×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Hiro concert report




Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Zoe



Joined: 05 Jul 2003
Posts: 898
Location: Austin
PostPosted: Fri May 14, 2004 12:55 am Reply with quote
Some corrections/comments:

The "official" way to write her name is "hiro."

The concert wasn't late because her rehearsal went over time. It was late because ALL events went over time that day.

While this was her first time performing in America, she comes over to the states a few times every year.

Only two of the songs hadn't been performed before.

The general accepted translation of song #2 is "Love is shouting out" (from the English version of the song), and the correct translation of song #7 is "Mermaid's Love."


(sorry, major fan here Smile )
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
king_micah



Joined: 09 Jun 2003
Posts: 994
Location: OSU
PostPosted: Fri May 14, 2004 2:07 am Reply with quote
The official reason it is late according to Sakuracon's Issac Alexander is the one stated. As for the unperformed songs, that is what was officially said as well. I do believe the other items were my mistake.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group