée sexuellement. Les scènes sont retirées de la version vidéo-à-la-demande avec abonnement (par opposition à la location) au Japon, ainsi que sur Disney+ à l'international et sur Hulu aux Etats-Unis.

Disney+ a proposé Macross Dynamite 7 dans son catalogue le 17 juillet au Japon. Le service l'a ensuite proposé dans plusieurs autres pays du monde en août. Hulu a suivi aux Etats-Unis le 13 janvier.

Disney+ et Hulu ne se sont pas exprimés au regard de ce contenu supprimé.

ANN a également confirmé que le système de location au Japon, sur Amazon Prime Japan et Bandai Channel, n'avaient pas retiré ces scènes. A l'heure de cet article, aucun des services ne s'est exprimé ni n'a précisé si les scènes seront supprimées à l'avenir.

Le Blu-ray japonais de 2012 du film The Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love? de Namco Bandai Games a édité/flouté une scène de décapitation et une scène de nudité. Une sortie ultérieure a restauré les scènes d'origine, sans censure.

Sources : Disney+, Hulu via le subreddit Macross fan, Amazon Prime Japan, Bandai Channel