Forum - View topicNegima chapter 136: parody on SHnY?
|
|
| Author | Message | ||
|---|---|---|---|
|
dormcat
Encyclopedia Editor
 Posts: 9902 Location: New Taipei City, Taiwan, ROC |
|
||
|
The Chinese Taiwan edition of chapter 136 was published earlier today. In the beginning of the chapter, the narration describing Asuna, who spoiler[just told Takahata-sensei about her feeling to him but got rejected], "憂鬱的少女正在嘆息" ("The melancholic shoujo is sighing;" I don't have the Japanese raw so I don't know how it was written in the original version).
Eh? Sounds so suspiciously familiar. However, those were rather common adjectives, so I was not sure until the end of the chapter, when spoiler[those who had contracts with Negi formed a sentai and tried to name it, and an unidentified dialogue bubble suggested: 「ネギ先生と愉快な仲間たち」 (Negi-sensei and Merry Friends; 涅吉老師與愉快的朋友們)] I LOLed. 
|
|||
|
|||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group