Temps forts
Le site de cuisine Kurashiru vous montre comment préparer du Chahan, en compagnie des personnages de Weathering With You
posté à par Kim Morrissy
oui
oui
Dans le film Weathering With You, Hina prépare du Chahan maison, un plat de riz frit, lorsque Hodoka lui rend visite pour la première fois. Le site de recettes japonais Kurashiru a mis en ligne mardi une recette accompagnée d'une vidéo permettant de réaliser ce plat.
みなさん、もう「天気の子」は観ましたか?
— kurashiru [クラシル] (@kurashiru0119) July 23, 2019
陽菜が作ったあの料理、
実はクラシルのレシピなんです🌞
【 のり塩すごもりチャーハン 】
ぜひご家庭で再現してみてくださいね!写真も待ってます☺️#天気の子 #新海誠 #クラシル pic.twitter.com/MUg4f10Thu
Pour se faire, rien de bien compliqué : il vous faudra une quinzaine de minutes, quelques ingrédients pour la modique somme de 300 yens (environ 2,50 €). Dans le détail, il faudra vous munir de 200g de riz, 15g de chips à la fleur de sel, le quart d'un oignon, des racines de pois, une noisette de sauce soja, du bouillon de poulet, et une noisette de gingembre et d'huile de sésame. Il vous suffira ensuite de suivre les indications de la vidéo et vous serez en mesure de servir votre propre Chahan. Si vous parlez japonais, le site internet vous détaille la recette.
Le film Weathering With You est sorti au Japon le 19 juillet. On ignore pour l'instant à quelle date, mais le titre sera disponible d'ici la fin de l'année dans le reste du monde.
Sources : Kushashiru via Hachima Kikō
