×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Space Battleship Yamato 2202 Anime Adds Sayaka Kanda to Cast, Streams New Trailer




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Mike Ferguson



Joined: 23 Nov 2016
Posts: 10
PostPosted: Fri Jan 06, 2017 4:46 am Reply with quote
Having grown up watching "Star Blazers" during all of its Glorious "Argo"-nauted run on American television when I was a wee lad, I have now become an even Bigger fan upon rewatching Yamato 2199 in the lead up to this New series, that is effectively remaking "The Comet Empire" Series 2 -which is my Favourite!
Having repurchased (since VHS) and watched Series 1 prior (to compare old & new), I'm about to repurchase Series 2 to fill the gap and build Hype until 2202's release.
I've Never been this Excited since the originals, to the point where I've become a Super fan!!
I'm just Deeply concerned about the 2202 Blu-rays coming in March that are Still listed as Not having subtitles...
Why change it from how they did things for 2199's release?
(I Only purchased the Japanese editions, and only want Those)
Could this be Voyager Entertainment's doing??

—What are fans in English speaking countries, who anxiously await the new series going to do if this is true? σ(Anime smileWink


Last edited by Mike Ferguson on Sat Jan 07, 2017 10:19 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
ValkyrieZeroZeroOne



Joined: 06 Apr 2005
Posts: 434
Location: Brisbane, Australia
PostPosted: Fri Jan 06, 2017 5:12 am Reply with quote
It should also be noted that Zordar, Gatlantis Emperor, has also been cast, being voiced by Hideaki Tezuka. This was also a new announcement, along with the first artwork of the character other than some teasers Nobuteru Yuuki posted on Twitter ages ago.

In response to Mike Ferguson, keep in mind the English subtitles were announced less than a month before the first chapter of 2199 was released in cinemas. It may not be announced until then this time as well. Hopefully, the discs will have them, but at the same time it's a distinct possibility that they won't. Shoji Nishizaki has said in past Ship's Log (Official Yamato Crew journal) interviews that international releases will be "soon after". However there's been no details about what form they'll take, when they'll be available, or what languages they'll offer.
Back to top
View user's profile Send private message
russ869



Joined: 22 Dec 2006
Posts: 433
PostPosted: Fri Jan 06, 2017 10:02 am Reply with quote
Mike Ferguson wrote:
—What are fans in English speaking countries, who anxiously await the new series going to do if this is true? σ(Anime smileWink

Custom Blu-ray reauthoring to add fansubs, of course. All it takes is a computer with a BD disk drive and the right software. (Oh, and fansubs have to exist first... bummer...) I guess chances of this getting streamed eventually some place like CrunchyRoll are pretty low?
Back to top
View user's profile Send private message
ValkyrieZeroZeroOne



Joined: 06 Apr 2005
Posts: 434
Location: Brisbane, Australia
PostPosted: Sat Jan 07, 2017 5:31 am Reply with quote
russ869 wrote:
Mike Ferguson wrote:
—What are fans in English speaking countries, who anxiously await the new series going to do if this is true? σ(Anime smileWink

Custom Blu-ray reauthoring to add fansubs, of course. All it takes is a computer with a BD disk drive and the right software. (Oh, and fansubs have to exist first... bummer...) I guess chances of this getting streamed eventually some place like CrunchyRoll are pretty low?


Going by the interviews with Producer Shoji Nishizaki, overseas release of 2199 and 2202 combined should be "soon" after 2202 starts in Japan. Whether that actually comes to fruition is another matter.
Back to top
View user's profile Send private message
Kadmos1



Joined: 08 May 2014
Posts: 13615
Location: In Phoenix but has an 85308 ZIP
PostPosted: Sun Jan 08, 2017 2:01 am Reply with quote
That "legendary goddess" description in the article could also describe Maetel. She is 1 of the most noted Leijiverse characters and is a goddess in the beauty sense
Back to top
View user's profile Send private message
ValkyrieZeroZeroOne



Joined: 06 Apr 2005
Posts: 434
Location: Brisbane, Australia
PostPosted: Sun Jan 08, 2017 2:11 am Reply with quote
Kadmos1 wrote:
That "legendary goddess" description in the article could also describe Maetel. She is 1 of the most noted Leijiverse characters and is a goddess in the beauty sense


This isn't the Leijiverse. Neither Matsumoto nor his Harlock/Galaxy Express characters have any involvement in the 2199 universe. They don't have any place in the canon Yamato universe either.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group