Temps forts

Wataru Watari livre son avis sur l'anime My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax

Wataru Watari, auteur des light novels My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected (Yahari One no Seishun Love Come wa Machigatteiru.) a été interviewé par le Megami Magazinz au sujet du tout dernier anime de la franchise : My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax. Une question en particulier ressort de cet échange, et porte sur la notion de fanservice dans l'anime. « Il semble que dans Climax le ton sera plutôt sérieux dans son ensemble, mais y a-t-il des éléments de fanservice inclus ? Comme un épisode maillot-de-bains qui permettra de détendre l'atmosphère ? »

Voici la réponse de l'auteur :

Ceux d'entre vous qui ont déjà lu les romans le savent sans doute, mais il y a peu d'éléments qui puissent faire office de fanservice, visuellement parlant en tout cas. Mais avec un petit jeu d'esprit, en optant pour un « filtre sentimental », vous pourrez ressentir chaque vibration du jeu, en allant des expressions à la respiration, au mouvement des mains, et aux voix. Les sentiments sont indubitablement la récompense. Dans un épisode de l'anime en particulier, une battle de rap impromptu vient opposer Hachiman et Tamanawa. On n'y comprend pas grand-chose. Mais pour moi, c'est la bouffée d'air frais ultime, mais ce n'est clairement pas du fanservice ; alors, ça ne compte pas.

Plus loin dans l'interview, l'auteur revient également sur les différentes réunions de productions auxquelles il a été convié, ainsi qu'aux sessions d'enregistrement des dialogues ; et il explique que malgré les cinq ans qui séparent ces deux saisons, tout le monde était préparé, et le travail a repris tout naturellement, comme s'il n'y avait jamais eu d'interruption. Il souligne également que Climax est si riche de détails que plutôt que de choisir une scène qui traduirait mieux les qualités de l'une des héroïnes, il préfèrerait voir les spectateurs livrer leur liste personnelle de scènes favorites.

L'anime My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax est sorti au Japon jeudi. Kei Oikawa (Hinamatsuri, Outbreak Company) reprend la réalisation au studio feel. (Brain Base Outbreak). Keiichirô Ôchi (Hinamatsuri, The Quintessential Quintuplets), un scénariste de la deuxième saison, supervise les scripts. Yūichi Tanaka (A Certain Magical Index, A Certain Scientific Railgun) est de nouveau le designer des personnages.

Source : numéro d'octobre 2020 du Megami Magazine